Какво е " CONSECINȚELE " на Български - превод на Български

• последиците
• последствията
• резултатите
• последици
• последствия
• последица
• резултатът
• резултат

Примери за използване на Consecințele на Румънски и техните преводи на Български

Consecințele dietei severe.
Последица от строга диета.

Mai precis, de consecințele utilizării sale.
А по-точно, резултатът от използването му.

Consecințele răscoalei au fost:.
Резултатите от въстанието били:.

Pentru Islanda, consecințele au fost dramatice.
За Исландия това имало необратими последици.

Consecințele pentru copil sunt necunoscute.
Ефектите върху кърмачето са неизвестни.

Obiectivele declanșează comportamente, consecințele le mențin.
Целите определят поведението, резултатите го поддържат.

Care sunt consecințele pentru fumători?
Какви са последствияте за пушачите?

Răspuns: Toți am păcătuit și una dintre consecințele păcatului este vinovăția.
Отговор: Всеки е съгрешавал и един от резултатите на греха е вината.

Lăsați consecințele să intre în acțiune.
Позволявате на последицата да влезе в сила.

Să nu existe nicio îndoială cu privire la consecințele votului din seara aceasta.
Не трябва да има никакви съмнения за резултатите от гласуването.

Consecințele lor sunt fructele pe care le culegem.
Това са плодовете, които събираме.

Tot ce se întâmplă cu copilul sunt consecințele energiei defectuoase!
Всичко, което се случва на детето, е Последица от нарушаване на неговата енергия!

Consecințele izolaționismului autoimpus se văd.
Резултатът от изолационализма е видим.

Cel puțin să elimine consecințele utilizarea frecventă a căștilor.
Най-малко отстраняване на последствията от честото използване на слушалки.

Consecințele spirituale ale consumului de alcool.
Духовни ефекти от консумация на алкохол.

Pentru că sunt importante consecințele obținute și nu circumstanțele noastre specifice.
Важното е постигнатият ефект, а не конкретните ни обстоятелства.

Consecințele unei astfel de terapii pot fi imprevizibile.
Ефектът от такова лечение може да бъде непредсказуем.

Avertismente cu privire la consecințele neprezentării unei apărări în cadrul acțiunii.
Предупреждение относно последиците от липсата на защита по делото.

Consecințele posibile la administrarea de antibiotice și de alcool.
Възможни ефекти при прием на антибиотици и алкохол.

Părțile interesate trebuie informate cu privire la consecințele unui refuz de a coopera.”.
Заинтересованите страни биват уведомявани за последиците от липсата на съдействие.“.

Care sunt consecințele consumului acestor alimente?
Какъв е резултатът от консумирането на такава храна?

Consecințele inflamației profunde pe pielea feței sunt cicatrici asemănătoare craterului după acnee.
Резултатът от дълбокото възпаление на кожата на лицето са белези, подобни на кратери след акне.

Toate acestea sunt consecințele unui eșec hormonal în corpul unei femei.
Всичко това е последица от хормонална недостатъчност в тялото на жената.

Consecințele de siguranță provenind de la orice avarie accidentală trebuie limitate prin mijloace adecvate.
Въздействието на всякакви случайни аварии върху безопасността трябва да бъде ограничено с подходящи средства.

Toate acestea sunt consecințele insuficienței hormonale în corpul unei femei.
Всичко това е последица от хормонална недостатъчност в тялото на жената.

Consecințele în materie de siguranță ale unor defecțiuni accidentale trebuie limitate prin mijloace adecvate.
Въздействието на всякакви случайни аварии върху безопасността трябва да бъде ограничено с подходящи средства.

Toate acestea sunt consecințele unei regenerări a pielii afectate și reactivității imune reduse.
Всичко това е следствие от нарушена регенерация на кожата и намалена имунна реактивност.

Una dintre consecințele acestor sisteme- poluarea- reprezintă o altă problemă persistentă.
Един от резултатите от тези системи- замърсяването, е друг постоянен проблем.

Care sunt consecințele venelor varicoase asupra testiculelor la bărbați: tratament, simptome.
Какви са ефектите на разширените вени върху тестисите при мъжете: лечение, симптоми.

Această evaluare indică consecințele scontate pentru toți operatorii și agenții economici în cauză.
Тази оценка отразява очакваното въздействие върху всички участващи оператори и икономически агенти.