Какво е " AVANSULUI " на Български - превод на Български

• на аванса
• на авансовото плащане
• предварителното
• настъпление
• на аванси
• на авансово плащане

Примери за използване на Avansului на Румънски и техните преводи на Български

Garantii de restituire a avansului;
Гаранция за възстановяване на аванс;

Menținerea avansului față de falsificatorii de bancnote.
Запазване на преднина пред фалшификаторите.

Procent de 110% din valoarea avansului.
Размер 110% от стойността на авансовото плащане.

Suma maximă a avansului care poate fi acordat;
Максималната стойност на аванса, който може да се даде.

De zile lucrătoare după primirea avansului.
Работни дни след получаване на авансово плащане.

Plata avansului poate să se facă prin:.
Плащането на предплатата може да бъде направено по следните начини:.

Mai mult de 60 zile- pierderea avansului.
Повече от 60 дни преди тръгване- загуба на депозит.

Valoarea maximă a avansului ce poate fi înaintat;
Максималния размер на авансова сума, които може да бъде отпусната;

Asigurarea se incheie la plata avansului.
Застраховката се сключва заедно с авансовото плащане.

În ciuda avansului lui Vargas… Lemchen nu dă semne de îngrijorare.
Въпреки преднината на Варгас, Лемхен не показва тревога.

În termen de 15 zile de la primirea avansului.
В рамките на 15 дни след получаване на авансовото плащане.

Cea mai mare reducere a avansului dolarului 10 va fi de dolari 992!
Най-големият отстъпък 10 долар предварително ще бъде 992 долара!

De zile de la primirea eșantioanelor aprobate și a avansului.
Дни след получени одобрени проби и авансово плащане.

(B) Plata avansului forfetar pentru costuri poate fi efectuată:.
Фиксираното авансово плащане за разноските може да бъде направено:.

Delivery 60 de zile lucrătoare după primirea avansului.
Доставка 60 работни дни след получаване на авансово плащане.

Suma avansului variază şi reprezintă minim 10% din preţul de achiziţionare.
Размерът на капарото варира, но е не по-малък от 10% от продажната цена.

Aproximativ 15-20 de zile după primirea avansului.
Начално време Около 15-20 дни след получаването на предварително.

Pentru avansuri, cel definit pentru suma avansului în cazul în care faptul survine în momentul plăţii garanţiei.
За авансовите плащания- определеният за размера на авансовото плащане, когато то е настъпило до плащането на гаранцията;

A se vedea răspunsul la întrebarea referitoare la plata avansului.
Вж. отговора на въпроса относно авансовото плащане.

Fiecare parte va plăti partea sa din totalul avansului asupra costurilor în numerar.
Всяка страна заплати своя дял от общия аванс за разходите в брой.

R: Livrare 45 de zile lucrătoare după primirea avansului.
О: Доставка 45 работни дни след получаване на авансово плащане.

Dobânda se calculează de la data primirii avansului şi se rezervă pentru Fondul European de Orientare şi Garantare Agricolă.(FEOGA).
Лихвата се изчислява от датата на получаване на аванса и вписване в Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието(ФЕОГА).

Din garanţie se restituie în termen de şase luni de la plata avansului.
В размер на 75% шест месеца след изплащането на аванса.

Mărimea avansului se stabileşte pe baza cantităţii de tutun pe care grupul a livrat-o prelucrătorului în momentul depunerii cererii.
Размерът на аванса се определя на базата на количеството тютюн, което групата е доставила на преработвателя, до момента на подаване на молбата.

Detalii de livrare: 15-20 de zile de la primirea avansului.
Подробности за доставката: 15-20 дни след получаване на авансово плащане.

Cuantificarea oricărei sume reconvențională este necesară pentru determinarea avansului asupra costurilor care urmează să fie plătite în conformitate cu Program de taxe.
Количественото определяне на насрещния иск сума е необходима за определяне на авансовото плащане на разходи, за да бъдат изплатени в съответствие с График за таксите.

În acest caz, medicul poate prescrie lumanari"Îmbunătățirea avansului".
В този случай, лекарят може да предпише свещи"Аванс на облекчение".

Detalii privind livrarea: 15-20 de zile de la primirea avansului.
Подробности за доставката: 15-20 дни след получаване на авансово плащане.

Doar persoanele menţionate de legea în cauză pot solicita plata avansului.
Единствено лицата, посочени в закона могат да подават молба за авансово плащане.

În cazul în care nu se efectuează nicio rezervare, se păstrează suma integrală a avansului.
При неявяване по съответна резервация се задържа цялата сума по авансовото предплащане.