Какво е " ANCORAT " на Български - превод на Български

• закотвен
• закрепена
• на котва
• акостирал
• заземили
• закотвени
• закотвена
• закотвено

Примери за използване на Ancorat на Румънски и техните преводи на Български

Sau ancorat.
Или е закотвен.

Zambilă De Apă Ancorat.
Закотвени Вода Зюмбюл.

E ancorat în Norfolk.
На котва е в Норфолк.

Aici, unde am ancorat?
Тук, когато сме на пристан.

Este un vis ancorat adânc în visul american.
Мечта дълбоко вплетена в Американската мечта.

Ti-au spus unde au ancorat?
Казаха ли къде са акостирали?

Iahtul lui e ancorat în zona capului.
Акостирали са с яхтата наблизо.

Apoi cablul ar urma să fie ancorat la sol.
След това кабелът щял да бъде прикрепен за земята.

Cel care este ancorat în ideea că tot….
Този, който е вкоренен в идеята, че всичко,….

Liftul spaţial trebuie să fie ancorat pe Pământ.
Космическият асансьор трябва да бъде закрепен за Земята.

Nu e ancorat în niciunul din porturile locale.
Не е закотвена в никое от местните пристанища.

De ce să fi ancorat Largo aici?
Защо Ларго е пуснал котва тук?

Anodul ancorat protejează interiorul rezervorului de sus în jos.
Подсилен анод tod защитава интериора на резервоара отгоре надолу.

Şi, doar în doi ani, am fost ferm ancorat pe scena londoneză.
И от 1905, Бях твърдо зкрепен на сцената в Лондон.

Dacă ai fi ancorat în realitate, nu ai avea nicio frică.
Ако сте стъпили в реалността, не би имало страх.

Aparatul pe care îl porţi e ancorat în cutia ta toracică.
Устройството, което носиш е фиксирано към гръдния ти кош.

Diego a ancorat lângă mama sa… doar până s-a născut.
Диего е бил на док само в корема на майка му.

Scaunul reproiectat este ancorat pe podea și ranforsat.
Проектираната наново седалка е закрепена за пода и подсилена.

Mâine dimineaţă, te duci la Suisun Bay unde Mothball Fleet e ancorat.
Утре сутрин, върви до Суисън Бей, където е закотвен Мотбол Флийт.

Un distrugător ancorat la Chesapeake Bay.
Разрушител на кей в залива Чесапийк.

Ultimul lucru de care am nevoie este să fiu ancorat de acel om.
Последното нещо, от което имам нужда е да бъда свързан с този човек.

În acel port, a ancorat o navă germană, Ehrenfels.
На този порт е акостирал германския кораб"Еренфелс".

Acum… catalogul de cărţi încă mai e ancorat în această realitate.
Картовият каталог е все още прикачен към тази реалност.

Acest blindaj e ancorat de craniu cu mai mult de 3 milioane de microconectori.
Тази броня е закрепена към черепа с над 3 милиона микровръзки.

Fiecare grup de mine pare să fie ancorat jos cu un singur pripon.
Изглежда всяка мина е вързана за дъното с една верига.

Cuirasatul de buzunar german Graff Spee a ancorat în rada portului.
Немският линеен кораб"Граф Шпее" е хвърлил котва в пристанището.

Bănuiesc că până acum s-a ancorat bine de tractul tău intestinal.
Представям си как здраво се е закрепило в храносмилателната ви система вече.

În acea noapte, crucisatorul era ancorat în capatul estic al Flow-ului.
В тази нощ"Роял Оук" е на котва в източния край на Скапа Флоу.

Viziune O universitate internațională de alegere, ancorat în Africa, modelarea dinamic pe viitor.
Зрение Международен университет избор, закотвен в Африка, динамично оформяне на бъдещето.