Какво е " TULBURĂRI ALE " на Български - превод на Български

• нарушения на
• разстройства на
• заболявания на
• смущения
• нарушаване на
• увреждане на
• нарушение на
• разстройство на
• нарушенията на
• заболяване на

Примери за използване на Tulburări ale на Румънски и техните преводи на Български

Tulburări ale.
Агеузия, аносмия.

Afecţiuni cardiovasculare Tulburări ale sistemului nervos.
Сърдечни нарушения Нарушения на нервната система.

Tulburări ale.
Състояние на обърканост.

Semne de sindrom de abstinență- dureri și tulburări ale corpului.
Признаци на синдрома на отнемане- болки и смущения от тялото.

Disurie, tulburări ale micţiunii.
Дизурия, нарушение в уринирането.

La sugari și copii mici, comoția apare adesea fără tulburări ale conștiinței.
При кърмачета и малки деца, комоцио винаги е без увреждане на съзнанието.

Tulburări ale sistemului cardiovascular.
Увреждане на сърдечно-съдовата система.

Boli mitocondriale cauzate de tulburări ale metabolismului piruvatului.
Митохондриални болести, причинени от нарушаване на пируват метаболизъм.

Tulburări ale vederii, vedere înceţoşată.
Нарушеня на зрението, замъглено виждане.

Tulburări hepatobiliare tulburări ale funcţiei hepatice hepatită.
Хепато- билиарни нарушения нарушения в чернодробната функция хепатит.

Tulburări ale sistemului de coagulare a sângelui.
Нарушение на системата на кръвосъсирване.

În caz contrar, ar putea exista tulburări ale somnului și starea emoțională instabilă.
В противен случай е възможно да има смущения в съня и нестабилно емоционално състояние.

Tulburări ale circulației sângelui în sistemul nervos.
Нарушаване на кръвообращението в нервната система.

Ficat mărit în dimensiuni, hepatită, insuficienţă hepatică, tulburări ale vezicii biliare.
Увеличен черен дроб, хепатит, чернодробна недостатъчност, заболяване на жлъчния мехур.

Tulburări ale ritmului cardiac și insuficiență cardiacă severă.
Смущения в сърдечния ритъм и тежка сърдечна недостатъчност.

Bolile dependente de hormoni cauzează adesea tulburări ale dispoziției și comportamentului.
Хормон-зависимите заболявания често причиняват смущения в настроението и поведението.

Tulburări ale sistemului nervos Foarte frecvente:.
Повишени нива на холестерол11 Нарушения на нервната система Много чести:.

Transpirații, palpitații, fluctuații ale presiunii, tulburări ale tractului digestiv;
Изпотяване, сърцебиене, колебания в налягането, смущения в храносмилателния тракт;

Tulburări ale gustului(pierdere a gustului în cazuri foarte rare);
Промени във вкуса(в много редки случаи загуба на вкус);

Dezechilibre hormonale în corp, asociate cu tulburări ale producției de testosteron;
Хормонални дисбаланси в организма, свързани с нарушаване на производството на тестостерон;

Pot fi purtate tulburări ale circulației sângeluicaracter înnăscut.
Възможно е да се носят смущения в кръвообращениетовроден характер.

Tulburări ale sistemului nervos sunt observate la 10-20% dintre pacienţi.
Смущения в нервната система се наблюдава при 10-20% от пациентите.

Frecvente dureri de cap, tulburări ale scaunelor- simptome ale dezechilibrului acido-bazic.
Често главоболие, разстройство на изпражненията- симптоми на киселинно-базов дисбаланс.

Tulburări ale ritmului inimii(prelungire a intervalului QT).
Увреждания на сърдечно-съдовата система(удължаване на QT интервала).

Pot apărea tulburări ale organelor pelviene(involuntar urinare si defecare).
Може да се появи дисфункция на тазовите органи(неволно уриниране и дефекация).

Tulburări ale ritmului cardiac, care sunt însoțite de tulburări hemodinamice.
Смущения в сърдечния ритъм, придружени от хемодинамични нарушения.

Cataractă- tulburări ale lentilei ochiului- cea mai frecventă boală oculară legată de vârstă.
Катаракта- помътняване на очната леща- най-често срещаното възрастово заболяване.

Tulburări ale stoolului și diaree(diaree) ca semn al infecției intestinale.
Разстройство на изпражненията и диария(диария) като признак на чревна инфекция.

Pacienți care au tulburări ale sistemului hormonal și tulburări ale sistemului nervos central.
Пациенти, които имат смущения в хормоналната система и нарушения в централната нервна система.

Tulburări ale fluxului sanguin asociate patologiilor cardiace și vasculare ale copilului.
Нарушаване на кръвния поток, свързан със сърдечните и съдовите заболявания на детето.