Какво е " CONTROLUL CALITATII " на Български - превод на Български

• контрол върху качеството
• качествен контрол

Примери за използване на Controlul calitatii на Румънски и техните преводи на Български

Controlul calitatii?
Проверка на качеството?

El este în controlul calitatii.
Той е в Качествен Контрол.

Controlul calitatii(QA).
Контрол на качеството(QA).

Specialitatea de supraveghere speciala pentru controlul calitatii.
Специален екип за контрол на качеството.

Controlul calitatii/ Profilink.
Качествен контрол/ Profilink.

Q5: Cum compania dumneavoastră face în ceea ce priveşte controlul calitatii?
В5: Как вашата фирма направи по отношение на контрола на качеството?

(ii) controlul calitatii in timpul fabricatiei; si.
Ii качествен контрол по време на производство, и.

Mai mult, se pune accent pe controlul calitatii la centrul european.
Нещо повече, ние поставяме акцент върху контрола на качеството в нашия европейски център.

Hei omule eu nu eu nu eu nu dau nici autografe în timp ce eu sunt de baut."Controlul Calitatii".
Виж, човече, не давам, не давам автографи докато пия.'Качествен контрол".

Controlul calitatii, care se efectueaza in laboratoarele PROFILINK, se imparte in trei faze:.
Проверките за качество, които се извършват в лабораториите на PROFILINK, се разделят на три фази:.

(a) implementeaza proceduri de controlul calitatii care sunt aplicabile angajamentului de audit;
(а) изпълняват процедури за контрол върху качеството, които са приложими за одиторски ангажименти;

(c) sa nu emita raportul auditorului pâna la finalizarea reviziuirii de controlul calitatii a angajamentului.
(в) Да не издава одиторския доклад до приключване на прегледа за контрол върху качеството на ангажимента.

Pentru a menţine controlul calitatii putem inspecta personal pentru fiecare element înainte de expediere.
За поддържане на контрол на качеството ние лично инспектира за всеки артикул преди доставката.

De exemplu, un panou solar cu o putere declarata de 200 de wati, poate avea din cauza problemelor cu controlul calitatii in realitate, 195 V.
Например, соларният панел може да е с номинална мощност 200 вата, но поради фактори, свързани с качествения контрол, вдействителност генерира едва 195 вата.

Controlul calitatii si materiale de calitate medicale opri orice fel de durere de la utilizarea acestuia.
Контрол на качеството и медицински качествени материали спират всякакъв вид болка от използването му.

Echipa angajamentului trebuie sa implementeze proceduri de controlul calitatii care sunt aplicabile angajamentelor individuale de audit.
Екипът по ангажимента следва да изпълнява процедури за контрол върху качеството, които са приложими за индивидуалния одиторски ангажимент.

Controlul calitatii- avem patru proceduri stricte de control de calitate și încredere numai responsabilitatea noastră.
За контрол на качеството- имаме четири процедури за контрол на качеството и стриктно се доверите изцяло наша отговорност.

De altfel, peste 70% din operatiunile de baza ale fabricii sunt bazate pe sisteme autodeterminate si autogestionate, iar controlul calitatii este 100% automatizat.
Повече от 70% от производствените операции са базирани на самоопределена и самоуправлявана система, а контролът на качеството е 100% автоматизиран.

Încredere conector conexiunii si controlul calitatii(heliu partea de scurgere si conductivitatea test pentru fiecare conector).
Надеждна съединителя връзка и контрол на качеството(хелий страна течове и проводимостта тест за всеки съединител).

Ele pot profita de avantajul serviciilor de consultanta oferite de alte firme, persoane sau organisme de reglementare sau organizatii comerciale care ofera servicii relevante de controlul calitatii.
Той може да се възползва от консултантски услуги, предоставяни от други фирми, професионални и регулаторни органи или търговски организации, които предоставят съответните услуги за контрол върху качеството.

Controlul calitatii de executare de examinare examinările și examene de produse, companii, sau tehnici pentru a evalua funcţionalitatea sau excelent.
Качествен контрол преглед-изпълнение изпити и изпити на продукти, фирми, или техники, за да се прецени функционалност или отличен.

(f)Inspectie- in relatie cu angajamentele de audit finalizate, proceduri menite sa ofere probe referitoare la respectarea de catre echipele angajamentelor a politicilor si procedurilor firmei privind controlul calitatii.
(е)"Фактическа проверка"(във връзка с приключил ангажимент)- Процедури, разработени за осигуряването на доказателства за спазване от страна на екипите по ангажимента на фирмената политика и процедури за контрол върху качеството.

Controlul calitatii de executare de examinare investigaţii şi evaluări ale bunurilor, furnizorii de, sau de operaţiuni pentru a evalua excelente sau de performanţă.
Качествен контрол преглед-изпълнение проучвания и оценки на стоки, доставчици, или операции за оценка отличен или изпълнение.

ISQC 1 cere firmei sa stabileasca politicile si procedurile menite sa asigure o asigurare rezonabila ca politicile si procedurile referitoare la sistemul de controlul calitatii care sunt relevante, adecvate, functioneaza eficient si sunt respectate în practica.
МСКК 1 изисква фирмата да установи политика и процедури, разработени, за да є осигурят разумна степен на сигурност, че политиката и процедурите, свързани със системата за контрол върху качеството са уместни, подходящи, действат ефектив-.

Controlul calitatii- tehnici si activitati cu caracter operational utilizate pentru satisfacerea conditiilor referitoare la calitate..
Управление на качеството- методи и дейности от оперативен характер, използвани за изпълнение на изискванията за качество..

Prin urmare, normele UE incurajeaza statele membre sa prevada controlul calitatii, sa elaboreze coduri deontologice si sa ofere cursuri de formare mediatorilor, pentru a se asigura de existenta unui sistem eficient de mediere.
За тази цел с правилата си ЕС насърчава държавите-членки да осигуряват качествен контрол, да създадат кодекси за поведение и да предлагат обучение за медиаторите, така че да гарантират, че е налице ефективна система за медиация.

Controlul calitatii de executare de analiză evaluări şi examene de articole, solutii, sau funcţii pentru a evalua calitatea sau functionalitatea.
Качествен контрол анализ-изпълнение оценки и прегледи на елементи, решения, или функции, за да се прецени качеството или функционалност.

Controlul calitatii in ceea ce priveste evaluarile impactului legislatiei si elaborarea politicilor este aplicat numai intr-o masura limitata.
Контролът на качеството на регулаторните оценки на въздействието и на разработването на политиките е ограничен.

O revizuire de controlul calitatii al unui angajament implica de obicei discutii cu partenerul de angajament, o revizuire a informatiilor financiare si raportul auditorului si, în special, luarea în consideratie a faptului daca raportul auditorului este adecvat.
Прегледът за контрол върху качеството на даден ангажимент включва дискусия със съдружника, отговорен за ангажимента, преглед на финансовата информация и одиторския доклад и в частност, преценка дали одиторският доклад е подходящ.

Revizuirile de controlul calitatii pentru auditurile informatiilor financiare istorice altele decât auditurile situatiilor financiare ale companiilor cotate la bursa poate, în functie de împrejurari, sa includa unele sau toate consideratiile urmatoare.
Прегледите за контрол върху качеството на ангажимента за одити на историческа финансова информация, различни от одити на финансови отчети на търгувани на борсата дружества, може да включват някои или всички тези аспекти в зависимост от обстоятелствата.