Какво е " TULBURĂRI DE COORDONARE " на Български - превод на Български

• нарушения на координацията
• нарушена координация

Примери за използване на Tulburări de coordonare на Румънски и техните преводи на Български

Există tremor, tulburări de coordonare;
Има тремор, нарушения на координацията;

Migrenă, tulburări de coordonare, mers instabil(tulburări ale mersului), tulburări de miros.
Мигрена, нарушения на координацията, нестабилна походка нарушение на..

Simptomele includ parestezie, dizestezie, disconfort, tulburări de coordonare sau slăbiciune.
Тези симптоми включват парестезия, дизестезия, дискомфорт, нарушена координация или слабост.

Somnolenţă Ataxie, tulburări de coordonare, tremor, dizartrie, amnezie, tulburări de atenţie, parestezii.
Чести Атаксия, нарушена координация, тремор, дизартрия, нарушения на паметта, нарушения на вниманието, парестезии Нечести.

Dezvoltarea tulburărilor în circulația arterelor vertebrale determină dublă viziune, dureri de cap, tulburări de coordonare.
Развитието на нарушения в кръвообращението на гръбначните артерии причинява двойно виждане, главоболия, координационни нарушения.

Agitaţie, amnezie, ataxie, tulburări de coordonare, convulsii, tulburări de gândire.
Възбуда, амнезия, атаксия, координационни смущения, гърчове, абнормно мислене.

Prin urmare, imediat după administrarea sau injectarea medicamentului, pot apărea greață, vărsături, întunecare în ochi, amețeli, dureri de cap, slăbiciune, tulburări de coordonare.
Затова веднага след приемане или инжектиране на лекарството може да се появи гадене, повръщане, потъмняване в очите, замаяност, главоболие, слабост, нарушена координация.

Agitaţie, amnezie, ataxie, tulburări de coordonare, convulsii, tulburări de gândire.
Възбуда, амнезия, атаксия, нарушена координация смущения, гърчове, абнормно мислене.

Uleiul de pește ar putea obține reputația online, ca supliment minte pentru că o mulțime de oameni din Germania consumă pește pentru a ajuta la tulburarea afectiva bipolara, anxietate, tulburări de atenție deficit de hiperactivitate(ADHD), psihoză, în curs de dezvoltare tulburări de coordonare, Alzheimer, epilepsie, migrenă, schizofrenie, post- stare de anxietate teribil, și probleme psihologice.
Рибеното масло може да получите онлайн репутацията като добавка ум, защото много хора в Норвегия консумират риба за подпомагане от биполярно афективно разстройство, безпокойство, дефицит на вниманието, хиперактивност(ADHD), психоза, развиване на координацията разстройство, болестта на Алцхаймер, епилепсия, мигрена, шизофрения, следприватизационен ужасно състояние на тревожност, и психологически проблеми.

Probleme cu motilitatea motorului- tulburări de coordonare, incomoditate, incomoditate.
Проблеми с подвижността на двигателя- нарушения на координацията, неудобство, неудобство.

Diagnosticele de ADHD, autism, tulburări de coordonare, întârzieri de dezvoltare, vorbire incomprehensibilă, dificultăți de învățare, tulburări de procesare senzorială, anxietate, depresie și tulburări de somn sunt asociate cu excesul de tehnologie și cresc într-o rată alarmantă.
Диагнозите аутизъм, нарушения на координацията, забавяне на развитието, неразбираема реч, трудности при учене, разстройство на сетивната обработка, безпокойство, депресия и нарушения на съня са свързани с прекомерно използване на технологиите.

Astfel de atacuri nu sunt altceva decât atacuri însoțite de amețeli, tulburări de coordonare, dispepsie, tulburări de vorbire.
Такива атаки са нищо друго освен атаки, придружени от замайване, нарушения на координацията, диспепсия, нарушения на говора.

Hemiplegie, ataxie, tulburări de coordonare, tulburări de mers, hiperestezie, tulburări senzoriale.
Хемиплегия, атаксия, нарушение на координацията, нарушение на походката, хиперестезия, сетивно разстройство.

Unii dintre pacienți sunt siguri că boala provoacă slăbiciune, tulburări de coordonare și reacție a corpului, dar nu este legată de durere, mai ales în timpul sexului.
Някои от пациентите са сигурни, че болестта провокира слабост, нарушена координация и реакция на тялото, но по никакъв начин не е свързана с болка, особено със секс.

Diagnosticele de ADHD, autism, tulburări de coordonare, întârzieri de dezvoltare, vorbire incomprehensibilă, dificultăți de învățare, tulburări de procesare senzorială, anxietate, depresie și tulburări de somn sunt asociate cu excesul de tehnologie și cresc într-o rată alarmantă.
Диагнозите на ADHD, аутизъм, разстройство на координацията, забавяне на развитието, неразбираема реч, трудности при ученето, разстройство на сетивната обработка, безпокойство, депресия и нарушения на съня са свързани с прекомерна употреба на технологиите и се увеличават с тревожна скорост.

