Какво е " DESCENDENTE " на Български - превод на Български

• низходящи
• надолу
• потомци
• низходящите
• наследници

Примери за използване на Descendente на Румънски и техните преводи на Български

Descendente și ascendente, da.
Упадък и изкачване, да.

Afișează linii de litere gradual descendente.
Той показва линии на постепенно намаляващи букви.

Păsările sunt ultimele descendente în viată ale dinozaurilor.
Птиците са последните живи потомци на динозаврите.

Același lucru este valabil și pentru tendințele descendente.
Същото важи и за низходящите тенденции.

Aceste vânturi descendente sunt mai puternice decât un uragan.
Тези катабатични ветрове са по-мощни, от който и да е ураган.

Goguryeo şi Nangnang sunt ţări surori, amândouă descendente din Dangun.
Когурьо и Нагнанг са братски страни и потомци на Тангун.

Producând răni descendente în locul rănilor ascendente pe care le vezi.
И биха направили рана надолу вместо тази, която е нагоре.

În neuroni, există o interacțiune a semnalelor ascendente și descendente.
В невроните има взаимодействие на възходящи и низходящи сигнали.

Ulcerul, localizat în secțiunile ascendente și descendente, cauzează durere în partea stângă.
Язвата, разположена във възходящ и низходящ участък, причинява болка в лявата страна.

Candle body- bear- setează culoarea pentru tendințele bearish, lumânări descendente.
Candle body- bear- избор на цвят за мечи, низходящи свещи.

Numai că soţia avea tăieturi diagonale descendente,- iar ale soţului erau orizontale.
С изключение на това, че разрезите на съпругата са диагонално надолу а на съпруга-хоризонтално.

În limbajul stilistic se numesc cupole Power și linii descendente.
На дизайнерски език се наричат спортни контури и спускащи се линии.

De ce păsările, descendente ale dinozaurilor, și-au pierdut dinții în timpul evoluției?
Защо птиците, които произхождат от динозаврите, са загубили зъбите си по време на еволюцията?

În linii mari, aceste ordine de fiinţe nu sunt nici ascendente, nici descendente.
Като цяло тези категории същества не са нито възходящи, нито низходящи.

Aceste popoare au fost singurele descendente din Andon care nu au practicat niciodată sacrificii umane.
Тези хора бяха единствените потомци на Андон, които никога не правеха човешки жертвоприношения.

Ea ajunge la glanda prostatică în 2 moduri posibile: fluxurile ascendente și descendente.
Тя достига до простатната жлеза по два възможни начина: възходящи и низходящи потоци.

Aceste femei sunt descendente ale navigatorilor polinezieni, educate în obiceiurile străvechi de către strămoşii lor.
Тези жени са наследници на полинезийски навигатори, научени на старите обичаи от техните старейшини.

Fulgi de gri pe suprafața scaunului- dovada unei leziuni intestinale directe, descendente;
Сивкави люспи на повърхността на изпражненията- доказателство за пряка, низходяща чревна лезия;

Aceste Spirite unifică astfel nivelele administrative descendente şi coordonează multiplele funcţiuni ale acestui personal.
Така те обединяват низходящите административни нива и координират многобройните функции на персонала на тези нива.

Durerea din partea stângă a acesteia este o consecință a afectării părții descendente a intestinului gros.
Болката в лявата част е последица от засягането на низходящата част на дебелото черво.

De aceea, cele mai multe ori părțile ascendente și descendente ale valului reografic sunt numite fazele anacrotice și catacrotice ale REG.
Следователно, най-често възходящите и низходящите части на реографската вълна се наричат анакрозни и катактозни фази на РЕГ.

În 2000, specia număra 3.600 de exemplare cu un grad mare de consangvinitate, toate fiind descendente din doar 12 indivizi.
През 2000 г. са налице 3000 индивида от вида Зубър, като всичките са потомци на 12 индивида.

De exemplu, eșarfele descendente 1 C 19 și 1 C 31 pot avea aceeași compoziție și dimensiune fibroasă, dar la un cost de aproape 2 ori diferit.
Например, надолу шалове 1 C 19 и 1 C 31 може да има същата влакнести състав и размер, но с цена почти 2 пъти по-различна.

Vor exista tot mai multe fenomene, arătând caracteristicile"extinderii descendente" a industriilor țărilor dezvoltate.
Ще има все повече и повече явления, показващи характеристиките на"низходящото разширяване" на индустриите на развитите страни.

În plus faţă de ordinele de filiaţie descendente şi ascendente, există un al treilea grup cunoscut sub numele de Fii ai lui Dumnezeu Trinitizaţi.
Освен низходящите и възходящите категории синовство съществува и трета група, известна като Тринитизираните Божии Синове.

Unii oameni implicați în sarcini vizuale dificile pot limita mișcările oculare descendente și pot folosi un unghi de până la 60 de grade.
Някои хора, заети с визуално трудни задачи, могат да ограничат движенията на очите надолу и да използват ъгъл до 60 градуса.

Aceste femei sunt descendente ale navigatorilor polinezieni, educate în obiceiurile străvechi de către strămoşii lor. Iar acum mi le transmit mie.
Тези жени са наследници на полинезийски навигатори, научени на старите обичаи от техните старейшини. И сега те предават това на мен.

Se consideră că acţiunea de inhibare a durerii a duloxetinei este rezultatul potenţării căilor descendente de inhibare a durerii din sistemul nervos central.
Че потискащото болката действие на дулоксетин е резултат на потенциране на низходящите инхибиторни пътища на болката в централната нервна система.

În pofida tendinței globale descendente în sectoarele necomerciale, emisiile din sectorul transporturilor au crescut din nou în ultimii ani.
Въпреки цялостната тенденция за спад в секторите, за които не се търгуват емисии, в последните години отново се наблюдава увеличение на емисиите от транспортния сектор.

Amplasat la poalele pantelor nordice ale muntelui Balcani, descendente spre capul Emine la punctul cel mai estic al Bulgariei, unde munţii Balcani întâlnesc marea.
Сгушен е в подножието на северните склонове на Балкана, спускащи се до нос Емине- най-източната точка на България, където Стара планина среща морето.