Какво е " CAMERELE DE ZI " на Български - превод на Български

• хола
• дневни
• всекидневните
• дневните

Примери за използване на Camerele de zi на Румънски и техните преводи на Български

Această opțiune este mai acceptabilă pentru camerele de zi.
Тази опция е по-приемлива за дневните.

Adesea, în camerele de zi moderne se instalează șemineuri.
Често в модерните дневни се инсталират камини.

Ele sunt folosite în garaje la fel de des ca în camerele de zi.
Те се използват в гаражи толкова често, колкото и в хола.

Etajul în camerele de zi mici este mai bine să facă lumină.
Подът в малките дневни е по-добре да се прави светлина.

Realizând renovarea modernă, oamenii din ce în ce mai așează șemineele în camerele de zi.
Създавайки модерни ремонти, хората все повече поставят камини в дневните.

Următorul stil cel mai popular pentru camerele de zi mici este romantic provence.
Следващият най-популярен стил за малки дневни е: романтичен прованс.

Pentru camerele de zi mici, ar trebui să fie selectate gaze, electrice sau biofile.
За малки дневни трябва да се изберат газ, електрически или био огън.

Orice cameră utilă este la fel de expusă designului ca și camerele de zi.
Всяко помещение за поддръжка е също толкова изложено на дизайна, колкото и дневните.

În camerele de zi și în dormitoare puteți vedea adesea rafturi metalice pentru cărți sau flori.
В хола и спалните често виждате метални рафтове за книги или цветя.

Pentru a utiliza containerele camerele de zi, acestea trebuie să fie izolați cu atenție.
За да използвате контейнерите като дневни, те трябва да бъдат внимателно изолира.

O astfel de combinație armonioasă este o soluție excelentă pentru camerele de zi moderne în stil Provence.
Такава хармонична комбинация е отлично решение за съвременни дневни в стил Прованс.

În camerele de zi sunt de obicei folosite argilă, afine, paie de gâscă și tartan.
В хола обикновено се използват аргол, берберис, гъска и тартан.

Cronometrele în aer liber din lemn de culoare închisă sunt bune pentru camerele de zi, decorate în stil strict.
Външните хронометри от тъмно дърво са подходящи за дневни, декорирани в строг стил.

Pentru camerele de zi cele mai multe ori folosiți o combinație cu verde, portocaliu, violet, albastru și albastru.
За хола най-често се използва комбинация със зелено, оранжево, лилаво, синьо и синьо.

Această opțiune arată grozav pe coridoare, în camerele de zi de deasupra canapelei sau în dormitoarele de deasupra patului.
Тази опция изглежда страхотно в коридорите, в хола над дивана или в спалните помещения над леглото.

Camerele de zi într-un stil modern seamănă cu un birou, deși acestea vor fi atât de simple.
Всекидневните в модерен стил могат да приличат на офис обзавеждане, въпреки че ще са толкова прости.

În general, culoarea gri este o bază bună pentru camerele de zi, această paletă putând deveni, de asemenea, o culoare de bază.
Като цяло, сивият цвят е добра основа за дневните, в тази палитра може да се превърне и в основен цвят.

În camerele de zi, mai ales vara, fanii creează efectul suflării vântului, ceea ce face ca persoana să fie mai puțin rece.
В дневните, особено през лятото, феновете създават ефекта от вятъра, което прави човек малко по-хладен.

Prin urmare, este important să alegeți perdelele potrivite pentru camerele de zi și sperăm că acest articol vă va ajuta în această chestiune.
Следователно е важно да изберете подходящите завеси за хола и се надяваме, че тази статия ще ви помогне по този въпрос.

În camerele de zi cu o mică suprafață, șemineul de colț este adesea pur și simplu tencuit la culoarea zidurilor înconjurătoare.
В дневните с малка площ, ъгълната камина често е просто измазана до цвета на заобикалящите го стени.

Combinațiile de contrast sunt acceptabile în camerele pentru copii sau în camerele de zi, care sunt rezolvate în tendințele îndrăznețe ale stilului pop art.
Контрастни комбинации са приемливи в детските стаи или в хола, които се решават в смели тенденции на поп арт стил.

În camerele de zi, împărțite în zone, pot fi dulapuri-cupă sau transformatoare, mese, mese de calcul și chiar paturi.
В хола, разделен на зони, могат да бъдат гардероби-купета или трансформатори, трапезарии, компютърни маси и дори легла.

În casele private, camerele de zi sunt, de obicei, combinate cu o zonă de luat masa, iar dormitoarele cu case de tip boudoir.
В частните къщи, дневните обикновено са съчетани с трапезария, а спалните с будоарни къщи. Разпределение на мебелите.

În camerele de zi, pentru a scăpa de colțurile întunecate și pentru a crea zone care combină diferite nivele, combinați iluminatul.
В хола, за да се отървете от тъмните ъгли и да създадете зони, комбинирайте различни нива, комбинирайте осветлението.

Camerele de zi cu tavane înalte completează candelabruul luxos și spoturile suplimentare, în timp ce plafoanele pot fi multi-nivel.
Всекидневните с високи тавани допълват големия луксозен полилей и допълнителните прожектори, а таваните могат да бъдат много нива.

Camerele de zi și pereții sunt decorate cu piatră sau bambus, este permisă utilizarea ipsosului dur, ceea ce va da o aromă deosebită.
Всекидневните и стените са декорирани с камък или бамбук, като се допуска използването на груба мазилка, която ще даде специален аромат.

Camerele de zi moderne constau nu numai dintr-o zonă de agrement, ci și dintr-o bibliotecă, studiu, zonă de luat masa pentru mese de familie.
Модерните дневни се състоят не само от зона за отдих, но и от библиотека, кабинет, кът за хранене за семейни вечери.

De exemplu, pentru camerele de zi se recomandă selectarea țesăturilor care le vor ajuta să le protejeze bine de lumina soarelui în timpul zilei..
Например, за хола се препоръчва да изберете тъкани, които да ги предпазват добре от слънчева светлина през деня.

În camerele de zi mici, de obicei, nu puteți vedea șemineele traditionale din lemn, dar soiurile lor electrice care nu necesită îngrijire specială și sunt ușor de întreținut.
В малките дневни, обикновено не виждате традиционни дървени камини, но техните електрически сортове, които не изискват специални грижи и са лесни за поддръжка.

Pentru camerele de zi moderne, cea mai populară formă de perdele de finisaj sunt bucăți de țesături cusute de jos sau introduse ca bandă orizontală sau verticală.
За съвременните дневни, най-популярната форма на довършителни завеси са парчета от тъкани, зашити отдолу или вмъкнати като хоризонтална или вертикална лента.