Какво е " СВИТА " на Румънски - превод на Румънски

• suită
• îndoiți
• anturajul
• alai
• suita
• un cortegiu
• ghemuită

Примери за използване на Свита на Български и техните преводи на Румънски

Свита ръка.
Cleme de mână.

Няма значение, свита.
Nu mai contează, rulată.

Свита като насекомо.
Ghemuită ca un gândac.

Не виждаш ли каква свита имам?
Nu vezi ce dugheană am?

Бях свита през цялото време.
M-a acaparat tot timpul.

Всеки трябва да има свита.
Toţi trebuie să aibă un anturaj.

Това е хубава свита бутилка Боби Флей.
E frumos turtită sticla, Bobby Flay.

Заповядай приятел, вече е свита.
Aici erai, colega, deja laminate.

Какво стана с малката свита Уенди?
Ce sa întâmplat cu mousy mica Wendy?

Exe е била свързана със сигурност свита.
Exe a fost asociat cu suita de securitate.

Бях умряла от страх, свита в ъгъла.
Eram paralizată de frică, ghemuită într-un colţ.

Не мога да ти дам дори малка свита.
Eu nu pot da chiar un mic escorta.

Пътуваш с такъв скромен свита. Ли сте тук за.
Aţi călătorit cu o suită atât de umilă.

На този етап кръвта все още не е свита.
În acest stadiu, sângele încă nu a coagulat.

Просто се безпокоя за свита Посоки.
Să te îngrijorezi doar pentru parcurgerea traseelor.

Свита от 100 девици при пътуването ти до Пхенян.
Cu un alai de peste 100 de virgine în călătoria din Pyong-yang? Niciodată.

Рекламите в Gmail се показват първо в свита форма.
Un anunț Gmail apare, mai întâi, în formă restrânsă.

Цялата му свита е била за две седмици във Вера Крус. Сигурно е било супер.
Toate suita sa a fost în Vera Cruz timp de două săptămâni.

Опитай се да държиш китката си свита, както е показано.
Încearcă să ţii încheietura îndoită, cum arată.

И аз оставам с $327 да забавлявам Оши и цялата му свита.
Iar eu raman doar cu 327$ ca sa il distrez pe Oshi si intregul lui anturaj.

Беше чел за това в една брошура, свита от аптеката.
Citise despre asta într-o broşură pe care o şutise de la farmacie.

Затуй и аз със лорд Бъкингам бих искал малка свита.
Deci spun şi eu ca Buckingham, Că prinţul se cade-adus doar cu puţin alai.- La fel şi eu.

Аз също искам да видя Мери Сибли, свита на топка от болка.
I, de asemenea, ar vedea Mary Sibley ondulată într-o minge de durere.

Мислех, че си тръгнал за лакомства като крал Артур и неговата свита.
Credeam că te costumezi ca regele Arthur şi gaşca lui de oameni căsătoriţi.

Дори и да бъдем пазени от малка свита от пазачи, пътуването ще отнеме часове.
Chiar menținându-l la un mic alai de gardieni, plimbare va dura ore.

Императорска врата- През нея минавали само императорът и неговата свита.
Poarta imperială- Poarta era folosită exclusiv de împărat și suita acestuia.

Повдигнете десния крак от пода, свита в коляното, а след това изведнъж го привлече към гърдите си, бавно връщане назад.
Ridica piciorul drept de pe podea, îndoiți la genunchi și apoi să-l atragă brusc la piept, încet de cotitură înapoi.

Цялото оборудване, необходимо за анестезия и пациента поддръжка заедно с хирургически свита и пост ОП възстановяване област трябва да бъде в място преди постъпка с всяка хирургична процедура.
Toate echipamentele necesare pentru anestezie si intrajutorare împreună cu chirurgicală Suită şi post op recuperare zona ar trebui instituite înaintea procedurii cu orice procedura chirurgicala.

За да вземете нещо от пода, свита в коленете си, а не на огъване в кръста, за да сведат до минимум натоварването на гърба си.
Pentru a ridica ceva de la podea, îndoiți la genunchi, mai degrabă decât de îndoire la talie, pentru a minimiza tulpina pe spate.

Елисавета напуска родината си с богата зестра и голяма свита, включваща личните й прислужници, две от които ще останат нейни верни приятелки чак до края.
Elisabeta a plecat din patria sa cu o bogată dotă și o mare suită, inclusiv slujnicele sale personale, dintre care două îi vor rămâne prietene fidele până la sfârșit.

Как да използвам "свита" в изречение

Нека ние, контратроловете, с ръка, свита в общ юмрук ударим по троловете, които клеветят Русия. Защото:

Един ден част от поданиците не издържали и изпратили своята безчетна свита към центъра на Царството.

Защото за благородниците се грижи цяла свита придворни, без които принцовете може да се окажат... безпомощни.

(... НАЙ-НАПРЕД във въображението ми изплава едно друго блокче. Или по-скоро – продълговата свита от блокчета.

Такава е и поредната инициатива на Пеевски и свита парламентаристи, които в началото на февруари внесоха

УЛТРАСИ=Сар Дуло-верни и предани фанатично привърженици на Царете от Божията династия Дуло,най-вярната и предана му свита

казва афтора Коста Атанасов, който от десет месеца е на пътешсвтие с моторат си Кавазаки окуло свита

Началникът му обаче бе твърде бърз. Преди някой да успее да реагира, той призова свита от полтъргайсти.

Ударите се осъществяват само с ръкавица, свита в юмрук. Забранени са плесниците и ударите с отворена длан.

Декоративна метална кутийка за бижута - паун със свита опашка. Пауна е декориран с малки камъни. Пре..