Какво е " BOALA AFECTEAZA " на Български - превод на Български

• заболяването засяга
• заболяването се отразява
• заболяване засяга

Примери за използване на Boala afecteaza на Румънски и техните преводи на Български

Cel mai adesea, aceasta boala afecteaza pui.
Най-често това заболяване засяга кученца.

Boala afecteaza aproape toate organele și sistemele omului.
Заболяването засяга почти всички органи и системи на човека.

Cele mai frecvente boala afecteaza subraț.
Най-честата заболяването засяга подмишниците.

Boala afecteaza toti oamenii, indiferent de sex, vârstă și statut social.
Заболяването засяга всички хора, независимо от пол, възраст и социален статус.

Statisticile medicale spune ca aceasta boala afecteaza pana la 80% dintre femei.
Медицински статистиката казва, че това заболяване засяга до 80% от жените.

Boala afecteaza rezidenți foarte civilizat, și țările dezvoltate economic.
Заболяването засяга жителите високо цивилизована и икономически развитите страни.

Conform statisticilor, astazi boala afecteaza aproximativ 10% din populație, iar unele surse susțin….
Според статистиката, днес заболяването засяга около 10% от населението, а някои източници твърдят, че много пове….

Boala afecteaza stratul superior al pielii, care nu se extinde la parul si unghiile.
Заболяването засяга горния слой на кожата, не удължаване на косата и ноктите.

Caracteristici boala Paraziți Atunci cand boala afecteaza numai zonele păroase ale corpului: cap;barba;sprâncene….
Характеристики заболяване Паразити Когато заболяването засяга само най-космати области на тялото: главата; брада; веж….

Boala afecteaza toate segmentele de populație, indiferent de vârstă și starea.
Заболяването засяга всички слоеве от населението, независимо от възрастта и състоянието.

Inima este strâns legată de terminatii nervoase cu mai multe corpuri, astfel încât există cazuri în care boala afecteaza durerea inimii in alte organe, și vice-versa.
Сърцето е тясно свързано с нервни окончания с много органи, така че има случаи, когато заболяването засяга сърдечна болка в други органи, и обратно.

Aceasta boala afecteaza aproximativ 1% de copii şi adolescenţi şi până la 5% de adulţi.
Това заболяване засяга около 1% на деца и младежи и до 5% на възрастни.

Conform statisticilor, boala afecteaza aproximativ 10% din oameni din lume. puțin despre….
Според статистиката, заболяването засяга около 10% от хората в света. малко за лимфната система….

Boala afecteaza extrem de rare o zonă, și există buzunare de inflamatie fara limite clare.
Много рядко заболяването засяга една област и огнищата на възпалението съществуват без ясни граници.

În cele mai multe cazuri, boala afecteaza femeile tinere și de vârstă mijlocie și bărbați după 50 de ani.
В повечето случаи заболяването засяга млади и на средна възраст жените и мъжете след 50 години.

Boala afecteaza oamenii ar trebui să fie extrem de atenți atunci când utilizați anumite produse.
Заболяването засяга хората трябва да бъдат изключително внимателни, когато използвате някои продукти.

Cel mai adesea aceasta boala afecteaza copiii sub doi ani, și după șase ani de incidenta otitei e….
Най-често това заболяване засяга деца под две годишна възраст, и след шест години на честота на ексудативна отит постепенно пад….

Boala afecteaza sistemul nervos central și creierul, poate duce la paralizie si chiar moartea persoanei.
Заболяването засяга централната нервна система и мозъка, може да доведе до парализа и дори смърт на лицето.

Atunci cand boala afecteaza muschii, ganglionii limfatici din apropiere, mucoase, și cerul.
Когато заболяването засяга мускулите, лигавиците, близките лимфни възли и небето.

Boala afecteaza aproximativ o treime din populația adultă din țările dezvoltate ale Europei. Cauzele varicelor încălcări ale Ro….
Заболяването засяга около една трета от възрастното население в развитите страни на Европа. Предизвиква на разш….

Cel mai adesea, boala afecteaza vasele de la picioare, iar vina pentru că- mersul pe jos în poziție verticală.
Най-често заболяването се отразява на съдове на краката, и вината за това- ходене в изправено положение.

Ce boala afecteaza familia ta( ereditatea poate juca un rol important în producerea bolii, mai ales în cazul migrenelor)?
Какво заболяване засяга семейството си( наследственост може да играе важна роля в причиняването на болестта, особено в случай на мигрена)?

În multe cazuri, boala afecteaza unghiile cat, și, în cazuri severe, s-ar putea produce leziuni ale organelor interne.
В много случаи, заболяването засяга ноктите и, и по-тежки случаи може да повреди вътрешните органи.

Boala afecteaza planta prin sistemul de rădăcină, și apoi se duce la tulpina de la care cresc și miceliu perturbă funcționarea sistemului vascular al plantelor.
Заболяването засяга растението чрез кореновата система, и след това отива на стъблото от които растат и мицел нарушава функционирането на съдовата система на растенията.

Aceasta boala afecteaza aproximativ 1% din copii și adolescenți și până la 5% din adulti.
Това заболяване засяга около 1% на деца и младежи и до 5% на възрастни.

Aceasta boala afecteaza glandele sudoripare, care le determină inflamația purulentă.
Това заболяване засяга потните жлези, които ги предизвикват гнойно възпаление.

Aceasta boala afecteaza tractul respirator sitractului gastro-intestinal de câini de toate vârstele.
Това заболяване засяга дихателните пътища истомашно-чревния тракт на кучета от всички възрасти.

Aceasta boala afecteaza aproximativ patru la suta din populatie, si nici nu are restricții de vârstă.
Това заболяване засяга около четири процента от населението, а това не е няма възрастови ограничения.

Aceasta boala afecteaza persoanele care au o mulțime de timp de lucru pe calculator(manageri de birou, programatori, scriitori).
Това заболяване засяга хора, които имат много време в работа с компютър(офис мениджъри, програмисти, писатели).

Aceasta boala afecteaza pielea animalului si anumite tipuri de ciuperci sunt periculoase pentru oameni, asa ca ai nevoie pentru a trata câinele imediat.
Това заболяване засяга кожата на животното и някои видове гъбички са опасни за хората, така че трябва да се лекува кучето веднага.