Какво е " DESFRÂU " на Български - превод на Български

• разврат
• похот
• всепозволеност
• блудство
• разпуснатост

Примери за използване на Desfrâu на Румънски и техните преводи на Български

Despre desfrâu!
За разврат!

Încă îşi duce viaţă în desfrâu.
Все още води живот подчинен на удоволствията.

Pentru desfrâu!
За свинщините!

Nu pot spune că am trăit în desfrâu.
Не мога да повярвам, живял съм в заблуда.

Desfrâu şi uciderea fratelui meu, Abel.".
Разврат и в убийството на брат ми Авел.".

Nu, mă refeream la desfrâu.
Не, имах предвид блудство.

O crimă născută din desfrâu, în pădure, lângă terenul de baseball.
Убийство родено от похот в гората близо до бейзболното игрище.

Niciodata nu am împins-o la desfrâu.
Никога не сме се отдавали на греховни действия.

Iar omul pe care îl învinuiţi de desfrâu nu-i nici pe departe ca fiul dvs.
А човекът, който обвинявате в разврат, е далеч е по-добър от вашия син.

Practic, recompensează femeile spre desfrâu.
На практика, награждава жените за разврата.

Prin desfrâu, omul poate să cadă într-o asemenea băltoacă, în care se scurge tot noroiul din lume.
Чрез блуда човек попада в такава яма, в която се стича мръсотия от целия свят.

Crezi că biserica este casă de desfrâu?
Знаете ли, че нашата църква е камък на препъване?

Frică, Durere, Nebunie, Urâţenie Desfrâu, Ură, Lăcomie şi Orbire.
Страь, Болка, Лудост, Грозота Похот, Омраза, Алчност и Слепота.

Sentimentul de a fi fost ademenit… în desfrâu?
Чувството, че сте била подмамена към похотливост?

Să-ţi întorci spatele Domnului, şi să trăieşti în desfrâu, înseamnă să urmezi diavolul de bună voie în Iad.
Ако престъпи клетвата към Господа и се впусне в дебрите на похотта, ще последва доброволно дявола в пастта на ада.

Acolo şi-a risipit toată averea trăind în desfrâu.
Там прахосал всичките си пари в разгулен живот.

Trebuie să vă feriti de desfrâu ca de ciumă!
Вие трябва да бягате от разврата като от чума!

Talentele sale au fost uciși pe băuturi și desfrâu;
Неговите таланти бяха пропиляни в алкохол и разврат.

Un tânăr care şi-a câştigat libertatea prin desfrâu şi prin desfrâu îşi croieşte drum!
Който с разврат е добил свободата си, и с разврат я задържа!

Spune că lumea a devenit o hazna. Lăcomie, desfrâu.
Той казва, че светът е изпълнен с алчност, похот и страдание.

Tot aşa, dragostea nu este absenţa unei emoţii(ură, mânie, desfrâu, gelozie, avariţie), ci însumarea tuturor sentimentelor.
По същия начин и обичта не е отсъствие на някои емоции(омраза, ярост, похот, ревност, алчност), а сбор на всички чувства.

Acestea sunt pentru cel care se teme de desfrâu.
Това е за онзи от вас, който се страхува от грях.

Sau era ea doar o târfă bogată căreia îi plăcea viata în desfrâu?
Или просто беше богата кучка с вкус към живота на отрепките.

Suntem irosiţi de lăcomie, ambiţii, desfrâu, gelozie.
Погълнати сме от алчност, амбиция, похот, ревност.

Oare de ce nu stinge Dumnezeu soarele ca toţi să se tăvălească în desfrâu?
Защо Господ не загаси Слънцето, та да можете да се потопите в разврат?

Să vă feriţi de cele jertfite idolilor şi de sânge şi de(animale) sugrumate şi de desfrâu, de care păzindu-vă, bine veţi face.
Да се въздържате от ядене на идоложертвено, кръв и удушено, и от блудство; от които, ако се пазите, ще направите добре.

Civilizaţia era aproape nimicită de anarhie şi desfrâu".
Цивилизацията почти изгасваше в анархия и разпуснатост.”.

O trăsătură caracteristică a lor este excitarea sexuală puternică, vecină cu desfrâu.
Характерна черта е силната им сексуална възбуда, граничеща с похотта.

O trăsătură caracteristică a lor este excitarea sexuală puternică, vecină cu desfrâu.
Характерна особеност е силната им сексуална възбуда, граничеща с похот.

Elite pentru saloane de sex in agentie de escorta St. Petersburg și mult timp cunoscut pentru desfrâu și de lux.
Elite за секс салони в Санкт Петербург ескорт агенция и отдавна знаят за разврат и лукс.