Какво е " CA TU VEI " на Български - превод на Български

• че ти ще
• че вие ще

Примери за използване на Ca tu vei на Румънски и техните преводи на Български

Cred ca tu vei intelege.
Мисля, че вие ще я разберете.

Toate ar fi crezut ca tu vei fi.
Всички мислеха, че ще си ти.

Se pare ca tu vei veni cu mine.
Изглежда че ти ще останеш с мен.

Bine eu nu stiu ce spun dar Henry a spus ca tu vei sti.
Нямам си представа за какво говоря, но Хенри каза, че ти ще имаш.

Asa ca tu vei rezolva problema.
Така, че ти ще решиш този проблем.

Nici eu nu stiam ca tu vei fi aici.
И аз не знаех, че вие ще идвате.

Ca tu vei fi următorul şef al poliţiei.
Че ти ще бъдеш следващият началник на полицията.

Şi am decis ca tu vei fi una din ele.
И реших, че ти ще си една от тях.

Ca tu vei fi cel care ne vei salva pe toti.
Че ти ще си този, който ще ни спаси.

Dar sunt sigur ca tu vei fi in regula.
Но аз съм сигурен, че ти ще се справиш.

Dă-i putere pentru călătoria care-i stă înainte, Doamne, Şi ajut-o să vadă, Doamne, vorbeşte-i, ca Tu vei fi cu ea la fiecare pas.
Дай й сила за предстоящото пътуване, Господи, и нека знае в сърцето си, Боже, кажи й, че Ти ще бъдеш с нея във всяка нейна крачка по пътя.

El spune ca tu vei prabusi avionul.
Той каза, че ти ще разбиеш самолета.

Dar nu o vei auzi, ca tu vei fi aici.
Няма да го чуеш, защото ще си чак тук.

Am crezut ca tu vei intelege. Chiar am crezut asta.
Наистина мислех, че ти ще ме разбереш.

Sora mea e o scumpa, dar mi-e teama ca tu vei fi cel care va suferi.
Сестра ми е много мила, но се опасявам, че вие ще бъдете нараненият.

Taher, stiu ca tu vei fi cel care va ataca primul.
Тайър, знам че ти ще бъдеш първият, който ще атакува.

Sora mea e o scumpa, dar mi-e teama ca tu vei fi cel care va suferi.
Сестра ми е много мила, но с еопасявам, че вие ще бъдете нараненият.

Ti-a spus ca tu vei fi Prima Doamna, si tu l-ai crezut!
Казал ти е, че ще те направи Първа Дама, и ти си му повярвала!

Unchiul Teng îţi promite ca tu vei fi următorul preşedinte. Îmi promite!
Чичо Тен ти обещава, че ти ще си следващият председател!

Sunt fericita ca tu vei fi nasa mea si voiajul te va face sa-l uiti pe imbecilul ala care te-a lasat.
Много се радвам, че ти ще си ми кума. Това пътуване ще ти помогне да забравиш онзи идиот, който те остави.

Şi cred ca tu vei rămâne credincios.
Но аз вярвам, че ти ще останеш верен. Да.

Tot ce contează e ca tu vei fi acolo. Şi dacă pe părinţii tăi îi face fericiţi faptul că eu să port o mască de metal pe fată,- atunci aşa să fie.
Важното е, че ти ще си там и щом родителите ти ще бъдат щастливи, че ще нося метална маска на лицето си, то така да бъде.

Sunt sigur ca tu vei gasi ceva si mai bun!
Сигурен съм, че ти ще стигнеш до нещо по-добро!

De asemenea, inteleg ca Tu vei decide ceea ce este cel mai bine pentru mine.
Разбирам също, че Ти ще избереш най-доброто за мен.

Tu chiar crezi ca tu vei fi un parinte mai bun decat putem noi sa fim?
Наистина ли мислиш, че ще си по-добър родител от нас?

Diferenţa dintre noi ca tu vei ajunge să gândeşti ca noi, mai devreme sau mai târziu.
Разликата между нас е в това, че ти ще дойдеш при нас в този ред на мисли рано или късно.

Noi nu crezut ca te vei adoptate.
Ние никога не помислихме че ще те осиновят.

Stiu ca te vei purta bine cu el deoarece esti o mama buna.
Знам, че ще си окей с него, защото си добра майка.

Si crezi ca te vor lasa sa intri?
Мислиш ли, че ще те пуснат?

Esti sigur ca te vei descurca aici?
Сигурна ли си, че ще си добре тук?