Какво е " CEEA CE DEPINDE " на Български - превод на Български

• което зависи

Примери за използване на Ceea ce depinde на Румънски и техните преводи на Български

Ceea ce depinde de grosimea izolației.
Какво зависи от дебелината на изолацията.

Conectivitate este ceea ce depinde de lumea de azi.
Връзката е това, което зависи от днешния свят.

Ceea ce depinde de inamic nu e niciodată sigur.
Това, което зависи от врага, остава несигурно.".

Vă asigur că în ceea ce depinde de mine vom face acest lucru.
Уверявам Ви че това, което зависи от нас, ние ще го направим.

Ceea ce depinde de Ministerul Justiției, se va face.
Това, което зависи от министъра на здравеопазването, аз ще го направя.

Consumul de ciment pe 1 metru cub de beton: ceea ce depinde.
Консумацията на цимент за 1 куб. м от бетон: от това, което.

Tot ceea ce depinde de noi, va fi făcut.
Всичко, което зависи от нас, ще бъде направено.

Alimente cu un indice glicemic ridicat- este si ceea ce depinde, masa.
Храни с висок гликемичен индекс- това е и това, което тя зависи от таблицата.

Tot ceea ce depinde de noi, va fi făcut.
Каквото зависи от нас, ще бъде направено.

Alimente cu un indice glicemic ridicat- este si ceea ce depinde, masa.
Следваща Статия Храни с висок гликемичен индекс- това е и това, което тя зависи от таблицата.

Dar, din ceea ce depinde, care ajuta la combaterea bolii?
Но от това, което зависи от, който помага в борбата с болестта?

La modul în care unitatea va fi echipată cu tot ceea ce depinde de: viteza, forta rezistenta.
За това как устройството ще бъде оборудван с всичко зависи: скорост, издръжливост, сила.

Din ceea ce depinde în primul rând de natura fundației pentru chioșc?
От това, което е преди всичко зависи от характера на основите на беседката?

Înălțimea treptelor este de obicei de 15-20 cm, ceea ce depinde de creșterea medie a persoanelor care trăiesc în casă.
Височината на стъпалата обикновено е 15-20 см, което зависи от средния ръст на хората, живеещи в къщата.

Semnele inflamației tendoanelor se pot manifesta brusc sau se pot dezvolta treptat, ceea ce depinde de cauză.
Признаците на възпаление на сухожилията могат да се проявят рязко или да се развият постепенно, което зависи от причината.

Beneficiul este mai mare decât riscul de sângerare, ceea ce depinde de afecțiunea tratată și de orice factor de risc existent.
Надвишава риска от кървене, което зависи от лекуваното заболяване и от съществуващите рискови фактори.

Durerea gâtului cu angină poate apărea imediat cu simptome comune și se poate alătura ulterior, ceea ce depinde de forma bolii.
Възпалено гърло с ангина може да се появи незабавно с общи симптоми и може да се присъедини по-късно, което зависи от формата на заболяването.

Tratamentul craupiei nu este foarte reușit, ceea ce depinde nu numai de diagnosticarea în timp util, ci și de o abordare integrată a acestui tratament.
Лечението на крурозата не е много успешно, което зависи не само от навременна диагноза, но и от интегриран подход към такова лечение.

Potrivit producătorului, vindecarea necesită trei până la patru săptămâni, ceea ce depinde în primul rând de severitatea bolii.
Според производителя нужната употреба е от три до четири седмици, което зависи основно от тежестта на заболяването.

Tip de tronson de linie care exprimă importanța datelor prezentate, ceea ce depinde de faptul dacă acesta conectează sau nu puncte de exploatare generate prin împărțirea unui nod de mari dimensiuni în mai multe puncte de exploatare.
Вид на участъка от линията, изразяващ размера на представените данни, който зависи от това дали участъкът свързва оперативни точки, получени чрез разделянето на голям възел на няколко оперативни точки, или не.

Pentru a coloniza o planetă, fiecare jucător trebuie să aibă un anumit număr de puncte totale ceea ce depinde de planetele deja deținute;
За да колонизира планета всеки играч трябва да отговаря на изискванията за Общи Точки, които зависят на броя планети, които играчът вече има.

Pentru informații cu privire atunci când se întâmplă acest lucru, ceea ce depinde de procesul și cât de mult par pe zi ar trebui să scadă, vreau să spun în acest articol.
За информация относно когато това се случи, това, което зависи от процеса и колко коса на ден трябва да падне, искам да кажа в тази статия.

Bărbații care doresc să înțeleagă modul corect de a spori potenta naturale metode de, trebuie să știți, de la ceea ce depinde de potență și de ce ea poate să scadă.
Мъжете, които искат да решат как да се повиши активността естествени начини, трябва да знаете от какво зависи потенция, и защо тя може да намалее.

El a declarat că Rusia urmăreşte îndeaproape situaţia din ţara vecină şi va face tot ceea ce depinde de ea pentru ca în Ucraina să înceteze vărsarea de sânge.
Той заяви, че Русия внимателно следи събитията в съседната страна и ще прави всичко от нея зависещо за да престане да се лее кръв в Украйна.

Ceea ce depinsese de mine era încheiat.
Но това, което зависеше от мен, го свърших.

Trupul său fizic este cel ce depinde de forţele care vin din centrul Pământului(roşu).
Неговото физическо тяло е това, което се подчинява на сили, действащи по направление от центъра на Земята(рис. на стр. 83, червено).

O mare parte din ceea ce vezi depinde de ceea ce cauţi.
Но до голяма степен това, което намираш, зависи от това, което търсиш.

Ceea ce vezi depinde de perspectiva ta.
Това, което виждате, зависи от вашата гледна точка.

Ceea ce alegeți depinde de starea florii.
Какво да изберете зависи от състоянието на цветето.