Какво е " CA N-A " на Български - превод на Български

• че не е
• че не са
• че не се
• че не беше

Примери за използване на Ca n-a на Румънски и техните преводи на Български

El spune ca n-a facut-o.
Каза че е не е той.

Nu ca n-a jucat bine dar povestea e confuza.
Не че не се справи добре, но историята е объркваща.

Ce pacat ca n-a reusit.
Жалко, че не са успели.

Stii ca n-a cântat de când Mary i-a frânt inima.
Знаеш, че не е пял, откакто Мери разби сърцето му.

Imi pare rau ca n-a mers.
Съжалявам, че не се получи.

Crezi ca n-a incercat nimeni?
Мислиш ли че не сме опитвали?

S-a cerut fiecarui pastor din Conventie sa semneze o declaratie ca n-a colaborat cu Securitatea.
Всеки наш кандидат е подписал декларация, че не е сътрудничил.

Da, a spus ca n-a vrut freza asta.
Да, каза, че не е искала да го прави.

Faptul ca am recuperat microcipul demonstreaza ca n-a murit in zadar.
Фактът, че дори успяхме да вземем микрочипа значи, че той не е умрял напразно.

Dar ziceai ca n-a aparut inca.
Но ти казваш, че не се е появил.

A spus ca n-a baut niciodata pâna a venit aici.
Ами той каза, че не е опитвал преди да дойде тук.

Ceva imi spune ca n-a calatorit.
Нещо ми подсказва, че не се е спънала.

Tata a zis ca n-a mai vazut atâta rautate ca-n ochii sobolanului.
Татко каза, че никога не бил виждал по-зъл поглед.

Faptul ca a separat rasele arata ca n-a vrut ca ele sa se amestece.".
Това, че е разделил расите означава, че не е искал те да се смесват.

A zis ca n-a vazut in viata lui atatea carii intr-o gura.
Той каза, че никога не е виждал толкова много кариеси в една уста.

Sînteti sigura ca n-a plecat fara dvs.?
Сигурна ли сте, че не е тръгнал без вас?

Ei spun ca n-a platit taxele pentru proprietatile folosite in scop comercial.
Твърдят, че не е платил данък за имот, изолзван с търговска цел.

A avut noroc, ca n-a fost închis.
Извади късмет, че не отиде в затвора.

Ii pare rau ca n-a scris mai devreme dar a fost arestat.
Извинява се, че не е писал отдавна, но са го арестували.

Nu poti spune ca n-a lasat urme.
Не е като да не е оставил следи.

Ma mira ca n-a rupt intreaga trasura.
Направо съм изненадан, че не успя да счупи самата карета.

Atunci de unde ştii ca n-a dat nici un telefon?
Как тогава знаете, че не е провела телефонни разговори?

Pun pariu ca n-a apasat pe tragaci in 15 ani.
Обзалагам се, че не е натискал спусъка лично от 15 години.

Aveti noroc ca n-a murit nimeni.
Имате късмет, че не сте убили някой.

Si, uh, sa stiti ca n-a fugit de la nunta lui Barry pentru ca avea sifilis.
И нека се знае че не е избягала от Бари защото е имала сифилис.

Vreau doar sa zic ca n-a fost speriata deloc.
Просто казвам, че не беше уплашена, това е всичко.

De unde stim ca n-a pus ceva in mincare?
Откъде можем да знаем, че не са сложили нищо в яденето?

CIA a sustinut ca n-a auzit niciodata de mine.
ЦРУ отговорили, че не са чували за мен.

Este o minune ca n-a murit la ultima lupta.
И беше истинско чудо, че не беше убит в последния му мач.

Crezi ca Gabriel stie ca n-a prins-o pe adevarata Prue?
Мислиш ли, че Габриел знае, че не е убил истинската Прю?