Какво е " AMINTESC ÎNCĂ " на Български - превод на Български

• все още помня
• все още си спомням

Примери за използване на Amintesc încă на Румънски и техните преводи на Български

Îmi amintesc încă ♪.
Все още помня ♪.

Doar că… Doar că nu-ti amintesc încă.
Ти просто… не си спомняш още.

L amintesc încă.
Още я помня.

Această concentrare, probabil mulți dintre noi își amintesc încă din copilărie.
Този акцент, вероятно много от нас все още се помни от детството.

L amintesc încă pe vremuri.
Аз все още си спомням старите дни.

Desigur, Nu l-am luat în serios, dar îmi amintesc încă felul în care se uitat la mine când a spus.
Разбира се, никога не го взимах на сериозно, но все още помня начина по който ме гледаше, когато каза:.

Îmi amintesc încă acest înger fermecător.
Все още помня този очарователен ангел.

Presupun ei cred eu sunt unul dintre puținii oameni din stânga care amintesc încă poveștile vechi.
Предполагам са мислели, че съм един от малкото останали, които още си спомнят онези стари призрачни истории.

Mi-l amintesc încă din copilărie.
Тази миризма я помня още от дете.

Iar pentru cei care neglijează aceste semne, du-te la munte, amintesc încă unele rugăciuni și speră că Sf.
А за тези, които пренебрегват тези признаци, отидете в планината, още помня някои молитви и се надява, че св.

Eu îmi amintesc încă promisiunea mea.
Аз все още помня обещанията си.

În bord examene, ea a fost în camera mea și o zi am văzut că ea plângea după un examen, nu o pot întreba direct de ce a fost ea plângând, am întrebat pe unul dintre prietenii ei despre motivul pentru ea plângând, ea mi-a spus că ea a ratat câteva întrebări și când am ajuns acasă, am început să plâng pentru ea foarte rău, îmi amintesc încă-o plângând față.
В борда на изпити, тя беше в стаята си и един ден видях, че тя плачеше след изпит, аз не можех да я питам директно защо е тя плачеше, попитах един от нейните приятели около причината за нея да плаче, тя ми каза, че тя пропусна някои въпроси и когато стигнах вкъщи, аз започнах да плача за нея много зле, аз все още си спомня си плаче лицето.

Îmi amintesc încă de primii mei pacienți.
Все още си спомням първите ми пациенти.

Acest joc este văzut ca un desktop logică, și își amintesc încă slotul opțiunea de timpurile sovietice, care au fost populare în cinematografe.
Тази игра се разглежда като логично работен плот, и все още си спомнят вариант слота на съветските времена, които бяха популярни в кината.

Îmi amintesc încă ceva care ar putea fi extrem de important.
Спомних си нещо, което може би е важно.

Lituanienii își amintesc încă restricțiile de călătorie pe care le-au trăit.
Литовците все още помнят ограниченията за пътуване, които изтърпяха.

Îmi amintesc încă acea noapte fatidică.
Ей, все още си спомням този съдбоносен час ♪.

Îmi amintesc încă ce citat mi-a întipărit în minte.
Още помня цитата, който ми пробута.

Îmi amintesc încă camera în care mica cabană.
До сега помня стаята в онази малка къщичка.

Îmi amintesc încă cum să se desprindă un birou.
Все още помня как да се промъкна незабелязано.

Îmi amintesc încă multe lucruri din timpul războiului.
Спомням си почти всички неща от войната.

Îmi amintesc încă ce am simţit, cum a mirosit.
Все още помня чувството, помня миризмата.

Îmi amintesc încă momentul în care te-am văzut prima oară.
Много ясно си спомням, когато те заговорих тук за пръв път.

Îmi amintesc încă felul în care obişnuiai să te uiţi la mine.
Още помня… начина, по който ме гледаше… в деня на сватбата ми.

Frumusete Rush-f. aduce arată Huhu, amintesc încă minunat fetele-Frumusete Rush, se întorc acum, ei vor avea un concurs important, deci ar trebui să le ajuta să aibă o perfectă aduce, jocul de frumuseţe Rush-Perfect Make Up Show, alegeţi minunat şi se completează până rochii pentru ei, să se distreze.
Красота пиковите перфектен грим шоу huhu, все още си спомнят прекрасните момичета Beauty Rush, те сега се връщат, те ще имат важна конкурс, така че трябва да им помогне да имат перфектен грим, играят Beauty Rush Перфектен грим Покажи, изберете прекрасните и рокли за тях, да се забавляват.

Îmi amintesc înca cat de mult umarul meu ranit cand am tras pentru prima data.
Още помня колко ме боля рамото, когато стрелях за първи път.

Cu siguranță, cineva își amintește încă gustul copilăriei până acum!
Разбира се, някой все още си спомня вкуса на детството до сега!

După atât de multe zile, plantele şi-amintit încă lecţia învăţată şi nu au reacţionat la cădere, deşi au reacţionat la alţi stimuli.
След толкова дни те все още помнели усвоения урок и не реагирали на падането, но реагирали на други дразнители.

Comunitatea casnică din India, cu cultivarea în comun a pămîntului, este amintită încă de Nearchosi[N166], pe vremea lui Alexandru cel Marei, şi mai există şi astăzi încă în aceeaşi regiune, Punjab, şi în toată partea de nord-vest a ţării.
В Индия домашната община със съвместно обработване на земята се споменава още от Неарх във времето на Александър Велики и съществува и до днес в същата местност(Пенджаб) и в цялата северозападна част на страната.

Sigur, unii dezvoltatori s-au grabit la furnizarea de joc pentru public, pe bună ar trebui să existe o mult mai mult pentru a rafina la perfecțiune, dar dacă ne amintim încă o dată grafica jocului, creatorii pot fi iertate, și că omisiune. Rămâne doar să așteptați pentru dezvoltatorii vor face toate actualizările și modificările promise de joc.
Разбира се, някои разработчици са се втурнаха към предоставянето на играта на обществеността, относно доброто трябва да има много повече да се усъвършенства до съвършенство, но ако си припомним още веднъж графика на играта, създателите могат да бъдат простени, и този пропуск.