Примери за използване на Bunicii noștri на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A fost folosit de bunicii noștri.
Bunicii noștri știau să repare tot….
Nici nu ne comparăm cu bunicii noștri.
Nu știau bunicii noștri ce mâncau?
Неразбрах племеницата ти какво е изяла?Ce împărtășim cu bunicii noștri?
Какво споделяме с нашите баби и дядовци?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Trucuri de la bunicii noștri care încă mai funcționează.
Трика от нашите баби, които още работят.Dumneavoastră sunteți părinții si bunicii noștri dar și….
Но знаете ли, че нашите баби и прабаби са и….Mi se pare că bunicii noștri au băut această 5-noapte.
Струва ми се, че нашите баби пиха тази 5-та нощ.Există multe rețete secrete pe care bunicii noștri le știau.
Има много тайни рецепти, за които бабите ни знаят.Trucuri de la bunicii noștri care încă mai funcționează.
Хитри трика от нашите баби, които все още работят.Totul este făcut exact așa cum au făcut bunicii noștri lucrurile astea.
Да я направиш така, както са я правили бабите ни- съвсем.Încă bunicii noștri știu cum să facă bucle mici în casă.
Още бабите ни знаят как да направят малките къдрици в домашни условия.Există un mod vechi pe care bunicii noștri l-au folosit.
Има един стар начин, използван от нашите баби.Următoarea opțiune pentru uscarea piperului a fost folosită de bunicii noștri.
Вторият начин да се отървем от черните точки беше използван от нашите баби.Aceasta este ceea ce bunicii noștri* boomerii copilului!
Това е, което нашите баби и дядовци* бейби бум!Nu toate femeile potavea copii de aceeași vârstă ca mamele sau bunicii noștri.
Există un mod vechi pe care bunicii noștri l-au folosit.
Има един стар начин, който нашите баби използват.De asemenea, bunicii noștri nu trebuiau să-și rade fețele curate în fiecare zi.
Iți dai seama cum trăiau bunicii noștri acum o sută de ani?
Така ще осъзнаете как са живели нашите деди преди повече от век?Iată 10 trucuri extrem de utile, care erau populare printre bunicii noștri.
Мила“ ви припомня няколко напълно полезни трика, които са били популярни сред нашите баби.Totuși părinții și bunicii noștri au făcut-o mult mai interesantă.
И все пак бащите и дядовете ни направиха много по-интересно.Nu mai sunt la modă acum, dar au fost instrumentul standard folosit de bunicii noștri.
Сега са извън модата, но са стандартният инструмент, използван от нашите дядовци- Прави естетичен разрез.Acum 50 de ani, bunicii noștri nu aveau astfel de oportunități.
Преди 50 години нашите баби и дядовци нямаха такива възможности.Potrivit oamenilor de știință, totuși, există ceva special pe care îl primim de la bunicii noștri, în afară de dragostea și afecțiunea lor.
Според учените обаче има нещо специално, което получаваме от баба ни по майчина линия, освен любовта и грижата.Bunicii noștri știau, de asemenea, că trebuie luate doar ridiche negre pentru a face sucuri de vindecare.
Дори бабите ни знаеха, че за приготвянето на медицински сок трябва да се вземат само черни репички.Este modul în care mulți dintre bunicii noștri obisnuiau sa cumpere.
Това е начинът, по който много от нашите баби и дядовци са пазарували.După cum știți, bunicii noștri, dar, de asemenea, părinții nu au fost toată ziua în fața televizorului sau a monitorului.
Както е известно, нашите дядовци и баби, както и родители, не са по цял ден пред екрана на телевизора или монитора.Potrivit oamenilor de știință, totuși, există ceva special pe care îl primim de la bunicii noștri, în afară de dragostea și afecțiunea lor.
Според учените обаче има нещо специално, което получаваме от нашите баби по майчина линия, освен любовта и обичта им.Dar în valoare de o încerca pe gameplay lor complexitate pielea șidau seama încă o dată cât de greu a fost la bunicii noștri și stră-bunicii să-și apere patria lor.
Но си струва да се опита от тяхната сложност кожата геймплей иреализира още веднъж колко е трудно на нашите дядовци и прадядовци да защитят родината си.
