Примери за използване на Controversata на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O chestiune controversata.
Controversata Prinţesă Kate.
Неузнаваемата принцеса Кейтgt;gt;.Chestiunea e controversata.
Въпросът е спорен.Controversata ziaristă Jo Powers.
Противоречивата журналистка Джо Пауърс.E o procedura controversata.
Controversata putere economică a Chinei.
Съмнителната икономическа мощ на Китай.Moartea lui Johnson este controversata.
Смъртта на Джек Лондон е спорна.O chestiune e"controversata" sau"controverseta"?
Въпросът спорен ли е или решен?Controversata reformă a justiției din Polonia.
Prezenta ei în această tară este controversata.
Присъствието й в тази страна е спорно.O noua initiativa controversata a parlamentarilor puterii.
Това е поредна спорна инициатива на управляващите в съдебната власт.Alegerea acestor 10 candidati a fost controversata.
Но изборът на 10-те кандидата вече предизвиква спорове.Controversata firma LSR Bioware a fost închisa de consiliul de etica a stiintei.
Oricum a fost si probabilca va fi mereu foarte controversata.
De aceea am avut si o pozitie destul de controversata in ceea ce priveste cover-urile.
Имаше и много спорна ситуация за дузпа в наша полза.Lumea sportiva este inca socata de aceasta decizie controversata.
Спортният свят е все така стъписан от това съдийско решение.Controversata este problema care pâine este mai utila: de secară sau de grâu.
Спорен е и въпросът за това кой хляб е по-полезен: ръженият или пшеничният.Dr. Robert Lanza a fost mereu de partea controversata a stiintei.
Teorie controversata a interpretării lui Freud de vise este o mulțime de scepticism și entuziasm.
Спорна теория за тълкуване на сънища Фройд е много скептицизъм и ентусиазъм.Preşedintele Ucrainei a promulgat controversata Lege a educaţiei.
Documentarul explorează controversata teorie conform căreia extratereştrii vizitează Pământul de milioane de ani.
Поредицата изследва противоречивата теория, според която извънземни са посещавали Земята в продължение на милиони години.Diagnosticarea de tulburare bipolara la copii este controversata.
Comisia a investigat împuscarea controversata a unui barbat neînarmat pe peronul unei statii din Chicago.
Тази комисия е разследвала противоречивата стрелба срещу невъоръжен човек в чикагското метро.Am auzit despre urino-terapie si stiu ce controversata e.
Прочетох раздела за уринотерапията и се убедих колко много противопоказания има тя.Controversata actriţă a fost implicate într-un accident rutier în iunie 2012, insă a spus poliţiei că asistenta ei era la volan.
Скандалната актрисата е била замесена в автомобилна катастрофа през юни 2012 г., но казала на полицията, че нейния асистент е шофирал.O sursă de polarizare a fost controversata anchetă Ergenekon.
O persoana controversata azi si mai mult in epoca sa, Malthus a scris un eseu intitulat"Principiul Popularii" si a ridicat pentru prima data problema pericolului suprapopularii.
Спорна личност днес и дори още повече тогава, Малтус написва„Есе за законите на населението” и за пръв път повдига въпроса за опасността от пренаселване.Din cei 17 vorbitori au urgentat comisia să supună la vot controversata măsură.
От 17 говорители поискаха от комитета да постави спорната мярка на бюлетина.În 1948, la 30 de ani,Richard Feynman a decis să dezvăluie lumii controversata sa versiune a electrodinamicii cuantice cu deosebitele sale diagrame.
През 1948 г., на възраст 30 години,Ричард Фейнман решил да обнародва своята спорна версия на квантовата електродинамика и своите странни диаграми пред физичния свят.Zagreb şi Ljubljana continuă bătălia diplomatică cu privire la controversata zonă de pescuit protejată.
Загреб и Любляна продължават своята словесна битка по спорната защитена риболовна зона.
