Какво е " APROAPE DE EA " на Български - превод на Български

• близо до нея
• близък с нея
• до нея
• в близост до него

Примери за използване на Aproape de ea на Румънски и техните преводи на Български

Aproape de ea.
Поснете я.

Cât mai aproape de ea.
Близо до него.

Sky trebuie să-si tină puii aproape de ea.
Скай трябва да държи малките си наблизо.

Stai aproape de ea.
Остани близък с нея.

Să am un motiv să fiu aproape de ea.
Да имам причина да съм около нея.

Staţi aproape de ea.
Бъдете плътно зад нея.

Şi aşa, aş putea să fiu aproape de ea.
Печатът е мъртъв… И ще съм по-близо до него.

Vom trece aproape de ea.
Ще минем близо до него.

Nu mă deranja pentru că puteam fi aproape de ea.
Не съм против, защото Мога да бъда близо до нея.

Vei fi aproape de ea, în ultimele ei ore împreună cu noi.
Така че ще бъдеш до нея до последния момент.

Dar Clare a fost aproape de ea?
Но Клер е била близка с нея?

Ești prea aproape de ea, dar Amy a avut un impact imens asupra ta.
Твърде близо си, но Ейми има огромно въздействие върху теб.

Nimic nu a ajuns aproape de ea.
Нищо не се е намерила в близост до нея.

Undeva aproape de ea, exista o cutie de plastic de mărimea unei cărţi.
Близо до него има пластмасова кутия с размер на книга.

De ce ai stat aşa aproape de ea?
Защо си седнала толкова близко до нея?

Tu nu ar trebui sa fie aproape de ea, prostule, Nu dupa ce sa intamplat ieri.
Не трябва да си близо до нея, глупчо, не и след това, което се случи вчера.

Dacă nu întreaga lume, apoi aproape de ea.
Ако не целия свят, а след това в близост до него.

Făcut tu se pensioneze sau aproape de ea, dar tu recent pierdut activele dumneavoastră în încetinirea creşterii economice?
Е ли се пенсионират или близо до нея, но наскоро сте загубили си активи в икономически спад?

Te-ai dus la biserică, ai fost aproape de ea.
С това ходене на църква казваш, че си по-близо до нея.

Tu găteşti pentru banchetul de nuntă şi eu sunt aproape de ea, măcar văd dacă e fericită.- O iubeşti cu adevărat?
Ти готви за сватбено тържество, а аз ще съм близо до нея, поне ще видя дали е щастлива?

De-asta a închiriat el casa aici, să fie aproape de ea.
Затова е взел къща тук, за да е близо до нея.

Varianta optimă este considerată ca un trio dintr-o combinație de fundal luminos, aproape de ea în spirit de umbre și tonuri strălucitoare, contrastante într-un decor.
Смятан оптимално изпълнение на комбинация от трио светъл фон, в близост до него, с дух и светъл оттенък, контрастни тонове в декора.

Ori de câte ori cineva încearcă să vorbească aproape de ea!
Когато някой се опитва да говори в близост до нея!

Trebuie sa fie greu pentru tine. Fiind aici vad o sansa de a fi aproape de ea continuindu-i munca.
Виждам го като възможност да съм до нея, да продължа работата й.

Dacă vrei să vorbeşti la unele persoane ce trebuie sa stea aproape de ea.
Ако искате да разговаряте с един човек ти трябва да стоят близо до него.

Nikita, Mikey, Ryan- acestea sunt prea aproape de ea.
Никита, Майки, Раян-- всички са прекалено близо за него.

Medici si asistente medicale ale spitalului s-au speriat de a merge aproape de ea.
Лекарите и медицинските сестри се страхували да я доближат.

Lola Brewster n-a avut ocazia să otrăvească băutura aia pentru că am fost aproape de ea majoritatea timpului.
Лола Брюстър не е отровила питието, бях до нея тогава.

Singurul lucru pe care Alicia îl vrea este să fii aproape de ea.
Единственото нещо, което Алисия иска е да си близо до нея.

Cale ferată vechi, cu piloni de distribu? ie vechi aproape de ea.
Старата железопътна линия със старите разпределителни стълбове в близост до него.