Какво е " AVERTIZEZ " на Български - превод на Български

• предупреждавам
• предупредя
• предупреждение
• предопреждавам
• предупредих
• предупреди
• предупреждаваме
• предупреждавах
• упозоравам

Примери за използване на Avertizez на Румънски и техните преводи на Български

Avertizez America!
Предупреждавам Америка!

Ca să te avertizez prin Amanda.
Предупреждение за теб чрез Аманда.

E ultima dată când te avertizez.
Това е последното ми предупреждение.

Te avertizez, o voi omori!
Предупредих те, ще я убия!

Va deveni şi mai rău, te avertizez.
Ще стане и по-зле, предопреждавам те.

Vă avertizez iar, pe amândoi.
Предупредих ви и двамата.

E a doua oară când te avertizez, Paco.
Правя ти второ предупреждение, Пако.

Dar vă avertizez, are o armă.
Но ви предупреждавам, той има оръжие.

Atunci trebuie să mă duc înapoi. Să-i avertizez.
Тогаева трябва да се върна обратно Предупреди ги.

Vă avertizez că recenzia mea conţine spoilere.
Предупреждаваме ви, че съдържа спойлери.

Am venit aici să te avertizez şi tu mă ameninţi.
Дойдох тук, за да ви предупредя и сте ме заплашва.

Te avertizez, pot fi foarte insistent!
Но нека те предупредя. Мога да бъда много упорит!

Am încercat să-i sun părinţii că să-i avertizez.
Опитах да звънна на родителите ми, за да ги предупредя.

Nu. Dar te avertizez, am impulsuri violente.
Не, но ви предупреждавам, че съм склонен към насилие.

Uite, Ezra. Nu am venit aici doar sa te avertizez de Alison.
Виж, Езра, не дойдох само, за да те предупредя за Алисън.

Vă avertizez, aceste imagini sunt foarte grafice.
Предупреждаваме ви, че кадрите са доста брутални.

Am venit doar ca să te avertizez, pentru că aveam o înţelegere.
Тук само, за да те предупредя, защото се бяхме разбрали.

Vă avertizez, sunt protejata lui Uter Pendragon.
Предупреждавам ви, аз съм повереницата на Утер Пендрагон.

Nu, soră. De data aceasta, am risca totul pentru a te avertizez.
Не, сестро, този път рискувам всичко, за да те предупредя.

Am incercat sa-mi avertizez fata, dar ce se poate face?
Предупреждавах дъщеря си, но тя не ме послуша?

Avertizez Guvernul: nu încălcați contractul social scris sub forma Constituției.
Предупреждавам правителството: не нарушавайте обществения договор, подписан под формата на Конституцията.

Permiteţi-mi să vă avertizez. Nu e vorba numai despre Grecia.
Но нека ви предупредя, не става въпрос само за Гърция.

Te avertizez, Kat. Dacă mai faci aşa ceva încă o dată.
Предопреждавам те, Кат, ако направиш още нещо такова.

Le-am recunoscut imediat și am venit să vă avertizez că sunt bibliotecarilor.
Аз ги признава веднага и аз дойдох при вас те са библиотекари предупредя.

Ii avertizez pe ceilalţi trebuie să le cautam in internat.
Предупреди останалите, трябва да претърсим интерната.

Leila te avertizez! Aduce necazuri, este împotriva noastră!
Лејла, упозоравам те он доноси невољу, он је против нас!

Te avertizez, încearcă vreo şmecherie şi vei fi spulberat.
Упозоравам те, покушаш ли нешто, бићеш разнесен у комадиће.

Te avertizez, Ben. Avem nişte oameni deplorabili.
Предупредих те, Бен, имаме наистина неприятни хора в тая служба.

Vă avertizez că poliţia supraveghează casa chiar acum.
Не ви предупредих, че полицията наблюдава къщата ни всяка минута.

Avertizez Guvernul: nu încălcaţi contractul social scris sub forma Constituţiei.
Предупреждавам правителството: не нарушавайте обществения договор, подписан под формата на Конституцията.