Какво е " DISPONIBILE DIRECT " на Български - превод на Български

• достъпна директно
• достъпни директно
• налични директно
• достъпно директно

Примери за използване на Disponibile direct на Румънски и техните преводи на Български

Multe caracteristici şi comenzi sunt disponibile direct de la tastatură.
Много функции и команди са налични директно с помощта на клавиатурата.

Toate jocurile de cazino sunt disponibile direct din fereastra browserului și nu necesită instalarea nici unui alt program suplimentar.
Всички игри са достъпни направо от прозореца на браузъра и няма абсолютно никаква нужда да инсталирате допълнителен софтуер.

Dar nu a uitat, și cele mai simple jucării sunt disponibile direct în browser-ul.
Но не са забравени и най-простите играчки са достъпни директно в браузъра.

Undupa modernizate, de înaltă definiţie imagings cromatice sunt disponibile direct prin original oculare, calitatea imagings a prins cu sau chiar a depăşit actualizate digital-gata fonduri de aparat de fotografiat.
Лед модернизирани, висока дефиниция хроматични imagings са достъпни директно чрез оригинален Окуляри, качеството на imagings е настигнал или дори надхвърля актуална цифрова готови средства камерата.

Acest lucru permite o manipulare eficientă a modelelor de dispozitive ale producătorului, disponibile direct în componentele grafice ale TINA.
Това позволява ефикасно боравене с моделите на устройствата на производителя, налични директно в графичните компоненти на TINA.

Ar fi frumos ca aceste informații să fie disponibile direct pe VPN și să nu fie necesar să le căutați.
Все пак би било добре тази информация да беше достъпна директно с VPN услугата и да не се налага дая търсим допълнително.

Opțiuni pentru fonturi web Alegeți din sute de fonturi web furnizate de serviciul Adobe Typekit, plus fonturi sigure pentru web, și fonturi de sistem, toate disponibile direct din meniul Font.
Избори за уеб шрифтове Избирайте от стотици уеб шрифтове, които се предлагат в услугата Adobe Typekit плюс Web safe шрифтове и System шрифтове, които са достъпни директно от менюто Font.

Puteți beneficia de baza de template-uri disponibile direct în XMailer. Mai mult aici.
Можете да се възползвате от нашата база шаблони, достъпна директно в XMailer. Повече тук.

Toate informațiile de care aveți nevoie în timpul tranzacționării cu opțiunea IQ- fie că tranzacționați pe piețele Forex, Cryptocurrency sau pe piețele de acțiuni- sunt disponibile direct pe platformă.
Цялата информация, от която се нуждаете, докато търгувате с опция за IQ- независимо дали търгувате с Forex, Cryptocurrency или пазари на акции- се предлага директно на платформата.

Cerințele refactate("constantele"), constantele sunt acum disponibile direct din modulele lor respective.
Refactored изискват("константи"), константите вече са достъпни директно от техните съответни модули.

Toate pariurile oferite la categoria‘Pariuri speciale pe conferință' se referă la meciurile din anumite ligi, care încep la anumite ore(informațiile despre meciurile implicate sunt disponibile direct în cadrul evenimentului de pariere).
Всички залози, които се предлагат в рубриката"Конференция- Специални залози", се отнасят до мачовете на определени лиги, започващи в определено време(информацията за съответните мачове е достъпна директно в събитието за залагане).

Mai multă muzică: utilizați bucle, instrumente și caracteristici disponibile direct în software pentru a vă compila propriul Music Maker.
Повече музика: Използвайте цикли, инструменти и функции, които са достъпни директно в софтуера, за да компилирате своя музикален Maker.

Toate pariurile oferite sub denumirea de‘Pariuri speciale de conferință' se referă la meciurile din anumite ligi, care încep la anumite ore(informațiile legate de meciurile implicate, sunt disponibile direct în cadrul pariului pe eveniment).
Всички залози, които се предлагат в рубриката"Конференция- Специални залози", се отнасят до мачовете на определени лиги, започващи в определено време(информацията за съответните мачове е достъпна директно в събитието за залагане).

Când activați un plug-in social, rețeaua transmite conținuturile care devin astfel disponibile direct în browserul dvs., ceea ce le leagă în site-ul nostru.
Когато активирате една социална приставка, мрежата прехвърля съдържанието, което става достъпно, директно във Вашия браузър, което го интегрира в нашите уеб страници.

