Какво е " CINSTITE " на Български - превод на Български

• честни
• почтени
• справедливи
• откровени
• честен
• честна

Примери за използване на Cinstite на Румънски и техните преводи на Български

Fiţi cinstite.
Бъдете честни.

Dar regulile sunt greşite, nu sunt cinstite.
Но те не са честни.

Să fim cinstite.
Да бъдем честни.

Fiti cinstite cu sentimentele voastre!
Просто бъдете честни относно чувствата си!

Sa fim cinstite.
Нека да сме честни.

De acum toate duelurile sunt cinstite.
Отсега нататък, битките са честни.

Femeile cinstite mă sperie.
Честните жени ме плашат.

Dar să fim cinstite.
Но нека бъдем честни.

Cinstite… fete cinstite, toti.
Честни, много честни лица… всички.

Sunt foarte cinstite.".
Много са справедливи.".

Să fim cinstite, asta face parte din farmecul tău.
Но за да сме честни, това е част от чара ти.

Corporaţiile sunt cinstite.
Корпорациите са честни.

Nu putem fi cinstite una cu ceaIaItă?
Не можем ли да сме откровени помежду си?

Dar na, măcar sunt cinstite.
Ами, те поне са честни.

Procesele cinstite nu au loc in locatii secrete.
Справедливи процеси не се правят на тайни места.

Nu par târguri cinstite.
Това не ми звучи като честна сделка.

Casele erau cinstite, îţi dădeau ce meritai.
Къщите бяха честни, те ти даваха онова, което заслужаваш.

Pretul alegerilor libere si cinstite.
Цената на свободните и честни избори.

Dar daca suntem cinstite una cu cealalta, cred ca stim amandoua.
Но ако сме честни една с друга, Мисля, че и двете знаем.

De fapt, cred că sunt un pic prea cinstite.
Всъшност мисля, че са твърде откровени.

Nobile şi cinstite Moise, ce doreşti de la noi, copii tăi? Doresc?
Велик и честен Мойсей, какво желаеш от нас, твойте чеда?

De asta au mers rău, pentru că erau cinstite.
Беше честен бизнес, който пропадна защото… беше честен.

Vreau doar să mă asigur că are intenţii cinstite.
Само искам да се убедя, че намеренията му са почтени.

Spune-le brutelor tale să nu se apropie de femei cinstite.
Кажи на хората си да не закачат почтени жени!

Nu spui mereu că jocurile de cărţi sunt afaceri cinstite?
Винаги си казвал, че хазартът е честен занаят?

Din dorinta noastra de a fi condusi de persoane cinstite.
Хората искат да бъдат управлявани от почтени хора.

Ai perfecta dreptate ca alegerile care vin nu vor fi cinstite!
И въпреки това предстоящите избори няма да бъдат честни.

Eu sunt o tarfa cinstita si toate tarfele mele sunt cinstite.
Аз съм почтена курва и момичетата ми също са почтени.

Primul ministru a declarat ca intalnirile au fost deopotriva constructive cat si cinstite.
Премиер-министърът каза по-късно, че разговорите са били едновременно конструктивни и откровени.