Примери за използване на Impactul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
După impactul cometei.
Dinozaurii erau în declin cu mult înainte de impactul unui….
Динозаврите са били обречени далеч преди сблъсъка….Impactul pe care l-au avut.
Testul la impactul cu o barieră.
Impactul ne-a desincronizat!
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Dar partenerul tău crede că impactul ar fi putut fi prevenit.
Impactul unui glonte în carne.
Сблъсъкът на куршума с плътта.Pe alee, putem vedea că impactul a fost redat prin linia roșie.
През алеята виждаме, че сблъсъкът е уловен в червената линия.Impactul a fost atât de puternic încât camionul s-a răsturnat.
Ударът е бил толкова силен, че камионът се е обърнал.Ce ar fi fost dacă impactul gigant n-ar fi avut loc niciodată?
Какво щеше да стане, ако гигантския сблъсък не се беше случил?Impactul poate fi oarecum dureros, dar rezultatul merită.
Ударът може да бъде донякъде болезнен, но резултатът си заслужава.Glontele s-a distrus la impactul cu canapeaua… de marginea canapelei.
Куршумът се е повредил при сблъсък с… рамката на канапето.Da. Impactul va fi cu cinci zile mai devreme. Planul lor nu a funcţionat.
Да, сблъсъкът ще стане 5 дни по-рано Планът им не сработи.Viteza noastra tinta pentru impactul cu solul este de 110 km/h.
Нашата целева скорост при сблъсъка с повърхността е 70 мили в час.După impactul cu solul, avionul s-a rupt în trei părţi.
Am proiectat ca clădirile să reziste la impactul cu un Boeing 707.
Проектирахме сградите така, че да устоят на удар на Boeing 707.Până la impactul Queller în secolul 12.
До сблъсъка с Укротителят пре 12ти век.Toți cei care au încercat inovatoare notă Supliment de impactul său puternic.
Всички, които са се опитали иновативна притурка бележка на мощния си удар.Încercați să evitați impactul asupra zgomotului direct al soarelui.
Impactul a fost atât de puternic încât ambele vehicule s-au răsturnat.
Ударът е бил толкова силен, че двата автомобила са се обърнали.Pentru iguanele marine, impactul El Nino poate fi la fel de cumplit.
За морските игуани ударът на"Ел ниньо" може да бъде също толкова ужасен.Impactul a fost atât de puternic, încât zidul din cărămidă a fost distrus.
Сблъсъкът е бил толкова силен, че стената на сградата е разрушена.Un dispozitiv unic pentru impactul asupra pielii capului nu este un panaceu.
Уникално устройство за удар върху кожата на главата, което не е панацея.Impactul oricărei tehnologii moderne apare asupra părului în faza activă.
Ударът с всяка модерна технология се появява на косата в активната фаза.Cu siguranţă, impactul negativ asupra afacerilor nu ar fi în interesul nostru.
Очевидно, негативният сблъсък няма да е в наша полза.Impactul cu racheta a afectat sistemele de energie si supravietuire.
Разбира се. Сблъсъкът с ракетите повреди енергийната и живото-поддържащата системи.Impactul gigant a fost cel mai mare eveniment care i s-a întâmplat vreodată Pământului.
Гигантският сблъсък е най-мащабното събитие в историята на Земята.Impactul asupra zonei sub genunchi din interior este capabil să ușureze durerea.
Ударът върху областта под коляното отвътре е в състояние да облекчи болката.Impactul cu un asteroid poate distruge mai mult decât orice dezastru natural.
Сблъсъкът с астероид може да отприщи по-голямо опустошение от което и да е природно бедствие.Impactul crizei economice a fost puternic resimţit în ţările din Europa Centrală.
Влиянията на икономическата криза вече се усеща дълбоко в страните от Централна и Източна Европа.
