Какво е " DIFERITE TULBURĂRI ALE " на Български - превод на Български

• различни нарушения на
• различни заболявания на
• различни разстройства на

Примери за използване на Diferite tulburări ale на Румънски и техните преводи на Български

Dispneea pulmonară apare cu diferite tulburări ale sistemului respirator.
Белодробната диспнея се проявява с различни аномалии на дихателната система.

Diferite tulburări ale sistemului nervos: tulburarea obsesiv-compulsivă și psihastenia;
Различни нарушения на нервната система: обсесивно-компулсивно разстройство и психиатмия;

Până în 2013, au existat cinci diferite"tulburări ale spectrului de autism".
До 2013 г. имаше пет различни„разстройства от аутистичния спектър“.

Diferite tulburări ale sistemului endocrin se pot produce pe tot parcursul vieții femeilor: de la adolescență la vârstă înaintată.
Различни заболявания на ендокринната система могат да се появят през целия живот на жените: от юношеството до старостта.

Acesta a constat din 320 de candidați cu diferite tulburări ale sistemului musculo-scheletice.
Тя се състоеше от 320 кандидати с различни заболявания на опорно-двигателния апарат.

Boala din organism fără temperatură este un simptom neplăcut, care, în cele mai multe cazuri, este cauzat de diferite tulburări ale corpului.
Болката в тялото без температура е неприятен симптом, който в повечето случаи е причинен от различни нарушения на тялото.

La pui maturi pot dezvolta diferite tulburări ale sistemului nervos, inclusiv convulsii și orbire.
В пораснали кученца може да се развива на различни разстройства на нервната система, включително гърчове и слепота.

Sentimentul de balonare în stomac, combinat cu greață și, uneori, cu amețeală, vărsături, slăbiciune și febră sunt cauzate de diferite tulburări ale organelor digestive.
Усещането за подуване на корема в комбинация с гадене и понякога със замайване, повръщане, слабост и температура се дължи на различни нарушения в храносмилателните органи.

Medicamente nootropice Diferite tulburări ale circulației cerebralecomplică foarte mult cursul normal al vieții.
Ноотропични лекарства Различни нарушения на церебралната циркулациязначително усложняват нормалния ход на живота.

În primii doi ani după menarche, norma este considerată a fi diferite tulburări ale ciclului menstrual la fată.
През първите две години след менархето, норма се счита за различни нарушения на менструалния цикъл в момичето.

Diferite tulburări ale metabolismului carbohidraților care apar în timpul sarcinii și există premise pentru dezvoltarea bolii.
Различни нарушения на метаболизма на въглехидратите, които възникват по време на бременност, и съществуват предпоставки за развитието на болестта.

În special la debutul bolii, pacienții cu schizofrenie manifestă diferite tulburări ale dispoziției, cel mai adesea perioade de depresie.
Особено в началото на заболяването, шизофрениците изпитват различни разстройства на настроението, най-често периоди на депресия.

Aproape jumătate din femeile gravide au diferite tulburări ale gustului(de exemplu, disgeuzie- denaturarea percepției gustului), ceea ce conduce la utilizarea substanțelor care nu sunt destinate pentru ea, de exemplu, cretă sau lapte de var.
Почти половината бременни жени изпитват различни вкусови нарушения(напр. Дисгеузия- изкривяване на вкусовите възприятия), което води до употребата на вещества, които не са предназначени за това, например креда или варовик.

Acest medicament este prescris pentru ameliorarea stresului și, de asemenea, ajută la diferite tulburări ale sistemului nervos central, ameliorează depresia, elimină problemele de somn.
Това лекарство се предписва за облекчаване на стреса и също така помага при различни заболявания на централната нервна система, облекчава депресията, елиминира проблеми със съня.

Akathisia trebuie diferențiată cu diferite tulburări ale stării mentale, complicații extrapiramidale ale terapiei medicamentoase și sindromului picioarelor neliniștite.
Акатизията трябва да се диференцира с различни увреждания на психическото състояние, екстрапирамидни усложнения на лекарствената терапия и синдром на неспокойните крака.

Cauze si factori de risc Simptome Tratamentul un astfel de lucru ca aritmie cardiaca, medicii asociate cu diferite tulburări ale ritmului cardiac(modificarea frecvenței, consistență și ritm).
Причини и рискови фактори Симптоми Лечение такова нещо като сърдечна аритмия, лекари, свързани с различни нарушения на сърдечния ритъм(промяната в честотата, последователност и ритъм).

Pentru întreaga perioadă a experimentului, a fost nevoie de participarea voluntară a mai mult de o mie de oameni cu o istorie de diferite tulburări ale sistemului genito-urinar.
За целия период на експеримента, той пое на доброволното участие на повече от хиляда мъже с история на различни заболявания на пикочно-половата система.

Majoritatea persoanelor care suferă de dureri de spate între lamele umărului îi asociază aspectul cu diferite tulburări ale coloanei vertebrale, rădăcinile nervoase ale ligamentelor, discurile intervertebrale sau discurile în sine.
Повечето хора в случай на болки в гърба между плешките асоциираните си вид с различни заболявания на гръбначния стълб, нервните корени връзки, междупрешленните дискове или самите дискове.

Cauza unei sarcini bruște poate fi maturarea a două ouă în loc de una cu un interval de jumătate de ciclu, diferite tulburări ale ciclului menstrual sau creșterea vitalității spermatozoizilor.
Причината за внезапна бременност може да бъде узряването на две яйца вместо една с интервал от половин цикъл, различни менструални нарушения или повишена преживяемост на сперматозоидите.

Portii de produse lactate fermentate vor ajuta la prevenirea diferitelor tulburari ale metabolismului calciului.
Порции ферментирали млечни продукти ще помогнат за предотвратяване на различни разстройства на калциевия метаболизъм.

Riboflavin picături oftalmice sunt un preparat de vitamina utilizat în oftalmologia pentru prevenirea și tratamentul diferitelor tulburări ale aparatului vizual.
Капки за очи Рибофлавин е витамин, използван в офталмологията за профилактика и лечение на различни заболявания на визуалния апарат.

De asemenea, utilizat în psihiatrie pentru a elimina diferite tulburări mintale ale sistemului nervos central.
Също така се използва в психиатрията за премахване на различни психични разстройства на централната нервна система.

Studiile medicale au fost efectuate la diferite stadii de tulburări ale potenței.
Медицински изследвания бяха проведени в различни етапи на нарушения на потентността.

Foarte des, această problemă însoțește diferite boli(tulburări ale tractului digestiv, ulcer gastric sau ulcer duodenal, hemoroizi etc.).
Много често този проблем съпътства различни заболявания(нарушения в храносмилателния тракт, язва на стомаха или дуоденална язва, хемороиди и др.).

Factorii fiziologici includ leziuni, boli cronice(de exemplu, boli cardiovasculare), diferite tulburări în creier și tulburări ale funcționării sistemului nervos.
Физиологичните фактори включват: наранявания, хронични заболявания(например сърдечно-съдови заболявания), различни нарушения в мозъка и нарушения в работата на нервната система.

Sindromul este o tulburare a funcției menstruale cauzată de diferite tulburări în organism:.
Синдромът е нарушение на менструалната функция, причинено от различни нарушения в тялото:.

Originea somatogenă a bolii descrise se găsește în diferite tulburări autonome.
Соматогенният произход на описаното заболяване се открива при различни автономни заболявания.

Diferite tulburări de imunitate.
Различни нарушения на имунитета.

Apoi, există diferite tulburări mintale.
Тогава има различни психични разстройства.