Какво е " AU FOST NUMAI " на Български - превод на Български

• са само
• бяха само
• имаше само
• е само
• били само
• бяха просто

Примери за използване на Au fost numai на Румънски и техните преводи на Български

Au fost numai victorii.
Само е печелела.

Pana acum au fost numai vorbe.
Досега бяха само приказки.

Au fost numai"coloraţi".
Само боядисани копелета.

Si victimele nu au fost numai evrei.
Жертвите не са само евреи.

N-au fost numai rele.
А и не е чак толкова зле.

În zilele lui Noe au fost numai opt suflete.
В дните на Ной имаше само осем души.

Nu au fost numai sportivii, omule.
Не бяха само те.

De când eşti aici, au fost numai necazuri.
Откакто си тука, има само неприятности.

Au fost numai 50 de invitati.
Имало е само 50 госта.

Sentimentele au fost numai de scurtă durată.
Чувствата са само мимолетни.

Au fost numai rudele apropiate şi eu.
Бяхме само най-близките и аз.

Ultimele câteva săptămâni au fost numai şoc după şoc.
Последните няколко седмици бяха просто… шок след шок.

De ce au fost numai două explozii?
Защо бяха само две експлозии?

Calculatoare, apoi au fost mari și au fost numai în centre de calcul.
Компютри след това бяха големи и са само в областта на компютърните центрове.

De ce au fost numai două explozii?
Защо имаше само две експлозии?

Acest entuziasm computerizare intre manageri de mijloc nu au fost numai în Statele Unite.
Това компютъризация ентусиазъм сред мениджърите на средно ниво не са само в Съединените щати.

Dar nu au fost numai aplauze.
Тогава това не бяха просто аплодисменти.

Au fost numai promisiuni că se măresc salariile!
Имаше само обещания за повишение!

Împărăteasa Eudoxia au fost numai un pretext final pentru izbugnirea ultimă.
И стълкновението с императрица Евдоксия е само последният повод за взрива.

Au fost numai câteva uniforme de ofiţer de securitate.
Имаше само няколко униформи на охранител.

Dar astea au fost numai cauze materiale.
Но туй са само материалните причини.

Au fost numai două, dar totuşi, e un record perfect.
Бяха само два, но и те са достатъчни.

Mai calzi au fost numai anii 2012 și 2016.
По-топли са били единствено 2012-а и 2016-а.

Nu au fost numai fondurile de pensii.
Проблемът не е само в пенсионните фондове.

Pana acum, au fost numai 2 cazuri de imbolnavire.
Досега има само два случая на болестта.

Acestea au fost numai câteva dintre realitățile prezentate în raport.
Това са само няколко факта от доклада.

Acestea au fost numai două exemple din domeniul politicii reale.
Това бяха само два примера от реалната политика.

Şi nu au fost numai bătăi şi canibalism şi violuri homosexuale.
Не беше само заради извращенията, канибализма и мъжките изнасилвания.

Nu te teme, au fost numai răpiţi. Dar nu au fost violaţi.
Не се притеснявай, те са само отвлечени, не са измъчвани.

Animale nu au fost numai vânate de oameni, au fost si împrejmuite.
Животните не са само преследвани от хората, те са ограничени от тях.