Какво е " CONSECINȚA " на Български - превод на Български

• последствията
• последица
• резултат
• последствието
• последствие
• последицата
• резултатът
• последиците
• последици
• последствия

Примери за използване на Consecința на Румънски и техните преводи на Български

Consecința la nivelul PDL va fi negativă.
Резултатът от PCR е отрицателен.

Acest demers este consecința presiunilor“.
Това решение е резултат от натиск.

De obicei, această problemă este consecința….
Проблемът обикновено е резултат….

Consecința diferitelor eșecuri poate fi o presiune excesivã.
Последицата от различни неуспехи вероятно е прекомерен натиск.

Tu i-ai vândut și orbit te pentru a consecința.
Продадохте я, оставайки сляп за последствията.

Consecința situației este și formarea grăsimii subcutanate.
Последицата от ситуацията е и образуването на подкожна мазнина.

Tot ce realizează un om este consecința directă a proprilor sale gânduri.
Всичко, което човек достига, се явява пряк резултат на неговите собствени мисли….

Consecința diferitelor eșecuri este, probabil, o presiune excesivã.
Последицата от различни неуспехи вероятно е прекомерен натиск.

Postul, originar din cuvântul latin ieiuniu, este actul și consecința postului.
Постенето, произхождащо от латинската дума ieiunium, е акт и последствие от пост.

Consecința acestei tulburări este imposibilitatea de a rămâne acolo:.
Резултатът на това разстройство е невъзможността да останем там:.

Supărarea este consecința mândriei și a incapacității de a comunica.
Обидата е последствие от горделивостта и неспособност за общуване.

Consecința diferitelor eșecuri este, probabil, de a crea presiuni excesive.
Последицата от различни неуспехи вероятно е прекомерен натиск.

Acest fenomen este consecința directă a unor concepții și informații eronate.
Това е пряк резултат от грешни вярвания и информация за темата.

Consecința acestei legi este că cei care dețin puterea vor monitoriza mass-media.
Резултатът от този закон е, че властта ще наблюдава медиите.

Aceștia sunt consecința inabilității mușchilor de a se relaxa.
Те са резултат от неспособността на мускулите да се върнат в спокойно състояние.

Consecința dezvoltării sale este o cantitate insuficientă de hormon T4;
Последствието от неговото развитие е недостатъчно количество от хормона Т4;

Oare asexualitatea este consecința celibatului sau a anumitor credințe religioase?
Дали асексуалността е последствие от ергенство или определени религиозни убеждения?

Consecința bolilor grave care tulbura fundalul hormonal și metabolismul;
Последствие от сериозни заболявания, които нарушават хормоните и метаболизма;

În plus, consecința utilizării sale este dezvoltarea inversă a mastopatiei fibrochistice.
В допълнение, последствието от използването му е обратното развитие на фиброцистичната мастопатия.

Consecința acestei stări patologice a corpului este dezvoltarea pneumoniei.
Последствието от това патологично състояние на тялото е развитието на пневмония.

Prin urmare, consecința proceselor inflamatorii în amigdalele palatine este formarea imunitate.
Следователно, последиците от възпалителните процеси в палатинните тонзили е формирането имунитет.

Consecința lipsei unei transpuneri a articolului 4 alineatul(2) din Directiva 93/13.
Последици от нетранспонирането на член 4, параграф 2 от Директива 93/13.

Consecința cea mai periculoasă a unei descoperiri interne a furunculului este otrăvirea sângelui.
Най-опасното последствие от вътрешния пробив на циреята е отравянето на кръвта.

Consecința este că modificarea sintezei proteinelor este redusă în practicieni avansați.
Последствието е, че промяната в синтеза на протеини е намалена в напредналите практикуващи.

Consecința oboselii, tensiunii excesive, bolilor inflamatorii pot fi ochii roșii.
Последствията от умора, прекомерно напрежение, възпалителни заболявания могат да бъдат червени очи.

Iar consecința pot fi complicații grave care reprezintă un pericol pentru viața umană.
И последствията могат да бъдат сериозни усложнения, които представляват опасност за човешкия живот.

Consecința acestei încălcări este distorsionarea contururilor și estomparea imaginii vizuale.
Последствието от това нарушение е изкривяване на контурите и замъгляване на визуалната картина.

Consecința durerii prelungite poate fi depresia și pierderea motivației pentru toate activitățile.
Последствията от продължителната болка могат да бъдат депресия и загуба на мотивация за всички дейности.

Consecința acestor procese este pierderea de greutate și îmbunătățirea funcționării întregului organism.
Последствията от тези процеси са загубата на тегло и подобряването на функционирането на целия организъм.

Consecința otrăvirii alimentelor infectate poate fi accelerată prin intermediul scaunelor lichide sau păstoase.
Последиците от отравяне на заразената храна могат да бъдат ускорени течни или пастообразни изпражнения.