Какво е " AM RETURNAT " на Български - превод на Български

• върнах
• връщам
• върнахме

Примери за използване на Am returnat на Румънски и техните преводи на Български

L-am returnat.
Върнала съм го.

Şi noi l-am returnat.
И ние го изпратихме.

Am returnat banii.
Върнах парите.

Desigur ca am returnat desenul.
Разбира се, че върнах картината.

Am returnat totul.
Върнах всичко.

Mulţumesc lui Dumnezeu că nu am returnat asta.
Благодаря на Господ, че не върнахме тези неща.

L-am returnat deja.
Вече е върнат.

Vă jur că nu era deteriorat când l-am returnat.
Заклевам се, не беше повреден, когато го върнахме.

Am returnat banii.
Върнахме парите.

Voiam să ştii că am returnat computerul ăla scump.
Просто да знаеш, че върнах този натрюфен компютър.

Am returnat placile.
Върнахме матриците.

Şi încă un împrumut… pe care nu l-am returnat… am pierdut"Rabbit's" atunci.
Ако не го върна, губя"Заешка лапа".

Da, am returnat cărţile.
Да, върнах ги.

Cum şi când primesc banii înapoi după ce am returnat produsul?
Как ще си получа парите обратно след като съм върнал/а продукта?

Am returnat cadourile.
Върнах подаръците.

Pentru a evita banda roşie, am returnat banii direct la proprietar.
С цел да избегнем бюрокрацията, направо върнахме парите.

Am returnat o favoare.
Върнах ти услугата.

Cea mai bună parte a poveştii este că i-am returnat blondei telefonul.
Най-добрата част от историята е, че върнах телефона на блондинката.

Am returnat n stilou.
Само връщах химикалка.

Dr. Krueger a crezut ca ai fost suparata ca am returnat inelul.
Др Крюгер мисли, че си разстроена защото върнах пръстена.

Şi i-am returnat de fiecare dată.
Връщах ги всеки път.

Am cumpărat nişte chestii cu bancnotele lor, apoi le-am returnat pe bani cash.
Да купя нещо с банкнотите им и после го връщам за пари в брой. Не ме интересуват криминалните ти престъпления.

L-am returnat poporului lui.
Върнахме го при неговите хора.

Din acelasi motiv pt care Nu am returnat"banditii timpului" La blockbuster.
Поради същата причина, заради която никога не върнах"Бандити във времето" на Блокбастър.

N-am returnat o carte dintr-a 3-a.
Имам да връщам една книга на библиотеката- от трети клас.

Eu doar… am returnat o carte pe care mi-a împrumutat-o.
Просто връщам книгата която тя ми зае.

Am returnat o maşină sâmbătă şi… Cred că am uitat ceva.
Върнах кола в събота и мисля, че съм забравил нещо в нея.

Am returnat prima rată din onorariul meu…""… fără să dau o explicaţie completă.".
Върнах първата вноска от хонорара, защото не дадох пълно обяснение.

Am returnat banii şi mi-am mărturisit partea mea de vină, dar FBI-ul la sfârşit a decis că cineva ca mine n-ar putea niciodată să facă aşa ceva.
Върнах парите и признах вината си, но накрая полицията реши, че човек като мен никога не би извършил подобно нещо.

Am returnat cerceii pe care Finn mi l-a făcut cadou şi IPod-ul pe care i I-am luat eu. Ne-am decis că am vrut să facem ceva special în acest an de crăciun.
Върнахме обиците, които Фин ми взе и iPod-а, който аз му купих и решихме да направим нещо специално за Коледа.