Какво е " TULBURĂRI DE STOMAC " на Български - превод на Български

• стомашни разстройства
• стомашни заболявания
• разстройства на стомаха

Примери за използване на Tulburări de stomac на Румънски и техните преводи на Български

Unele pot provoca tulburări de stomac și intestin.
Някои могат да причинят разстройства на стомаха и червата.

Stresul poate provoca apariția unei tulburări de stomac.
Стресът може да провокира появата на стомашно разстройство.

Dozele mari pot duce la tulburări de stomac, suprimarea apetitului, și transpirație abundentă.
Високи дози може да доведе до стомашни разстройства, подтискане на апетита и обилно изпотяване.

Barringtonia acutangula este un apă dulce mangrove care pot ajuta la vindecarea dureri articulare, tulburări de stomac şi diaree.
Barringtonia acutangula е сладководна мангрово дърво, което може да помогне за лечение на болки в ставите, стомашни разстройства и диария.

Diferite tulburări de stomac, pierderea gustului, apariția arsurilor la stomac..
Различни разстройства на стомаха, загуба на вкуса, появата на киселини в стомаха..

De exemplu, China o favorizează ca astringent și pentru ameliorarea durerii, în timp ce Taiwanul o va recomanda pentru tulburări de stomac și diaree.
Например Китай го подкрепя като стягащ и за облекчаване на болката, докато Тайван ще го препоръча за стомашни разстройства и диария.

Anumite grupuri de persoane, cum ar fi persoanele cu tulburări ale pielii, tulburări de stomac și tulburări de sângerare, ar trebui să evite administrarea acestui supliment.
Някои групи хора, като хора с кожни заболявания, стомашни разстройства и нарушения на кръвосъсирването, трябва да избягват приема на тази добавка.

Utilizarea regulată a merelor asigură mișcări netede ale intestinelor și ajută la prevenirea arsurilor la stomac și a diferitelor tulburări de stomac.
Редовната консумация на ябълки осигурява плавните движения на червата и помага за предотвратяването на запек и различни стомашни разстройства.

În cazul de preparare a cafelei de vară și să ia sunătoare, pot fi protejate de tulburări de stomac în organism obisnuirea cu fructe, legume și fructe de pădure.
Ако лятото варя и да вземат жълт кантарион, могат да бъдат защитени от стомашни разстройства в организма привикване на плодове, зеленчуци и плодове.

Poliglicerol polyricinoleat Cu o atenție deosebită produselor care conțin E 476 trebuie să se refere persoanele care suferă de tulburări de stomac și copii.
Полиглицерол полирицинолеат С особено внимание към продукти със съдържание на Е 476 трябва да се отнасят хората, които страдат от стомашни заболявания и деца.

Un studiu de investigație efectuat pe un grup de pacienți cu acest tip de tulburări de stomac a arătat un avantaj de 50% față de pacienții care nu au consumat suc de afine.
Проучвателното проведено върху група пациенти с такъв тип стомашни разстройства, показва 50% предимство пред пациентите, които не консумират сок от червени боровинки.

Remediile populare sunt cele mai bune medicamente pentru multe boli, inclusiv greață și vărsături, care sunt extrem de îngrijorătoare pentru gastrită și tulburări de stomac.
Народните лекарства са най-доброто лекарство за много заболявания, включително гадене и повръщане, които са изключително тревожни за гастрит и стомашни разстройства.

Dacă sunteți predispusi la tulburări de stomac, cum ar fi diareea, citiți întotdeauna etichetele nutriționale de pe alimente înainte de a le cumpăra pentru a evita îndulcitorii artificiali.
Ако сте склонни към стомашни заболявания като диария, винаги да четете етикетите на хранителните продукти преди да ги купите, за да избегнете изкуствени подсладители.

Multe medicamente disponibile fără prescripție medicală pot ameliora durerea abdomenului, greutate în stomac și eructări cauzate de tulburări de stomac sau arsuri la stomac.
Много от наличните лекарства без рецепта могат да облекчат болката в корема, тежестта в стомаха и ерукациите, причинени от стомашно разстройство или киселини в стомаха.

