Какво е " CONCURSUL ESTE DESCHIS " на Български - превод на Български

• конкурсът е отворен
• състезанието е отворено

Примери за използване на Concursul este deschis на Румънски и техните преводи на Български

Concursul este deschis pentru….
Конкурсът е отворен за….

Concursul este deschis pentru public.
Конкурсът е открит за публика.

Concursul este deschis oricărui autor.
Конкурсът е отворен за всички автори.

Concursul este deschis pentru toţi doritorii.
Конкурсът е отворен за всички гримьори.

Concursul este deschis până la data de 9 septembrie.
Конкурсът е отворен до 9 октомври.

Concursul este deschis persoanelor particulare.
Конкурсът е открит и за физически лица.

Concursul este deschis studenților din întreaga țară.
Конкурсът е отворен за ученици от цялата страна.

Concursul este deschis pentru persoane de toate varstele.
Конкурсът е отворен за хора от всички възрасти.

Concursul este deschis pentru participanţi de orice vârstă.
Конкурсът е отворен за участници от всички възрасти.

Concursul este deschis până la data de 9 septembrie.
Крайният срок за участие в конкурса е 9 септември.

Concursul este deschis pentru participanţi de orice vârstă.
Състезанието е отворено за участници от всички възрасти.

Concursul este deschis pentru elevii și studenții din toată țară.
Състезанието е отворено за ученици и студенти от цялата страна.

Concursul este deschis atât pentru persoane fizice, cât și pentru ONG-uri.
Конкурсът е отворен и за физически лица и организации с нестопанска цел.

Concursul este deschis tuturor copiilor din ţară şi se organizează….
Конкурсът е отворен за всички граждански организации в страната и има за цел да….

Concursul este deschis tuturor tinerilor europeni cu varste intre 14 si 29 de ani.
Конкурсът е отворен за всички млади европейци на възраст между 14 и 29 години.

Concursul este deschis pentru toate tipurile operelor de artă şi toate tehnicile sunt permise.
Състезанието е отворено за всякакъв тип творби и техники.

Concursul este deschis pentru toţi elevii interesaţi care satisfac următoarele condiţii:.
Конкурсът е отворен за всички завършили студенти, които да отговарят на следните изисквания:.

Concursul este deschis cetățenilor țărilor membre SEE și țărilor cooperante din Balcanii de Vest.
Конкурсът е отворен за граждани на държавите, членуващи в ЕАОС и сътрудничещите страни от Западните Балкани.

Concursul este deschis tuturor arhitectilor inregistrati si echipelor multidisciplinare conduse de un arhitect.
Конкурсът е отворен за регистрирани архитекти и мултидисциплинарни екипи, ръководени от архитект.

Concursul este deschis cetăţenilor ţărilor membre ale AEM şi ţărilor cooperante din Balcanii Occidentali.
Конкурсът е отворен за граждани на държавите, членуващи в ЕАОС и сътрудничещите страни от Западните Балкани.

Concursul este deschis cetatenilor tarilor membre ale AEM si tarilor cooperante din Balcanii Occidentali.
Конкурсът е отворен за граждани на държавите, членуващи в ЕАОС и сътрудничещите страни от Западните Балкани.

Concursul este deschis pentru cetătenii din cele 32 de tări membre EEA si cele 7 tari din Balcanii de Vest( tari cooperante).
Конкурсът е отворен за граждани на 32-те страни от ЕИП, Гренландия и 7-те сътрудничещи страни от Западните Балкани.

Concursul este deschis în prezent doar băieților, din cauza naturii posibilităților educaționale și de studiu oferite ca premii.
В конкурса в момента могат да участват единствено момчета поради характера на образователните възможности, които наградите предлагат.

Concursul este deschis, tuturor care au sânge în vene… şi… curajul de a păşi în ring pentru a descoperi cât de puternic este.
В състезанието може да участва всеки американец, който е достатъчно смел да се качи на ринга и да покаже колко е корав.

Concursul este deschis tuturor candidaților(fie persoane fizice, organizații sau grupuri) stabilite în mod legal sau cu reședință în statele membre ale UE și în țările participante la programul Orizont 2020.
Конкурсът е отворен за всички(физически или юридически лица, с изключение на публични администрации), пребиваващи в държавите-членки на ЕС и страните-участнички в програмата на Хоризонт 2020.

Concursul este deschis participării tuturor orașelor UE de peste 50 000 de locuitori și zonelor urbane compuse din două sau mai multe orașe cu o populație cumulată de peste 50.000 de locuitori.
Наградата"Достъпен град" е отворена за всички градове на ЕС с над 50 000 жители или градски райони, съставени от два или повече града с население над 50 000 жители, ако те са в държави от ЕС с по-малко от 2 града с над 50 000 жители.

Concursurile sunt deschise pentru toată lumea.
Конкурсът е отворен за всеки.

Aceste concursuri sunt deschise tuturor cetățenilor Uniunii Europene(1) care îndeplinesc criteriile cerute.
Тези конкурси са достъпни за всички граждани на Европейския съюз, които отговарят на изискваните критерии.

Aceste concursuri sunt deschise tuturor participanților la mobilitatea Erasmus+ cu acces la platforma cursurilor de limbă Erasmus+ OLS și cu vârsta de minimum 18 ani.
Тези конкурси са отворени за всички участници в мобилност по програма„Еразъм+“, които имат достъп до платформата за езикови курсове към OLS по програма„Еразъм+“ и са на възраст 18 или повече години.

Al doilea concurs este deschis pentru punerea în aplicare a de emisie prin satelit"Express-АТ2" pe teritoriul Orientului Îndepărtat cu ajutorul a opt transponder(Nr 27, Nr 28, Nr 31, Nr 32, Nr 35, Nr 36, Nr 39, Nr 40).
Вторият конкурс е отворен за изпълнението на излъчване чрез спътник"Експресна АТ2" на територията на Далечния Изток с помощта на осем транспондери(№27, №28, №31, №32, №35, №36, №39, №40).