Какво е " CALATORII " на Български - превод на Български

• пътувания
• пътешествия
• пътници
• пътуващите
• пътешествениците
• пътуване
• пътниците
• пътуването
• пътешествие
• пътуванията
• пътуващи
• пътува
• пътешественици
• пътникът
• пътуват

Примери за използване на Calatorii на Румънски и техните преводи на Български

Calatorii Timp.
Пътници във Времето.

Idei de locuri si calatorii.
Място за идеи и пътешествия.

Calatorii cu matusa mea.
Пътешествия с леля ми.

Ti-am mai spus: sex si calatorii.
Казах ти за секса и пътуването.

Alte calatorii in zona.
Още пътешествия в региона.

Eu sunt exagerat de organizata atunci cand vine vorba de calatorii.
Луда за вpъзване, когато става дума за пътешествия.

Calatorii au blocat trenul.
Пътници блокираха влак.

Privind vacantelor si calatorii- o vacanţă all inclusive în Bulgaria.
На почивка и пътувания- една All Inclusive почивка в България.

Calatorii nu vor asta.
Пътешествениците не искат това.

Un grup galagios a deranjat calatorii… de pe peroanele garii.
Група шумни хора притесни пътниците… които изпълват пероните всеки ден.

Calatorii au fost nevoiti sa….
Пътуващите е трябвало да….

Unele familii le folosesc ca carucioare de rezerva sau pentru calatorii.
Някои семейства ги ползват и за пътуване или като резервни колички.

Toti calatorii care au….
Всички пътници, притежаващи….

In primul an, toti banii s-au dus pe distractii si calatorii.
Повечето разходи през настъпващата година ще отидат за развлечения и пътешествия.

Etichete: calatorii, Lumea satului.
Етикети: пътешествия, свят.

Caruciorul Shopper Neo II este partenerul ideal pentru cumparaturi si calatorii.
Лятна бебешка количка Shopper Neo II е идеалният спътник за разходка, пазаруване и пътуване.

Calatorii din alta lume cauta ajutorul nostru.
Пътници от друг свят искат нашата помощ.

Acesta poate fi insa inlocuit prin calatorii sau invatarea limbilor straine.
Това обаче може да бъде заменено с пътешествия или учене на чужд език.

Calatorii care au platit combustibilul avionului.
Пътници платили за гориво по време на полет.

Turistii timpul acestei calatorii, ei pot admira viata marina bogata.
Туристите по време на това пътуване, те могат да се насладите на богат морски живот.

Calatorii la 1$ prin tunelele de sub Los Angeles;
Пътуването чрез тунелите под Лос Анджелис ще струва 1 долар.

Comisia propune un regim de calatorii fara viza pentru cetatenii a 16 state insulare.
Комисията предлага безвизов режим на пътуване за гражданите на 16 островни държави.

Calatorii au fost in posesia ancorei timp de 2000 de ani.
Пътешествениците са притежавали котвата за 2, 000 години.

Cu toate acestea, cele mai multe calatorii cu autobuzul dureaza dublu decat cu trenul.
Междуградските автобуси превозват два пъти повече пътници в сравнение с железниците.

Iar calatorii au ajuns seara la fluviul Tigru si s-au oprit peste noapte acolo.
А пътниците стигнаха вечерта при река Тигър и се спряха там да пренощуват.

Exista calatorii care sunt facute cu un singur bagaj, inima….
Има пътувания, които се правят с един единствен багаж- сърцето.“.

Totusi, calatorii clandestini vor ramane sub responsabilitatea capitanului vasului.
Пътниците без билет обаче остават под отговорност на капитана на кораба.

Calatorii nu au accesul la magie traditional, asa ca am improviza.
Пътешествениците не се нуждаят от разрешение за нормална магия, така, че ние импровизираме.

Calatorii Sfaturi si idei de călătorie pot fi găsite în categoria Travels.
Пътешествия Съвети и идеи за пътуване могат да бъдат намерени в Пътешествията категория.

Calatorii o aleg ca destinatie pentru frumusetea naturala incomparabila.
Пътешествениците го избират като дестинация и заради неговата несравнима природна красота.