Какво е " AR PUTEA FI CONSIDERAT " на Български - превод на Български

• може да се счита
• може да се разглежда
• може да се смята
• може да се приеме
• може да се сметне
• би могло да се сметне

Примери за използване на Ar putea fi considerat на Румънски и техните преводи на Български

Asta ar putea fi considerat trafic.
Може да се счита за трафик.

Transport un lucru care ar putea fi considerat armă.
Нося нещо, което може да бъде сметнато за оръжие.

Ce ar putea fi considerat patrimoniu european?
Какво може да се разглежда като европейско наследство?

Genul ăsta de chestii ar putea fi considerat nepotrivit.
Точно този вид реакции може да бъдат сметнати за неуместни.

Bioslim ar putea fi considerat o scurtătură, dar niciodată nu Bioslim să Bioslim întreaga cale.
Bioslim може да се разглежда като пряк път, но никога не спестява целия път.

În afara acelor graniţe, acesta ar putea fi considerat un gest de ajutor.
Извън тези граници, може да се смята като помощен жест.

Bactefort ar putea fi considerat o scurtătură, dar produsul nu Bactefort primul pas.
Bactefort може да се разглежда като пряк път, но продуктът не Bactefort първата стъпка.

Totuși, primirea unui standard inferior de îngrijire ar putea fi considerat o amenințare.
Получаването на грижи под стандартните обаче може да се разглежда като заплаха.

Ea chiar nu ar putea fi considerat un Anavar prohormoni clona.
Тя дори не можеше да се разглежда Anavar prohormone клонинг.

Materiale care ar putea constitui, sau incuraja un comportament care ar putea fi considerat.
Материали, които установяват или окуражават поведение, което би било сметнато.

Vârstă, de asemenea, ar putea fi considerat un factor de risc.
Възраст също може да се смята за рисков фактор.

Poate ca inca sint nou la toata chestia asta cu salvatul, dar asta pentru mine, ar putea fi considerat un pas inapoi.
Може би съм още нов в цялата тази работа със спасяванията, Но това, за мен, може да се приеме като стъпка назад.

Caut pe oricine ar putea fi considerat un posibil suspect.
Аз просто търся някой, който дори би могъл да се счита за кандидат.

Această întrebare este frecventă, dar răspunsul este atât de neobișnuit încât ar putea fi considerat o problemă retorică.
Този въпрос е често срещан, но отговорът е толкова необичаен, че може да се смята за реторичен въпрос.

Beezmax ar putea fi considerat o comandă rapidă, dar produsul nu salvează niciodată primul pas.
Beezmax може да се разглежда като пряк път, но продуктът никога не запазва първата стъпка.

Ştii, difuzarea interviului ar putea fi considerat un act de trădare.
Вече знаеш. Да продължим това интервю може да бъде счетено като един акт на предателство.

Acest lucru ar putea fi considerat drept una dintre etapele finale ale acestei forme particulare de înălţare.
Това може да се разглежда като финален стадий на тази конкретна форма на възнесение.

Chiar dacă nu este justificat şi ar putea fi considerat un abuz de putere, ofiţer.
Макар да е неоправдано и може да се счита за злоупотреба с власт, полицай.

Timpul ar putea fi considerat un impuls hipnotic la care cu toţii ne supunem în mod subconştient.
Времето може да се смята за хипнотичен импулс, с който всички ние се съгласяваме на подсъзнателно ниво, или на който всички се подчиняваме.

Aici este un top zece listă de ceea ce ar putea fi considerat lucrurile mai greu să creadă din 2008.
Ето списък на топ десет на какво може да се счита най-трудните неща да смята от 2008 г.

Michael, trebuie sa te gandesti la orice ai spus sau ai facut in ultimile luni ce ar putea fi considerat necuvenit.
Майкъл, искам да си припомниш нещо, което може да си казал или направил последните няколко месеца което може да се сметне за неприемливо.

În sensul directivei, profesorul ar putea fi considerat un„operator” de date cu caracter personal care provin de la un terț.
По смисъла на Директивата преподавателят може да се счита за„администратор“ на лични данни, произхождащи от трето лице.

Procesul începe atunci când poliția sau procurorul află de existența unui fapt care ar putea fi considerat o contravenție sau o infracțiune.
Процесът започва, когато полицията или прокурорът узнаят факт, който може да се сметне за правонарушение или престъпление.

În timp ce acest lucru ar putea fi considerat un beneficiu pozitiv de modafinil pentru unii, acesta este un efect secundar de droguri, totuşi.
Докато това може да се счита за положителна полза модафинил към някои, въпреки това е страничен ефект на лекарството.

Unele lucruri pe care copiii fac pe net ar putea fi considerat criminal, chiar dacă copiii ar putea să nu-l știu.
Някои неща, които децата правят в мрежата може да се смята за престъпник, въпреки че децата може да не го знае.

Unele dintre ele ar putea fi considerat neglijabil pentru cei dintre voi care sunt de tranzacționare în sume mari dar vor adăuga în curând.
Някои от тях може да се счита за незначителен, за тези от вас, които се търгуват на големи суми но те само се натрупват.

Este important să înțelegeți ce ar putea fi considerat ofensator în țara pe care o vizitați și să respecți cultura locală.
Важно е да разберете какво може да се разглежда като обидно в страната, в която посещавате, и да уважавате местната култура.

Singurul lucru care ar putea fi considerat şantaj ar fi ca Kremlinul să aibă un control asupra livrărilor viitoare de gaze", a spus purtătorul de cuvânt al ambasadei.
Това, което може да се смята за изнудване в тази ситуация е монополът на Кремъл върху бъдещите доставки на газ“, заяви говорителят.

Nu există nici un fel acest lucru ar putea fi considerat inseala, dar un jucator care este bun la această metodă este tratat ca un trişor.
Няма начин това може да се счита изневерява, но един играч, който е добър в този метод, се третира като измамник.

De exemplu, proiectul ar putea fi considerat un tratament secundar alocat întâmplător, care a încurajat unii oameni să ia tratamentul primar, care era servit în armată.
Например проектът може да се разглежда като произволно присвоено вторично лечение, което насърчава някои хора да предприемат основно лечение, което служи в армията.