Примери за използване на Ce naiba caută на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce naiba caută aici?
Какво подяволите прави тук?Dar dacă e poponar, ce naiba caută cu Janet?
Ce naiba caută acolo?
Какво по дяволите прави тук?Vreau să ştiu ce naiba caută ăsta în lacul meu.
Искам да знам какво, по дяволите, прави това нещо в езерото ми.Ce naiba caută ea aici?
Какво по дяволите прави тя?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
să caute ajutor
căutați hoteluri
oamenii cautăcaută adevărul
caută răspunsuri
caută de lucru
caută cazare
poliţia cautăcaută răzbunare
toată lumea caută
Повече
Използване със наречия
ce caută aici
caută mereu
caută doar
caută întotdeauna
să căutați imediat
ce căutai acolo
întotdeauna cautăcaută acum
acum cautăcaută azil
Повече
Използване с глаголи
Jackson, ce naiba caută ea aici?
Джаксън, какво по дяволите прави тя тук?Ce naiba caută el aici?
Какво подяволите прави той тук?Şi ce naiba caută aici?
Какво по дяволите прави тук?Ce naiba caută el aici?
Какво по дяволите прави той тук?Dar ce naiba caută aici?
Какво по дяволите прави тук?!Ce naiba caută ea aici?
Какво, по дяволите, прави тя тук?Ce naiba caută ăsta aici?
Какво по дяволите прави той тук?Ce naiba caută el aici?
Той какво, по дяволите, прави тук?Ce naiba caută în Italia?
Какво по дяволите прави в Италия?Ce naiba caută el acolo?
Какво, по дяволите, прави той там?Ce naiba caută Felix acolo?
Какво подяволите прави там Феликс?Ce naiba caută piratul aici?
Какво по дяволите прави тук пирата?Ce naiba caută cu un harpon?
Какво по дяволите прави с този харпун?Ce naiba caută mama ta aici?
Какво по дяволите, прави майка ти тук?Ce naiba caută el aici, frate?
Какво по дяволите прави той тук, пич?!Ce naiba caută clădirea asta aici?
Какво по дяволите прави тази сграда тук?Ce naiba caută prietenul tău aici?
Какво, по дяволите, прави приятеля ти тук?Ce naiba caută tatăl lui Grace aici?
Какво по дяволите прави бащата на Грейс тук?Ce naiba caută IRA în mijlocul la toate astea?
Какво по дяволите прави ИРА в това?Ce naiba caută şefa acasă la Ames?
Какво, по дяволите прави шефа в къщата на Еймс?Ce naiba caută soţia mea şi a ta aici?
Какво подяволите прави жена ми там, и твоята също?Ce naiba caută un chinez în războiul spaniol?
Какво по дяволите прави китаец в Испанска война?Ce naiba caută chestia aia în curtea mea?
Какво по дяволите прави това малко гадно нещо в градината ми?Ce naiba caută Meredith Webber în operaţia mea de anevrism aortic?
Какво по дяволите прави Меридит Уебър в моята операция операция?Ce naiba caută un infractor ca tine în preajma unui grup de balerine?
Че какво по дяволите прави престъпник като теб излизайки с един куп балерини?
