Какво е " AM REUSIT SA " на Български - превод на Български

• успях
• успявам
• успяхме

Примери за използване на Am reusit sa на Румънски и техните преводи на Български

Ui ce am reusit sa prind.
Това успях да хвана.

De cele mai multe ori cred ca nu am reusit sa schimb nimic.
Понякога ми се струва, че не успявам да променя нищо.

Da, am reusit sa se strecoare in.
Да, успях да се промъкна.

Ca maestru al imitarii, am reusit sa-i prind esenta.
Като господар на мимиката успях да прихвана най-важното.

N-am reusit sa salvam echipamentul.
Не успяхме да спасим оборудването.

Acum cateva luni, am reusit sa-i dam de urma.
Преди два месеца успяхме да го догоним.

Am reusit sa-ti salvam unul din ochi.
Успяхме да спасим едното ви око.

Dar, oricum, am reusit sa supravietuim.
Но все пак, успяхме да оживеем.

Am reusit sa scot un mic fragment din rinichi.
Успях да извадя малък фрагмент от бъбрека.

Lucru si mai bun ca am reusit sa marcam câte trei goluri.
Хубавото беше, че успяхме да отбележим три хубави гола.

Am reusit sa le salvez pe cea mai mare parte din ele.
Успях да издърпам по-голямата част от тях.

Am gasit-o dar era inchisa, asa ca nu am reusit sa intram.
Беше затворено, така че не успяхме да влезем.

Asculta, am reusit sa se strecoare afara.
Виж, успях да се измъкна.

A pierdut mult sânge. Însa am reusit sa îl ajutam.
Загубил е много кръв, но успяхме да оправим пораженията.

De când n-am reusit sa-l salvez pe tommy.
От както не успях да спася Томи.

Nu am reusit sa-l gasim pe proprietarul microbuzului.
Не успяхме да открием собственика на возилото.

Pentru aceasta campanie, am reusit sa instrainez pe toti la care tin.
За цялата тази кампания успях да отчуждя всеки, за когото ме е грижа.

Am reusit sa strangem destule informatii, domnule.
Успяхме да съберем голямо количество информация, сър.

Ma bucur ca am reusit sa salvam un pic de timp.
Радвам се, че успяхме да спестим време така.

Am reusit sa gasesc astea, in camere si pe holuri.
Това успяхме да намерим в стаята за игри и столовата.

Din fericire am reusit sa trec peste impasul respectiv.
За щастие, успях да преодолея тази инерция.

Am reusit sa se conecteze ochelarii de la o oglinda de baie.
Успях да се свържете очилата за огледало баня.

Ma bucur ca am reusit sa revin in setul al treilea.
Доволен съм, че успях да се върна в третия сет.

Am reusit sa se strecoare departe de unitatea mea si ce am gasit?
Успях да се промъкна и какво намерих?

Imi pare rau, d-le, am reusit sa ma fixez doar pe doua dintre ele.
Съжалявам, сър. Успях да прибера само два от тях.

Am reusit sa localizez telefonul de la care sa sunat la 911.
Успях да проследя обаждането до 911 обратно до мобилния.

Datele pe care am reusit sa la strangem se afla in computer.
Информацията която успяхме да съберем е в базовия компютър.

Am reusit sa fac rost ilegal de o sticluta de Prosecco, Doresti sa gusti?
Успях да внеса малка бутилка"Prosecco", ако искаш глътка?

Vestea buna este ca am reusit sa o stabilizam si respira pe cont propriu.
Добрата новина е, че успяхме да я стабилизираме. Диша сама.

Asa am reusit sa obtin o amânare a sentintei.
Така успях да отложа присъдата си.