Какво е " CONTINUTUL " на Български - превод на Български

• съдържанието
• съдържа
• съдържимото
• съдържание
• съдържанията

Примери за използване на Continutul на Румънски и техните преводи на Български

Nu va intereseaza continutul.
Не за съдържанието.

Continutul acestor drepturi.
Ползуването на тези права.

Cum arata LeukoScan si continutul ambalajului.
Как изглежда LeukoScan и какво съдържа опаковката.

Continutul mediului intern.
Поддържане на вътрешната среда.

Ce importanta are continutul si ce este optimizarea SEO?
Какво е значението на съдържанието и Seo оптимизацията?

Continutul este singura strategie.
Алонсо: Единственият ни шанс е стратегията.

Când am citit lucrarea asta, m-a surprins continutul ei.
Че когато прочетох това есе, бях изненадан от съдържанието му.

Sterge continutul Listei fisierele.
Изчистване на съдържанието на списъка.

Daca puteti sa publicati un link spre continutul legii ar fi foarte bine.
Ако може да ме препратите към конткретният закон ще е най- добре.

Continutul Social va fi indexat mai usor.
Социалният кънтент ще се индексира по-лесно.

Ru in browser sau acceseaza altfel continutul paginii web mspos.
Ru в браузера си или по друг начин получава достъп до съдържанието на сайта mspos.

Continutul ambalajului si alte informatii 1.
Съдържане на опаковката и допълнителна информация 1.

Ii pune in imposibilitatea de a mai accesa continutul pentru care au platit.
Това ги прави невъзможно да получат достъп до съдържанието, за което са платили.

Continutul de proteine si de grasimi este foarte mic.
Наличието на мазнини и протеини е много малко.

Cum arata Juneflecad capsule cu eliberare prelungita si continutul ambalajului.
Как изглежда Субститол капсули с удължено освобождаване и какво съдържа опаковката.

Sterge continutul Listei(fisierele nu vor fi sterse).
Изчистване на съдържанието на списъка(не се изтриват файловете).

Cum arata Calmolan comprimate cu eliberare prelungita si continutul ambalajului.
Как изглежда Субститол капсули с удължено освобождаване и какво съдържа опаковката.

Continutul si domeniul de aplicare al IAS 21- Impozite pe profit.
Разяснения по съдържанието и прилагането на СС 12- Данъци от печалбата.

Deschideti capsulele si inghititi continutul direct cu o jumatate de pahar cu apa sau.
Отворете капсулата и директно погълнете съдържимото с половин чаша вода или изсипете.

Continutul este cu un procentaj mai scazut| Conținutul produsului: 99%.
По-нисък процент на съдържание| Съдържание на продукта: 99%.

Cât timp bunul meu Hastings cerea ajutor, am putut să torn continutul din paharul acela.
Докато моят добър приятел Хейстингс тичаше за помощ, имах възможност да прелея съдържимото от тази чаша.

Numai zeii cunosc continutul universul siceeace esteascuns cu ochiul gât.
Само боговете знаят какво съдържа вселената и какво е скрито от очите.

Procesul istoric este, de asemenea, foarte important, decicum serveste continutul acestei povesti.
Историческият процес също е много важенкак тя служи на съдържанието на тази история.

Continutul solului in humus determina gradul de fertilitate al acestuia.
От степента на съдържание на хумус в почвата се определя и нейната плодородност.

Daca aveti un site web, aveti vizitatori cu siguranta, mai multi sau mai putini, iar acestia sunt cu siguranta interesati de continutul dvs.
Ако имате уебсайт, със сигурност имате малко или много посетители и те очевидно се интересуват от съдържанията.

Pentru a personaliza continutul și/ sau structura site-ului pentru fiecare utilizator individual.
За персонализиране на съдържанието и/или оформлението на уебсайта за всеки отделен потребител.

Protectia bazelor de date prin dreptul prevazut anterior nu prejudiciaza drepturile existente cu privire la continutul lor.
Закрилата на базите данни от правото, предвидено в параграф 1, не може да накърнява съществуващите права по отношение на техните съдържания.

De exemplu o treime din conTINUTUL publicat de Bloomberg News utilizeaza o forma de tehnologie automata?
Че около една-трета от съдържанието, което публикува информационна агенция Блумбърг, се генерира от автоматични технологии?

Continutul ridicat de antioxidanti, despre care studiile au aratat ca sunt eficienti in scaderea si lupta contra radicalilor liberi.
Съдържа високи нива на антиоксиданти, за които проучванията сочат, че са ефективни в борбата и намаляването на свободните радикали.

Furnizorul de servicii respectiv este responsabil pentru continutul serviciilor externe, prin care verificam serviciile in limitele posibilitatii de respectare a cerintelor legale.
За съдържанията на външни услуги е отговорен съответният провайдър, при което в рамките на приемливото ние извършваме проверка на услугите за спазване на законовите изисквания.