Примери за използване на Bunicii sale на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A fost al bunicii sale.
Dar el doar a înapoiat un împrumut bunicii sale.
Че той е връщал заем на тъща си.Este a bunicii sale care nu este acasă!
На баба му е, и тя дори не е тук!I-a aparţinut bunicii sale?
Оу. Бил е на баба му.Când l-am întâlnit prima oară, stătea în braţele bunicii sale.
Когато го видях за първи път, той седеше в скута на баба си.
Хората също превеждат
Pentru funeraliile bunicii sale.
За погребението на баба си.După şase luni de la naştere a rămas orfan, rămânând în grija bunicii sale.
Едва 6-месечен остава сирак и израства под грижите на баба си.Scrie că sunt ai bunicii sale.
Пише, че били на баба му.A adus cenuşa bunicii sale moarte şi un portret care s-a uitat urât la mine toată ziua.
Донесе праха на баба си и портрета й, който ме гледа лошо цял ден.A furat inelul bunicii sale.
Откраднал е пръстена на баба си.Regina îl ascultă cu o expresie gravă apoi decide să-i ceară ajutorul bunicii sale.
Кралицата го изслушва вдървено и решава да поиска помощ от баба си.Chantal izbucni în plâns, mulţumindu-i bunicii sale că o ajutase să-şi reamintească istoria.
Шантал избухна в плач, като благодареше на баба си, че й е припомнила тази история.Justin Bieber s-a dezbracat complet in fata bunicii sale.
Бийбър се появи гол пред баба си.Ea scapa din casa bunicii sale si calatoreste spre mare pentru a elibera creaturile prinse in lumea moderna.
Тя избягва от дома на баба си, за да се отправи Imaginaţi-vă în casa bunicii sale.
Представи се в къщата на баба си.Să nu spui nimic, dar am văzut-o azi pe Beth făcându-şi de cap cu LanceRedondo când Marc era la înmormântarea bunicii sale.
Не казвай нищо, но хванах Бет да излиза с Ланс Редондо,когато Марк беше Este recomandabil să se folosească ambele metode bunicii sale și insecticide chimice moderne:.
Препоръчително е да се използват и двата метода на баба си и съвременни химични инсектициди:.June, cândva o figură celebru a contraculturii, încearcă să se retragădin haos, închizându-se în pereții îngălbați ai apartamentului bunicii sale din sudul Bronxului.
Джун, някога успешна фигура в контра юкултурата, се оттегля от хаоса,като се затваря сред жълтите стени Să-i înapoiez inelul bunicii sale.
Да În prezent. atunci când i s-a întâmplat bunicii sale.
Настоящето когато се случи на баба и.A luat pastilele de dormit ale bunicii sale.
Натъкнал се е на приспивателните на баба му.Scopul ei este de a se potrivi în rochia de mireasă bunicii sale.
Нейната цел е да се побере в сватбената рокля на баба си.El sa spânzurat în garajul bunicii sale.
Обесил се в гаража на баба му.Jacob va rămâne în custodia bunicii sale.
Джейкъб ще остане под попечителството на баба си.Imi pare rau, eu iau pe Leo la casa bunicii sale.
Съжалявам, ще заведа Лео до къщата на баба му.Trei zile mai tarziu reapare la poarta bunicii sale.
Tри дни по-късно се върнала пред вратата на баба си.Edward nu ar fi otrăvit nici câinele bunicii sale.
Аз познавам Едуард Пенгели. Не би отровил и кучето на баба си.In anul 2001, a venit la inmormantarea bunicii sale.
През 1967 г. пристига в България за погребението на майка си.După moartea mamei sale, este crescut în familia bunicii sale.
След смъртта Ca cineva care este încă în căutarea pentru frații bunicii sale, care au dispărut….
Като човек, който все още търси братя на баба си, които са изчезнали безследно….
