Какво е " IMPACTULUI " на Български - превод на Български

• въздействието
• влиянието
• удара
• последиците
• ефект
• отражението
• на сблъсъка
• въздействие
• влияние
• въздействия
• въздействията
• удар
• ефекта
• последици
• отражение
• удари
• на сблъсък
• ударът

Примери за използване на Impactului на Румънски и техните преводи на Български

Ziua impactului.
Денят на сблъсъка.

Natura transfrontieră a impactului.
Трансграничен характер на въздействията.

În momentul impactului apare un înger.
В момента на сблъсъка се появил ангел.

Natura transfrontiera a impactului.
Трансграничен характер на въздействията.

Mărimea impactului iniţial e… 30 de cm.
Първоначалния удар е с размер… 14 инча.

Natura transfrontalieră a impactului.
Трансграничното естество на въздействията.

Dar sa întâmplat nu a impactului la aproximativ 6.000 de metri?
Но ударът не е ли станал на около 2000 метра?

Posibilitatea de reducere efectivă a impactului.
Възможност за ефективно намаляване на въздействията.

Natura transfrontiera a impactului: Nu este cazul.
Трансграничен характер на въздействията- Не е приложимо.

Posibilitatea de reducere efectivă a impactului.
Възможността за ефективно намаляване на въздействията.

Durerea în momentul impactului care moare după aceea. Umflătură.
Болка по време на удара, която умира след това. Подуване.

I-a aruncat pantofii la locul impactului.
Дори са му изпаднали обувките на мястото на сблъсъка.

Reducerea impactului stresului asupra progresiei bolii;
Намаляване на ефекта на стреса върху прогресията на заболяването;

Supraveghere, monitorizare şi metode de evaluare a impactului.
Надзор, наблюдение и методи за оценка на ефекта.

Destabilizarea s-a produs datorită impactului cu un gol subspaţial interfazic.
Дължи се на сблъсък с подпространствена гънка.

Cel mai adesea, acestea apar în timpul căderii sau impactului.
Най-често те се случват по време на падане или удар.

Dacă era în viaţă în timpul impactului, ar fi fost sânge peste tot.
Ако е карал по време на удара, щеше навсякъде да има кръв.

Se vor lua următoarele măsuri de diminuare a impactului.
Въпреки това са предвидени следните мерки за намаляване на въздействията.

În urma impactului, autocarul s-a răsturnat într-un şanţ.”.
В резултат на сблъсъка, автобусът се е преобърнал в канавка>> повече.

Programul nostru a calculat aproximativ traiectoria şi data impactului.
Програмата, изчисли, грубо, траекторията и датата на сблъсък.

Furnizează protecţie îmbunătăţită împotriva impactului pietrelor mici şi/sau al reziduurilor.
Осигурява подобрена защита срещу удари от малки камъни и/или отломки.

Vor fi asigurate următoarele măsuri de atenuare a impactului.
Въпреки това са предвидени следните мерки за намаляване на въздействията.

IMPACT: Studiul impactului socio-economic al politicii de dezvoltare rurală.
IMPACT: Проучване на социално-икономическия ефект от политиката за развитие на селските райони.

Nu dacă victima şi-a ridicat braţele spre faţă în momentul impactului.
Не и, ако жертвата е вдигнала ръка към лицето си по време на удара.

Protecție sigură împotriva impactului lateral va proteja în mod eficient firimiturile într-o coliziune.
Надеждна защита срещу страничен удар ефективна защита на трохи в сблъсък.

Femeile au nevoi de protecție specifice inclusiv în cazul impactului lateral.
Жените се нуждаят от специфична защита, също и при странични удари.

De obicei, în dezvoltarea bolii joacă un rol al impactului mai multor factori.
Обикновено, при болестта на развитие играе роля ефект на няколко фактора.

Diferențe între mecanismele de corecție din punctul de vedere al aspectelor vizate și al impactului.
Разлики в целите и ефекта на корективните механизми.

Nu este exclusă posibilitatea creării unei crize în contextul impactului stresului.
Не изключвайте възможността от криза и фона на последиците от стреса.

Delineator temporal primar al navei a fost pierdut în timpul impactului inițial.
Основния времеви делинеатор на кораба се изгуби по време на първоначалния удар.