Какво е " AR REFUZA " на Български - превод на Български

• би отказал
• биха отказали
• отказва
• би отказала
• не би приел

Примери за използване на Ar refuza на Румънски и техните преводи на Български

Cine ar refuza?
Кой би отказал?

El va întreba de ce l-ar refuza.
Той ще се чуди защо му отказваш.

Cine ar refuza asta?
Кой ще откаже?

Doar un nebun ar refuza.
Само глупак би отказал.

Cine ar refuza o asemenea vacanţă…?
Кой би отказал такъв празник?

Îi vom oferi un post. Crezi c-ar refuza?
Мислиш ли, че би отказала?

Ce soţie ar refuza asta?
Коя майка би отказала на това?

Ar refuza dacă i-ar fi oferită o cabină mai bună?
Ще откаже ли, ако му предложат по-добра каюта?

Fii serioasă! Cine ar refuza aşa ceva?
Стига, кой би отказал на това?

Cine ar refuza o astfel de invitaţie?
Кой отказва на подобна покана?

Cred că e ceva ce nu ar refuza nimeni.
Нещо, което никой не би отрекъл.

De ce ar refuza utilizatorii aceasta?
Защо биха отказали потребителите?

Motive pentru care o pisică ar refuza să mănânce.
Причини, поради които една котка отказва да яде.

Cine ar refuza o călătorie în Grecia?
Кой би отказал пътуване в Европа?

Până şi armata ar refuza întregul dulap.
Дори армията на спасението би отхвърлила целия този гардероб.

De ce ar refuza cineva un loc in senat?
Защо ще отказва място в Сената?

Cred că se tem de ce aş putea face dacă m-ar refuza.
Мисля, че ги беше страх какво бих направила ако ми откажеха.

Cine ar refuza un astfel de “tratament”?
Кой би се съгласил на такова„лечение”?

Unii vor spune că doar un nebun ar refuza o astfel de ofertă.
Някои ще кажат, че само луд би отказал такова предложение.

Dacă m-ar refuza, voi fi prea îngrozită chiar să părăsesc camera.
Ако ме отхвърли, няма да мога да излизам от стаята си.

Sunt sigură că Heather ar imploda dacă cineva ar refuza-o.
Сигурна съм, че Хедър всъщност ще откачи, ако някой й откаже.

Crezi ca m-ar refuza, daca as invita-o?
Мислиш ли, че ще каже не, ако я попитам?

Ei spuneau că chiar şi dispozitivele lor ar refuza să facă rău cuiva.
Те казали, че дори техните устройства биха отказали да причинят вреда.

Ce fel de ticălos ar refuza un asemenea gest de bunăvoinţă?
Що за тъпак би отказал такава услуга?

Cine ar refuza să aibă un astfel de design al sufrageriei în casa lui?
Кой би отказвал да има такъв дизайн на дневната в къщата си?

Numai un nebun ar refuza sansa de a iesi de aici.
Само един лунатик би пропуснал шанса да излезе от тук.

Nu multe fete ar refuza sã se mãrite cu un nobil.
Не са много тези, които биха отказали да се омъжат за богаташ.

Aparent, dacă ar refuza invitația, vor fi uciși pe loc.
Е, очевидно ако откажат поканата, ще бъдат убити на място.

Astfel că nu ar refuza bijuterii sau obiecte de antichitate.
Така че със сигурност не биха се отказали от бижута или антики.

Un lucrător nu ar refuza mai mult de lucru pentru o plată mai mare.
Няма работник, който би отказал повече работа срещу по-добро заплащане.