Какво е " ANTURAJUL " на Български - превод на Български

• антураж
• обкръжението
• среда
• свитата
• компания
• приятелите
• антуража
• антуражът
• обкръжение
• средата
• свита

Примери за използване на Anturajul на Румънски и техните преводи на Български

Anturajul meu?
Антуражът ми ли?

Unde ti-e anturajul?
Къде е антуражът ви?

Anturajul în care umbli.
Компанията която си имала.

E acolo cu anturajul lui.
Ето там е със свитата си.

Anturajul lui poate intra.
Свитата му може да влезе.

Tu eşti tot anturajul meu acum.
Сега ти си антуражът ми.

Anturajul prost m-a corupt.
Лошата компания ме развали.

Dacă el şi anturajul său exagerează?
Ако той и приятелите му прекалят?

Anturajul ei era aşa de corupt.
Средата й беше толкова лоша.

Faceţi parte din anturajul lui Sloan, dră Lutz?
Не сте ли част от антуража на г-ца Слоун, г-це Лъц?

Anturajul meu spune ca arat obosita.
Антуражът ми твърди, че изглеждам уморена.

Nu are nicio o afiliere la anturajul lui Julian, câtuşi de puţin.
Няма връзки в средата на Джулиан.

Iartă-i pe cei care te-au rănit, dar schimbă anturajul.
Простете на тези, които ви нараняват, променете средата си.

Esti anturajul meu!
Ти си от антуража!

Nu este surprinzător că nu toată anturajul lui îl va cruța.
Не е изненадващо, че не цялото му обкръжение ще го пощади.

Oh, cu anturajul lui idiot.
Той е тук с малоумните си приятели.

Când suntem în public, Aș putea face parte din anturajul dumneavoastră.
Когато си на публично място, мога да бъда част от антуражът.

Face parte din anturajul prinþului, poþi ajunge la el.
Ако е част от свитата на принц Джон ще стигнеш до него.

Principalul lucru este că sunt confortabili și se încadrează în anturajul general.
Основното е, че те се чувстват комфортно и се вписват в общото обкръжение.

Anna şi anturajul ei va fi escortată în clădirea unde.
Ана и спътниците й ще бъдат въведени в сградата, където.

Trebuie să recunoşti că anturajul ăsta e cam nebunesc.
Трябва да призная. Целият този кръг от хора, малко е странно.

Anna şi anturajul ei vor fi escortate în clădirea în care.
Ана и спътниците й ще бъдат въведени в сградата, където.

Sunteţi aproape întotdeauna primul din anturajul vostru care face acest lucru.
Вие сте едва ли не първите от вашата среда, които дръзват да направят това.

Anturajul său a izbucnit în râs, iar eu am plecat, rămânând fără cuvinte.
Антуражът му се спука от смях, а аз стоях безмълвна.".

Arată bine în anturajul bucătăriei, dacă există mai multe.
Те изглеждат добре в антуража на кухнята, ако има няколко.

Anturajul tipului e reprezentat de gangsteri şi îşi poate permite un ucigaş profesionist.
Антуражът му са гангстери и може да си позволи убийство.

Cercetatorul spune ca anturajul influenteaza interactiunea noastra cu realitatea.
Ученият изяснил, че околните влияят на нашето взаимодействие с реалността.

Anturajul de la VillaBeachCity este întotdeauna foarte relaxant și dinamic în același timp.
Обкръжението във VillaBeachCity е винаги много релаксиращо и динамично в същото време.

Înlăturaţi din anturajul vostru persoanele care vă aduc în viaţa pesimism.
Изхвърлете от своето обкръжение хората, които внасят в живота ви ненужен песимизъм.

Cei din anturajul lui don Juan păreau extrem de afectaţi de ceea ce mi se întâmpla.
Магьосниците от групата на дон Хуан изглеждаха крайно загрижени за моето състояние.