Примери за използване на Daca pierd на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Daca pierd.
Ако загубя.Adica daca pierd.
А ако загубя.Daca pierd, o sa te bat.
Ако загубя, ще те сритам.SI ultimul daca pierd.
И последния, ако загубят.Dar daca pierd dinnou?
Но какво, ако загубя?Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
daca vreti
verifica dacastii dacadetermina dacadaca stai
daca mergem
stabili dacadaca vorbim
ajuta dacadaca iau
Повече
Използване с съществителни
Pentru Versailles, daca pierd.
Версай, ако загубя.Si daca pierd?
Ако загубя?Ce se intampla daca pierd?
Какво ще стане, ако загубя?Si daca pierd?
А ако загубя?Spune-mi ce se intampla daca pierd.
Кажи ми какво ще стане, ако загубя.Si daca pierd?
И ако загубя?Trebuie sa-l bag la bataie, dar daca pierd.
Трябва да го накарам да се бие. А ако загубя.Dar daca pierd?
А ако изгубя?Daca pierd, imi tai capul!
Ако загубя, ще си отрежа главата!Colonele… ce se intampla daca pierd runda eliminatorie?
Полковник, какво става ако изгубим?Daca pierd legatura, vin dupa tine.
Ако изгубим връзка, влизам вътре.Si ce se va intampla daca pierd la Curtea Suprema?
Тогава какво ще стане, ако изгубим пред върховния съд?Daca pierd, merge la caritate.
Ако загубя, отива за благотворителността.Ce pot face daca pierd o coroana temporara?
Какво трябва да направя, ако изгубя коронка?Daca pierd, ma voi casatori cu Lotte.
Ако аз загубя, ще се оженя за Лоте.Stii ca daca pierd nu pot sa stau in tara asta?
Знаеш ли, че ако изгубя, не мога да остана повече в страната?Daca pierd, o sa-mi scot toate hainele.
Ако загубя, ще сваля всичките си дрехи.Asculta, daca pierd termenul limita, îl voi lua pe baiat.
Слушай, ако изпуснем срока, искам да отведете момчето.Daca pierd acum, vor ramane pe loc secund!
Ако загубят сега, най-много да са втори!Daca pierd Horn o sa îi faca rau prietenei mele.
Ако загубя, Хорн ще нарани гаджето ми.Daca pierd trenul de 11:50, nu mai pot ajunge acasa.
Ако изпусна влака в 11:50, не мога да се прибера.Daca pierd sa ma fut, o sa ma bat pentru tine gratis.
Ако загубим! Ебал съм го, ше се маризим за без кинти.Daca pierd o sa-mi fac bagajele si o sa plec inapoi in Punjab.
А ако загубя, стягам си багажа и се връщам в Пунджаб.DAca pierd si sunt doborit… du corpul meu inapoi… la Otsu!
Ако загубя и падна… занеси трупът ми обратно… на Отсу -Мили Боже!Si daca pierd, tata ar umbla prin casa pana dimineata.
Ако загубеха, баща ми се разхождаше напред-назад из къщи до сутринта.