Ca o regulă, cu diagnostice, cum ar fi dureri de cap cronice, greață, tulburări de coordonare, oamenii caută sfatul unui neurolog, care conduce inspecția primară.
Обикновено с такива диагнозами, като постоянно главоболие, гадене, нарушения на координацията, хората се обръщат за консултация с невролог, който извършва начална проверка.

Amnezie, parestezie, somnolenţă ataxie/ tulburări de coordonare, ameţeli, scăderea capacităţii de concentrare, parosmie, tulburări de vorbire(dizartrie, vorbire neclară), hipoestezie.
Амнезия, парестезия, сънливост, атаксия/ нарушена координация, замаяност, нарушено внимание, паросмия, речеви нарушения(дизартрия, неясен говор), хипоестезия.

Stare de rău epileptic* Convulsii Tulburări de coordonare* Nistagmus Hiperactivitate psihomotorie Tremor.
Status epilepticus* Конвулсии Нарушения в координацията* Нистагъм Психомоторна хиперактивност Тремор.

Ameţeală, somnolenţă Ataxie, tulburări de coordonare, tremor, dizartrie, amnezie, tulburări de atenţie, parestezii.
Замаяност, сънливост Атаксия, нарушена координация, тремор, дизартрия, нарушения на паметта, нарушения на вниманието, парестезии.

Are simptome specifice: defecte ale picioarelor și mersului, tulburări de coordonare la nivelul membrelor, vorbire lentă cu pronunție fragmentată a cuvintelor, tremurări intenționate, mișcări oscilante spontane ale globilor oculari, tonus muscular redus.
Той има специфични симптоми: дефекти на стоене и походка, нарушение на координацията в крайниците, бавна реч с фрагментирано произношение на думи, преднамерено треперене, колебателно спонтанно движение на очите, намален мускулен тонус.

Achinezie, tulburări de echilibru, bradichinezie, ischemie cerebrală, accident vascular cerebral, tulburare cerebrovasculară, rigiditate în roată dinţată, convulsii, tulburări de coordonare, nivel scăzut al conştienţei, comă diabetică, perturbări ale atenţiei, hipersalivaţie, dizartrie, hipersomnie, hipoestezie, hipochinezie, letargie, pierderea conştienţei, facies de mască, tulburări de mişcare, contracţii musculare involuntare, sindrom neuroleptic malign, tremor parkinsonian de repaus, tulburări de vorbire, dischinezie tardivă, atac ischemic tranzitor, lipsă de răspuns la stimuli.
Феномен на зъбчато колело”, конвулсии, нарушена координация, потиснато съзнание, диабетна кома, нарушено внимание, хиперсаливация, дизартрия, хиперсомния, хипоастезия, хипокинезия, летаргия, загуба на съзнание, масковидно лице, нарушени движения, неволеви мускулни контракции, невролептичен малигнен синдром, паркинсонов тремор, нарушения в говора, тардивна дискинезия, преходна исхемична атака, липса на реакция при стимулиране.

Scăderea presiunii, tulburarea de coordonare.
Намаляване на налягането, нарушение на координацията.

Ataxie(tulburare de coordonare în mișcările voluntare);
Атаксия(разстройство на координацията при доброволните движения);

Dinamica tulburării de coordonare se manifestă prin hipermetrie(disproporție, mișcări excesive);
Динамичното разстройство на координацията се проявява чрез хиперметрия(диспропорция, прекомерни движения);

Pe măsură ce boala se escaladează, tulburările de coordonare se extind la nivelul feței, membrelor superioare și musculaturii toracice.
Докато заболяването ескалира, нарушенията на координацията се разпространяват в лицето, горните крайници и гръдните мускули.

Tulburările de coordonare compensează controlul vizual și, prin urmare, individul nu se simte încrezător, închizând ochii.
Нарушенията на координацията се компенсират от зрителния контрол и затова индивидът, затваряйки очи, не се чувства уверен.

Tulburările de coordonare compensează controlul vizual și, prin urmare, individul nu se simte încrezător, închizând ochii.
Координационните нарушения компенсират визуалния контрол и затова индивидът не се чувства уверен, затваряйки очи.

Dispraxia la copii sau tulburarea de coordonare a dezvoltării(DCD), este o condiție comună care afectează în principal coordonarea motorie.
Диспраксията при деца или нарушение в координацията на развитието(DCD) е често срещано състояние, което засяга основно моторната координация..

Tulburări motorii şi de coordonare, vertij, confuzie.
Двигателни нарушения и нарушения на координацията, световъртеж, обърканост.

Aceste simptome includ amețeli severe, care nu dispar în repaus, vedere dublă, parestezie față, tulburări de vorbire și coordonare în spațiu.
Такива симптоми включват силно замайване, което не изчезва в покой, двойно виждане, парестезия на лицето, нарушение на говора и координация в пространството.