Какво е " DISEMINAREA REZULTATELOR " на Български - превод на Български

• разпространение на резултатите
• разпространяване на резултатите
• разпространението на резултатите
• разпространение на резултати
• разпространението на резултати

Примери за използване на Diseminarea rezultatelor на Румънски и техните преводи на Български

Diseminarea rezultatelor prin canale diferite;
Разпространение на резултатите чрез различни канали;

Monitorizarea, evaluarea şi diseminarea rezultatelor.
Мониторинг, оценка и разпространение на резултатите.

Diseminarea rezultatelor prin portalul Web. Termene.
Разпространение на резултатите чрез уеб портал; Отчети.

Învățarea reciprocă și schimbul de bune practici, inclusiv diseminarea rezultatelor;
Партньорско обучение и обмен на добри практики, включително разпространение на резултатите.

Diseminarea rezultatelor obţinute sub programele Daphne;
Разпространение на резултати, получени по предишните програми ДАФНЕ;

(v)activităţile referitoare la punerea în comun şi diseminarea rezultatelor monitorizării şi ale evaluării;
Дейности във връзка със споделянето и разпространяването на резултатите от мониторинга и оценката;

Diseminarea rezultatelor cercetării către publicul larg.
Разпространяване на резултатите от научните изследвания до обществеността.

RESCUE a beneficiat de formare privind Informarea și Diseminarea rezultatelor proiectelor Erasmus+.
Представител на проект„RESCUE“ премина обучение по„Информация и разпространение на резултати от проекти по програма„Еразъм+““.

Diseminarea rezultatelor prin diverse acţiuni şi evenimente.
Разпространение на резултатите посредством различни дейности и събития.

Transferul de tehnologie(promovarea si diseminarea noilor produse si tehnologii, promovarea si diseminarea rezultatelor);
Технологичен трансфер(за популяризиране и разпространение на нови продукти и технологии, популяризиране и разпространение на резултатите от научно техническите разработки);

Prelucrarea şi diseminarea rezultatelor anchetei sociologice.
Публикуване и разпространение на резултати от социологически изследвания.

Facilitarea schimburilor tematice și analitice dintre părțile interesate pe dezvoltare rurală, partajarea și diseminarea rezultatelor.
Дейности във връзка с улесняването на тематичния и аналитичен обмен между заинтересованите страни в развитието на селските райони, споделяне и разпространение на резултатите;

Diseminarea rezultatelor cercetării lor în sistemul de producție;
Разпространение на резултатите от научните изследвания в производствената система;

În temeiul principiului creșterii transparenței, diseminarea rezultatelor din iunie va fi îmbunătățită și însoțită de o publicație detaliată separată a balanțelor băncilor.
Според принципа на засилената прозрачност разпространяването на резултатите през юни ще бъде подобрено и съпроводено от отделна подробна публикация, съдържаща балансите на банките.

Diseminarea rezultatelor proiectului într-un context internațional mai amplu.
Разпространение на резултатите от проекта в по-широк международен контекст.

Da Prin folosirea bunelor practici, se analizează alinierea activităților centrului în ceea ce privește inovația, eficacitatea, diseminarea rezultatelor.
За да научите повече Използване на добри практики, анализ на привеждането в съответствие на дейностите на Центъра по отношение на иновативност, ефективност, разпространение на резултатите.

Diseminarea rezultatelor proiectului la nivel local, naţional şi european.
Разпространяване на резултатите от проекта на национално, регионално и европейско равнище.

Somatice și psihiatrice Ei vor înțelege modul în care sunt stabilite rezultatelor cercetării, de la concepția de întrebări de cercetare la diseminarea rezultatelor.[-].
Институциите за соматично и психично здраве Те ще разберат как са установени резултатите от научните изследвания, от разработването на изследователски въпроси към разпространение на резултатите.[-].

Diseminarea rezultatelor proiectului la nivel regional, national si international.
Разпространяване на резултатите от проекта на национално, регионално и европейско равнище.

Nu a avut loc o consultare sistematică între Comisie şi Agenţia Executivă pentru Sănătate şi Consumatori cu privire la iniţiativa BTSF, iar la nivelul statelor membre nu existau proceduri corespunzătoare pentru diseminarea rezultatelor obţinute în cadrul acestei iniţiative.
Липсват систематични консултации относно инициативата„По-добро обучение за по-безопасни храни“между Комисията и Изпълнителна агенция за здравеопазване и въпроси, свързани с потребителите, както и подходящи процедури в държавите членки за разпространение на резултатите от тази инициатива.

(b) a asigura diseminarea rezultatelor acţiunilor comunitare întreprinse în cadrul programului;
Осигуряване разпространението на резултатите от действията на Общността, предприети в рамките на програмата;

Este responsabilă pentru diseminarea rezultatelor(WP6) şi managementul şi coordonarea proiectului(WP7).
Той носи отговорност за популяризирането на резултатите(WP6), за управлението и координирането на проекта(WP7).

Diseminarea rezultatelor cercetării către actorii interesaţi din regiunea transfrontalieră prin organizarea în comun a unor evenimente.
Разпространение на резултатите от проучването до заинтересованите страни в граничната област посредством съвместни срещи.

Evenimente organizate pentru diseminarea rezultatelor proiectului la nivelul regiunilor partenere;
Организиране на събития за разпространение на резултатите от проекта на регионално ниво или организирани от другите партньори;

Diseminarea rezultatelor cercetării către actorii interesaţi din regiunea transfrontalieră prin organizarea în comun a unor evenimente English Бълrapckи.
Разпространение на резултатите от проучването до заинтересованите страни в граничната област посредством съвместни срещи. English Română.

Pentru a contribui la diseminarea rezultatelor proiectelor, Comisia pune la dispoziţie rapoartele privind acţiunile şi proiectele, dacă este cazul în format electronic.
С цел допринасяне на разпространението на резултатите от проектите, Комисията следва да предостави докладите от действията или проектите, ако е възможно в електронен формат.

(d) diseminarea rezultatelor studiilor menţionate anterior cu privire la punerea în aplicare a Strategiei europene privind ocuparea forţei de muncă, inclusiv la nivel local şi regional.
Разпространение на резултатите от посочените проучвания за изпълнението на Европейската стратегия за заетостта, включително на местно и регионално равнище.

Folosirea internetului pentru diseminarea rezultatelor(publicare pe internet, forumuri de discuţii şi seminarii pe Internet) şi ca instrument de încurajare a cooperării şi a schimbului de informaţii.
Използването на Интернет за разпространение на резултатите(публикуване в мрежата, форуми и семинари в Интернет) и като средство за засилване на сътрудничеството и обмен на информация.