Какво е " РАЗСТРОЙСТВА " на Румънски - превод на Румънски

• tulburări
• dereglările
• tulburãri
• tulburările
• tulburărilor
• tulburare
• dereglări

Примери за използване на Разстройства на Български и техните преводи на Румънски

Обикновено говоря за нервните разстройства.
Adesea vorbesc despre tulburarile psihice.

Повечето цветни разстройства са наследствени.
Majoritatea tulburarilor de vedere sunt ereditare.

Фактори, които отключват психичните разстройства.
Factori care pot precipita tulburarea mentală.

Какво причинява психични разстройства и как те се проявяват.
Cum se manifestă tulburarea psihică și ce o produce.

Прекаляването със захарта води до психични разстройства.
Excesul de cafea duce la dereglări psihice.

Много заболявания и разстройства могат да причинят тези симптоми.
Multe boli si tulburari pot duce la aceste simptome.

Визията се влошава поради психични разстройства.
Visionul se deteriorează din cauza tulburării psihice.

Психичните разстройства могат да функционират във всички възрасти.
Tulburarea mentală poate funcționa la toate vârstele.

В Наръчник за диагностика на психичните разстройства.
A Manualului de Diagnostic al Tulburarilor Mentale.

Специализирах личностни разстройства и агресивен нарцисизъм.
Cu specializarea in psihopatie, tulburari maligne de narcisism.

От това следва, че жените с личностни разстройства ще:.
De aici rezultã cã femeile cu tulburãri de personalitate vor:.

Мит 4: Хранителните разстройства не са толкова опасни.
Mitul 4: Tulburarile de alimentatie nu sunt atat de periculoase pe cat se spune.

Това е държава, която предиагнозира определени умствени разстройства.
Asta-i o ţară în care supradiagnosticăm anumite dereglări mentale.

Разстройства на волята, нарушаване на волята- нека да говорим за ауплията.
Frustrarea voinței, încălcarea voinței- să vorbim despre abulia.

Цветята от лайка подпомагат лечението на много храносмилателни разстройства.
Florile de musetel ajuta la tratamentul multor tulburari digestive.

EROGAN е изчерпателна подготовка срещу различни разстройства в секса.
EROGAN este un preparat cuprinzãtor împotriva diferitelor tulburãri de sex.

Те имаха еднакви разстройства на личността и обожаваха сирене.
Aveau în comun tulburările de personalitate şi pasiunea pentru brânzeturi fine.

Подпомага добре лечението на умствени неразположения и разстройства на личността.
Benefic pentru vindecarea raului mental si a tulburarilor de personalitate.

По-рано в такива разстройства при хората сложи печата на психически необичайни.
Mai devreme, în astfel de tulburari la om a pus ștampila mental anormale.

Тревожността и тъгата, които се появяват при трудни ситуации, не са разстройства.
Anxietatea și tristețea care apar într-o situație dificilă nu sunt tulburări.

Психотичните разстройства в тази област включват шизофрения и халюцинации.
Tulburarile psihotice din acest domeniu includ schizofrenia si tulburarea deliranta.

Вследствие на това деца с аутистични разстройства не се включват в предложеното показание.
De aceea, copiii cu tulburare autistă nu sunt incluşi în indicaţia propusă.

Разстройства на преяждането и депресията са тясно свързани, но е налице помощ.
Tulburarea de alungare a alimentului și depresia sunt strâns legate, dar există ajutor.

В момента има две широко утвърдени системи, които класифицират психични разстройства:.
In prezent exista doua sisteme bine stabilite care clasifica tulburarile psihice:.

Хранителните разстройства са сложни и експертите наистина не знаят какво ги причинява.
Tulburarile de alimentatie sunt complexe, iar expertii nu stiu cu adevarat ce le cauzeaza.

F54 Психологични или поведенчески фактори, свързани е разстройства или заболявания, класифицирани другаде.
F54- Factorii psihologici sau comportamentali asociati bolilor sau tulburarilor clasificate in alta parte.

Повечето фобийни разстройства, с изключение на социалните фобии, са по-чести при жените.
Majoritatea tulburarilor fobice, cu exceptia fobiilor sociale, sunt mai comune la femei.

F53. 1 Тежки психични разстройства свързани с пуерпериума, некласифицирани другаде.
F53.1- Tulburari mentale si tulburari severe ale comportamentului asociate puerperalitatii, neclasificate in alta parte.

Невровегетативни разстройства борба с вторични улцерозен болест, поради високото си съдържание на алкалоиди.
Combate tulburarile neuro-vegetative secundare boala ulceroasa, datorita continutului ridicat in alcaloizi.

F90-F98 Емоционални разстройства, поведенчески разстройства, обикновено започващи в детството и юношеството.
F90-F98 Tulburari ale comportamentului si tulburari emotionale care apar in mod obisnuit in timpul copilariei si adolescentei.

Как да използвам "разстройства" в изречение

Radita replied to Поля67's topic in Тревожни разстройства Ами хипнотерапия,опита ли?

Програма Хоризонт От деня Хоризонт до обед диети хранене хранителни разстройства

Eто какво се случва Тревожните разстройства вероятно променят физически клетките ни

Социално включване на лицата с психични разстройства и с интелектуални затруднения.

Livesley, WJ (Ed.). (1995). разстройства на личността DSM-IV. Ню Йорк: Гилфорд.

Психотерапия - професионална помощ при депресия, паническо разстройство, зависимости, хранителни разстройства

Световната здравна организация отстранява транссексуалносттта от списъка си с психически разстройства

При разстройства на дейността на сърдечно-съдовите органи (атеросклероза, хипертония, исхемия, хипоксия)

Начало » Нервни разстройства » Пробиотиците не облекчават безпокойството, установиха изследователите

Непрекъснати храносмилателни разстройства (метеоризъм, диария и запек, гадене и повръщане, киселини)