Какво е " CUPRINSUL " на Български - превод на Български

• съдържанието
• текста
• целия
• съдържаща се
• следва
• съдържание
• цялата
• видно

Примери за използване на Cuprinsul на Румънски и техните преводи на Български

Şi început şi cuprinsul.
И начало, и среда.

Cuprinsul cărţii a patra.
Корицата на Книга Четвърта.

Începutul, cuprinsul şi încheierea.
Началото, средата и краят.

Cuprinsul este rânduit astfel.
Мрецата е вързана така.

Creez pagina principală(cuprinsul).
Създаване на главна страница(съдържание).

VI. ACDC: Cuprinsul acordului.
VI. СТРС: съдържание на споразумението.

Anvelopele Sava sunt fabricate în diverse fabrici de pe cuprinsul Europei.
Гумите Sava се произвеждат в различни заводи в Европа.

Tarife și cuprinsul rețelei de drumuri.
Тарифи и обхват на пътната мрежа.

Ameninţări anonime cu bombă provoacă evacuări pe cuprinsul Rusiei.
Предишна статияЗаплахи от бомби, изискващи евакуации в цяла Русия.

Cuprinsul cărţii:„Karma şi reîncarnarea“.
Откъси от книгата“Карма и прераждане”.

ANMGR este o organizatie nationala, avand membrii de pe intreg cuprinsul tarii.
БАФТ е национална организация, в нея членуват хора от цялата страна.

Cuprinsul cărţii:„Intoarcerea la iubire“.
Откъси от книгата„Завръщане към любовта“.

Atunci când sunteți întrebat dacă doriți să înlocuiți cuprinsul existent, faceți clic pe Da.
Когато видите въпроса дали искате да заместите настоящото съдържание, щракнете върху Да.

Cuprinsul cărţii:„Dezvoltarea intuiţiei“.
Публикации по темата:'развиване на интуиция'.

In acel moment Nathaniel nu-şi amintea cuprinsul acelui capitol din Faptele Apostolilor.
В този момент Натаниел не си спомнял съдържанието на точно тази глава от Деяния на Апостолите.

Cuprinsul cărţii:„Exerciţii pentru creier“.
Публикации по темата:'упражнения за мозъка'.

Word va reține aceste particularizări de fiecare dată când actualizați cuprinsul în acest document.
Word запомня тези персонализации всеки път, когато актуализирате съдържанието в този документ.

În cuprinsul legii, se înlocuiesc, la cazul respectiv:.
Навсякъде в закона се заменят съответно:.

În ceea ce privește primul filtru, Microsoft se limitează, în cuprinsul replicii, să constate, în mod cu totul general, relevanța acestuia.
Що се отнася до първия филтър, в съдържанието на писмената реплика Microsoft се ограничава да оспорва съвсем общо неговата релевантност.

Cuprinsul articolului: Psihologia tonurilor Read more.
Съдържание на статията: Психология на тъмно-бели тоновеХарактерни.

Datele proiectelor și observațiilor privind nota introductivă și cuprinsul„Colecției de documente” se înscriu în intervalul 30 martie-14 iulie 1989.
Редакциите и коментарите по встъпителната бележка и съдържанието на„Колекцията от документи“ са с дати между 30 март и 14 юли 1989 г.

Cuprinsul i-Manualului* Unele modele nu au această caracteristică.
Съдържание на i-Manual* Някои модели нямат тази функция.

Puteți vedea cuprinsul și un fragment din carte aici.
Можете да видите съдържание и откъс от книгата тук.

Cuprinsul temei"Patologia sistemului genito-urinar al fătului":.
Съдържание на темата"Патология на пикочно-половата система на фетуса":.

Dimpotrivă, astfel cum reiese din cuprinsul acestei dispoziții, competența de verificare de care dispune Parlamentul European pare a fi, cel puțin la prima vedere, restrânsă.
Напротив от съдържанието на разпоредбата става ясно, че правомощието за проверка, с което разполага Парламентът, поне на пръв поглед изглежда ограничено.

Cuprinsul principal şi cerinţa minimă pentru informaţii va fi:.
Основното съдържание и минималното изискване за информация следва да бъде:.

Întradevăr, cuprinsul Comunicării din 10 octombrie 2001 ar exclude această posibilitate.
Всъщност текстът на съобщението от 10 октомври 2001 г. изключвал тази възможност.

Cuprinsul și calitatea ei va fi cu putință a le vedea într-o singură clipită.
Неговото съдържание и качество ще бъдат възприети в един миг.

Rezultă astfel din cuprinsul articolului 288 al patrulea paragraf TFUE că o decizie adoptată de o instituție a Uniunii este obligatorie în toate elementele sale.
Всъщност от член 288, четвърта алинея ДФЕС следва, че прието от институция на Съюза решение е задължително в своята цялост.

Cuprinsul celui de-al cincelea lot de documente pe care Administraţia Presei şi Publicaţiilor le-a revocat însumează 161 de documente.
Съдържание на петата партида документи(включва общо 161 документа), които Администрацията за преса и публикации отменя:.