(1) În vederea realizării unor statistici de bună calitate, datele trimestriale pentru operaţiunile financiare şi pentru activele şi pasivele financiare se bazează în cea mai mare parte pe informaţii disponibile direct de la administraţia publică.
За да се получи статистика от високо качество, тримесечните данни за финансовите трансакции и за финансовите активи и задължения се основават, доколкото е възможно, на информация, която се предоставя непосредствено от сектор държавно управление.

Acest lucru permite o manipulare eficientă a modelelor de dispozitive ale producătorului, disponibile direct în componentele grafice ale TINACloud.
Това позволява ефективно боравене с моделите на устройствата на производителя, директно достъпни в графичните компоненти на TINACloud.

Când activați un plug-in social, rețeaua transmite conținuturile care devin astfel disponibile direct în browserul dvs., ceea ce le leagă în site-ul nostru.
Когато Вие активирате добавка за социална мрежа, мрежата прехвърля съдържанието, което така става достъпно, директно към Вашия браузър, който Ви свързва с нашия уебсайт.

PDF Vizualizarea este acum disponibil direct în Google Drive.
PDF гледане в момента е достъпна директно в Google Диск.

Versiunea curentă este disponibilă direct, în cadrul ofertei online.
Текущата версия се предлага директно от онлайн офертата.

Green Coffee Plus este disponibil direct de pe site-ul producătorului.
Green Coffee Plus се предлага директно на уеб сайта на производителя.

În funcție de țară, contracepția orală de urgență poate fi disponibilă direct de la farmacie, fără prescripție medicală.
В зависимост от конкретната държава, пероралната спешна контрацепция може да бъде достъпна директно в аптеката, без лекарско предписание.

Acest regulament nu se aplică pasagerilor care călătoresc gratuit sau la un tarif redus, care nu este disponibil direct sau indirect publicului.
Настоящият регламент не се прилага за пътници, пътуващи безплатно или при намалена тарифа, която не се предлага директно или индиректно на всички клиенти.

Bauer Nutrition Forskolin 250 este disponibil direct de la magazinul online oficial Bauer Nutriție și este însoțit de un sănătos 60 zile banii înapoi garanție și client service mare.
Bauer Nutrition Forskolin 250 е достъпно директно от официалната Bauer Nutrition онлайн магазина и идва подкрепена от здравословна 60 дни парите обратно гаранция и добро обслужване на клиентите.

Mefedrona este disponibilă direct pe internet, unde poate fi vândută ca alternativă legală la cocaină sau ecstasy.
Мефедронът елесно достъпен винтернет, където той се продава като законна алтернатива на кокаина или екстази.

Sintetizatorul de voce va fi disponibil direct pentru utilizare in asociere cu o gamă largă de tehnologii IT bazate pe tehnologiile existente.
Говорният синтезатор ще бъде директно достъпен за ползване в комбинация с широк спектър съществуващи технологии.

Velpatasvir(Epclusa) este singurul antiviral disponibil direct în combinație de sofosbuvir, care este un alt antiviral direct cu acțiune.
Velpatasvir(Epclusa) е единственият наличен директно действащ антивирусен продукт в комбинация със софосбувир, който е друг пряко действащ антивирусен лекар.

Pentru calculatoarele personale, aplicația HBO GO este disponibilă direct pentru acestea și furnizată la distanță tuturor Utilizatorilor prin Internet.
На персоналните компютри приложението HBO GO е директно достъпно и дистанционно предоставяно на всички потребители чрез интернет.

Conform articolului 3 alineatul(3), regulamentul nu se aplică pasagerilor care călătoresc gratuit sau la un tarif redus care nu este disponibil direct sau indirect publicului.
Съгласно член 3, параграф 3 регламентът не се прилага за пътници, пътуващи безплатно или на намалена тарифа, която не се предлага директно или индиректно на всички клиенти.

European Business Register Network(EBR) este un serviciu de date al registrelor comerțului din registrul comerțului din Asociația Europeană a Registrului Comerțului(„BERD”), din care o înregistrare oficială și fiabilă este disponibilă direct din registrul comerțului național al fiecărei țări.
European Business Register Network(ЕТР) е услуга за данни на търговските регистри на Европейската асоциация за търговски регистри(ЕБВР), чиито официални и надеждни данни са достъпни директно от националния търговски регистър на всяка държава.