Какво е " CORECT SI " на Български - превод на Български

• правилно и
• справедлив и
• честен и
• добре и
• по-справедливо и
• вярно и
• справедливо и
• честно и

Примери за използване на Corect si на Румънски и техните преводи на Български

Corect si repede, serifule.
Честно и бързо, шерифе.

Un comentariu corect si la obiect…….
Точен и ясен коментар….

Era corect si oamenii respectau asta.
Той беше честен и хората уважаваха това.

Omul a invins. Corect si just.
Този мъж спечели честно и почтено.

Este corect si legal tot ceea ce ai spus?
Нима е валидно и законно всичко, което произлиза от него?

Nu cred ca este corect si legal.
Не смятам, че е справедливо и законно.

A fost corect si dragut cu mine si nu merita sa moara.
Той беше мил и честен с мен и не заслужава да умре.

A castigat banii corect si prosteste.
Той спечели парите честно и глупаво.

Fii corect si precis, altfel un astfel de jurnal nu te va putea ajuta.
Бъдете честни и точни, в противен случай дневникът няма да ви помогне.

Cum sa curatati corpul corect si eficient.
Как да чистим тялото правилно и ефективно.

Nu este corect si nu meritam asta.
Не е честно и не го заслужава.

Da-i lantul acesta, ca sa vada ca esti corect si cinstit.
Да веригата, виждаш ли че си справедлив и честен.

Dar tu fie corect si tu le-a dat o ureche.
Ти беше справедлива и ги изслуша.

Frumusetea incepe cu un diagnostic corect si complet.
Терапията започва с поставяне на точна и правилна диагноза.

Reacționeaza corect si nu iți vor strica ziua.
Реагирайте правилно и това няма да развали вашия ден.

Imi plac regulile care spun ce e corect si ce e gresit.
Харесвам правилата, които ми казват кое е правилно и кое грешно.

Faceti ceea ce e corect si predati cazul altui judecator.
Постъпете правилно и предайте случая на друг съдия.

Poate ca ceea ce spune generalul hammond e corect si avem noi ceva.
Може би ген. Хамънд е прав и наистина на нас ни има нещо.

Câinele este foarte corect si întotdeauna primul care ia atitudine împotriva nedreptãtii.
Кучетата са много справедливи, и винаги първи говорят открито срещу несправедливостта.

Ai facut tot ce era corect si necesar.
Направили сте всичко правилно и необходимо до момента.

Cainele este foarte corect si intotdeauna primul care ia atitudine impotriva nedreptatii.
Кучетата са много справедливи, и винаги първи говорят открито срещу несправедливостта.

Si sunt sigur că va fi corect si nepărtinitor.
И аз съм сигурен, че ще бъдеш честна и точна.

Si dacã mai considerã cã sistemul nostru judiciar e corect si transparent?
Все още ли смята, че правната ни система е честна и прозрачна?

Aceasta trebuie facuta corect si cu simt de raspundere.
Те трябва да бъдат направени разумно и с чувство за отговорност.

Ar fi însemnat că instinctul tău era corect si era boala Lyme.
Може да е, че първото ти предположение е вярно, и е Лаймска болест.

Sotul d-stra a fost un om corect si intelegator cu ceilalti.
Вашият съпруг беше човек справедлив и състрадателен към другите.

In curand, va trebui sa alegem intre ce e corect si ce e usor.
Скоро всички ще се изправим пред избора между правилното и лесното.

Noi nu stim ce este corect si ce nu este.
Ние не знаем какво от това е вярно и какво не е.

Echipa noastra poate sa Va ofere un parteneriat corect si fara probleme.
Екипът ни може да Ви предложи коректно и безпроблемно партньорство.

Daca-i corect pentru tine, e corect si pentru mine.
Това което е правилно за вас едва ли е добре и за мене.