Împărțirea dozei de dianabol este, de obicei, ușoară datorită dozelor de tablete disponibile și ar părea benefică consumarea dozei în jurul valorii de timp în care aveți o masă pentru a reduce la minimum orice posibile tulburări de stomac.
Разделянето на дозата на Dianabol обикновено е лесно, поради дозата на таблетките, и изглежда полезно да се консумира дозата около времето, когато имате храна, за да се сведе до минимум евентуалните смущения в стомаха.

Alimentele bogate în flavonoide, o categorie care include antociani, flavonoli și proantocianidine, cum ar fi afinele, merele și usturoiul, contribuie la reducerea riscului de tulburări de stomac, inclusiv ulcere de stomac, prin inhibarea creșterii bacteriilor H. pylori.
Храните, богати на флавоноиди- категория, която включва антоцианини, флавоноли и проантоцианидини, като боровинки, ябълки и чесън, спомага за намаляване на риска от стомашни разстройства, включително язви на стомаха, като потиска растежа на бактериите от Н. pylori.

Împărțirea dozei de dianabol este, de obicei, ușoară datorită dozelor de tablete disponibile și ar părea benefică consumarea dozei în jurul valorii de timp în care aveți o masă pentru a reduce la minimum orice posibile tulburări de stomac.
Разделянето на дозата на дианабол обикновено е лесно поради дозата на наличните таблетки и би било полезно да се консумира дозата около времето, когато имате хранене, за да сведете до минимум възможните стомашни разстройства.

Dacă faci o clismă pe care nu pot sau nu doresc, să ia un laxativ puternic, de preferință pe bază de plante- această metodă este plină de efectul său de lungă durată, la fel ca în unele cazuri de tulburări de stomac pot fi simțit pentru câteva zile.
Ако се направи клизма не могат или не искат, да мощен слабително, базирани растителна предпочитане- този метод е изпълнен с дълготраен неговия ефект, както и в някои случаи на стомаха разстройство може да се усети в продължение на няколко дни.

Ce puteți mânca pentru un pacient cu tulburare de stomac:.
Какво можете да ядете за пациент със стомашно разстройство:.

Nămolul conţine caolin, o argilă neutralizantă folosită şi de noi pentru tratamentul tulburărilor de stomac.
Калта съдържа каолин, неутрализираща глина, която използваме за своите стомашни смущения.

Ce puteți mânca când aveți o tulburare de stomac?
Какво можете да ядете, когато имате стомашно разстройство?

Ce puteți mânca și bea cu o tulburare de stomac.
Какво можете да ядете и пиете със стомашно разстройство.

Diverse manifestări ale tulburărilor de stomac- constipație sau diaree și altele similare evidență.
Различни прояви на стомашни нарушения- запек или диария и други подобни доказателства.

Probabil deja ati auzit ca piureul de mere contine pectina, a carei fibre sunt solubile, iar aceasta ajuta in cazul tulburarilor de stomac.
Най-вероятно сте чували, че ябълковото пюре съдържа пектин, чиито фибри са разтворими, а това може да помогне при симптоми на стомашно разстройство.

Pe de altă parte, majoritatea tulburărilor de stomac dispar spontan atunci când toți calculii biliari existenți sunt îndepărtați și un regim alimentar sănătos și un stil de viață echilibrat sunt urmate cu regularitate.
От друга страна, повечето стомашни заболявания изчезват спонтанно, когато всички съществуващи жлъчни камъни са отстранени, и здравословна диета и балансиран начин на живот се поддържа редовно.

Odată cu ingerarea unei linguri(5 g) la fiecare 4 ore, vom oferi organismului capacitatea de a opri mișcările intestinului lichid și tulburările de stomac.
С поглъщането на лъжица(5 g) на всеки 4 часа, ние ще осигуряваме на организма възможността да спре течните движения на червата и стомашните разстройства.

Unele probleme de stomac conduc la tulburări metabolice.
Някои стомашни проблеми водят до метаболитни нарушения.

Chiar dacă nu sunt dăunătoare, aceste produse pot cauza greutate la stomac și tulburări de somn.
Въпреки, че не са вредни, те могат да предизвикат тежест в стомаха и проблеми със съня.

Simptomele stresului traumatic se manifestă ca plângeri fizice, cum ar fi dureri de cap, dureri de stomac sau tulburări de somn.
Симптомите на травматичен стрес се проявяват като физически оплаквания като главоболие, болки в стомаха или нарушения на съня.