Какво е " DEZERTAT " на Български - превод на Български

• дезертирал
• дезертьор
• избягал
• изоставил
• напуснал
• дезертирали
• самоотлъчка

Примери за използване на Dezertat на Румънски и техните преводи на Български

Am dezertat.
Аз съм дезертьор.

Spune că a dezertat.
Каза, че я е напуснал.

N-am dezertat, domnule.
Не съм дезертирал, сър.

Doar dacă a dezertat.
Освен ако не е дезертирал.

A dezertat cu voi?
Дезертирал е с останалите от вас?

Să fi dezertat?
Да не са дезертирали?

Nu îmi pasă că a dezertat.
Не ме интересува, че е дезертьор.

N-am dezertat.
Не съм дезертирал.

Sugeraţi că cineva a dezertat?
Мислите, че е дезертьор?

Doar dacă n-a dezertat, la fel ca tine.
Освен ако не е избягал, като теб.

Şi bunicul meu a dezertat.
Моят дядо също беше дезертьор.

De oameni au dezertat de la 1 ianuarie.
Човека са дезертирали от 1-ви януари.

Dar şi pentru că am dezertat.
Е всъщност бях самоотлъчка.

Un colonel KGB a dezertat azi în Roma.
Полковник от КГБ е избягал днес в Рим.

Se vorbea chiar că ai dezertat.
Някои мислеха, че си напуснал.

Hadley a dezertat noaptea trecută, domnule.
Хадли е дезертирал, сър. През нощта.

De ce ai dezertat?
Защо си станал дезертьор?

Crezi că n-am observat că ai dezertat?
Мислиш, че не забелязах, че си дезертирал?

Goodsell a dezertat noiembrie anul trecut.
Гудсел е напуснал миналият ноември без разрешение.

A fost roman când a dezertat.
Бил е римлянин, когато е избягал.

A dezertat în urmă cu 50 de ani şi a stat ascuns de atunci.
Дезертирал е преди 50 години и не се е показвал от тогава.

Acum îl acuză că a dezertat.
Сега го обвиняват, че е самоотлъчка.

Crezi că Jamie a dezertat sau va veni la Maracaibo?
Мислите, че капитан Джейми е дезертирал или чакате да се появи в Маракайбо?

Mi-au spus că ai dezertat.
Обаждаха ми се, казаха, че си дезертирал.

Un general sirian a dezertat cu ajutorul serviciilor secrete franceze.
Сирийският генерал Тлас е избягал с помощта на френските спецслужби.

Acesta a fost acuzat că a dezertat.
Това е доказателство, че е дезертирал.

Peste 40 de militari ucraineni au dezertat şi se află în sudul Rusiei.
Близо 40 украински войници са дезертирали и са преминали на територията на Русия.

Poate au abandonat planeta dupa ce a dezertat.
Може би са изоставили планетата, след като е дезертирал.

Şi mai întrebi de ce am dezertat de la tine?
И се чудиш защо съм те изоставил?

Sau prin reasigurarea familiei Kwan ca tipul mare nu i-a dezertat.
Или да увериш сем. Куон, че техния Бог не ги е изоставил.