Примери за използване на Cam departe на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Era cam departe.
Dar am auzit că-i cam departe.
Чух, че било далечко.Nu e cam departe?
Не е ли малко далече?Cam departe de biserică,?
Ai mers cam departe.
Отиде малко далеч.E cam departe de Brown.
Това е доста далеч от Браун.Ei bine, e cam departe.
Това си е далечко.Cam departe de casă, nu crezi?
Доста далече си от вкъщи. Кога пристигна тук?Nu e cam departe?
Cea proasta e ca sunt cam departe.
А лошата е, че съм много далеч.Pare cam departe pentru?
Не е ли малко далечко?Casa ta nu e cam departe?
Не е ли много далеч?Esti cam departe de casa.
Доста далеч от дома си се запилял.Da, dar aceea e cam departe.
Да, но тя е доста далече от теб.Eşti cam departe de casă.
Доста далеч си от къщи.Duceţi-mă la Albert Hall.- E puţin cam departe.
Албърт Хол" е малко далечко.S-a dus cam departe.
Той отиде доста далече.Singura problemă e că locuieşte cam departe.
Единственият проблем е, че живее малко далече.Suntem cam departe de casă.
Ние сме доста далеч от дома.La graniţa cu Olanda, e cam departe de casă.
Близо до холандската граница. Доста далеч е от дома.Esti cam departe de casă, nu?
Май си доста далеч от вкъщи, а?Vreau tare mult să merg acolo. Dar e cam departe.
Така, че искам да отида там, но е малко далече.Esti cam departe de 8 Mile.
Знаеш ли че си малко далече от осмата миля.Cei care gândesc aşa sunt cam departe de ceea ce înseamnă economie.
А тези които ги определят са много далеч от реалната икономика.Este cam departe de aici, te-ai pierdut?
Тука е доста далече от всичко. Изгуби ли се?Aici suntem cam departe de orice civilizaţie.
Доста далеч сме от цивилизацията.Eşti cam departe de cartierul tău, nu, Clark?
Малко далеч от новия ти квартал, а, Кларк?Anchorage e cam departe pentru a-ţi da întâlnire.
Анкъридж е малко далеч за срещи.Totuşi, eşti cam departe de maşinile tale sport.
Все пак си малко далеч от спортните ти коли.
