Какво е " CA UN RATAT " на Български - превод на Български

• като загубеняк
• като неудачник
• като губещ
• като провал
• като провален

Примери за използване на Ca un ratat на Румънски и техните преводи на Български

Ca un ratat.
Като губещ!

Sună ca un ratat.
Звучи ми като неудачник.

Ca un ratat.
Като провал?

El arata ca un ratat.
Изглежда като губещ.

Da… ca un ratat, dar evreiesc.
Да… като загубенячка, но с еврейн отпред.

Ai vorbit ca un ratat.
Говориш като провал.

Când vei înceta să mai trăieşti ca un ratat?
Кога ще спреш да живееш като боклук?

Mă simt ca un ratat.
Чувствам се като кретен.

Dacă nu, va veti aminti pentru totdeauna… ca un ratat.
Ако не, ще помня винаги… като губещ.

Arată ca un ratat.
Изглежда като пълен загубеняк.

Atunci nu voi mai arăta ca un ratat.
Тогава няма да изглеждам като загубеняк.

Te comporţi ca un ratat în ultima vreme.
Държиш се като загубеняк напоследък.

Eşti aici singur, ca un ratat.
Стоиш си сам, като загубеняк.

A fost descris ca un ratat total în faţa unor copii de clasa întâi.
Беше описан като загубеняк пед първокласници. Искаше ми се да е странно.

S-a simţit ca un ratat.
Чувстваше се като провален.

Nu te las să-l faci să se simtă şi el ca un ratat!
Няма да те оставя да го накараш да се чувства като провален.

Mă simt ca un ratat“.
Чувствам се като неудачник!”.

Mâine îmi voi petrece toată ziua simţindu-mă ca un ratat, dar.
Утре ли? Смятах да прекарам денят,- чувствайки се като провал, но.

S-a simtit ca un ratat.
Чувстваше се като провален.

Doar că… atunci când am pierdut Jellystone, m-am simţit ca un ratat.
Просто, когато загубих Jellystone, се чувствах като неудачник.

A şi plecat ca un ratat!
Той дори избяга като загубеняк.

Niciodată nu simt ca un ratat în jurul valorii de care ei înșiși trăiesc norocoși.
Никога не се чувствам като загубеняк, около които те самите живеят късмет.

Nu te-ai simţit ca un ratat?
Не се ли почувства като неудачник?

Când vă confruntați cu o relație proastă sau o ruptură, vă simțiți ca un ratat.
Когато изпитвате лоша връзка или прекъсване, ще се почувствате като губещ.

Sincer, mă simt ca un ratat când sunt cu tine.
Честно, чувствам се като такъв загубеняк като съм с теб.

Nu vreau să arăt ca un ratat.
Не искам да изглеждам като загубеняк.

Nu are rost sa traiesti ca un ratat, Renunta la aceasta nebunie".
Не сочи живот като неудачник Остави тази глупост".

Înseamnă că el se simte ca un ratat.
Това го кара да се чувства като неудачник.

Nu mai trebuie să te simţi ca un ratat.
Не трябва да се чувстваш вече като загубеняк.

Sigur Cole deja se simte ca un ratat.
Сигурна съм, че Коул вече се чувства като неудачник.