Какво е " DISPUNE DE UN VOT " на Български - превод на Български

• разполага с един глас
• има един глас

Примери за използване на Dispune de un vot на Румънски и техните преводи на Български

Fiecare membru dispune de un vot.
Всеки член има един глас.

Fiecare parte contractantă reprezentată la sesiune dispune de un vot.
Всяка договаряща страна, представлявана на сесията, има един глас.

Fiecare membru dispune de un vot.
Всеки член има право на един глас.

Fiecare reprezentant al statelor membre și al Comisiei dispune de un vot.
Всеки представител на държавите членки и Комисията разполага с един глас.

(3) a Fiecare parte contractanta dispune de un vot in cadrul Adunarii.
А Всяка договаряща страна има един глас в Събранието.

Fiecare reprezentant al statelor membre și al Comisiei dispune de un vot.
Всеки представител на държава членка и на Комисията разполага с един глас.

(3) a Fiecare parte contractanta dispune de un vot in cadrul Adunarii.
(3) а Всяка договаряща страна има правото на един глас в Асамблеята.

In cazul unui sistem national bicameral, fiecare camera dispune de un vot.
В случай на двукамарна национална парламентарна система всяка от камарите разполага с един глас.

În această privință, Uniunea dispune de un vot, ca și celelalte 47 de părți contractante. 77.
В това отношение Съюзът разполага с един глас като останалите 47 договарящи страни. 77.

A Fiecare țară membră a adunării dispune de un vot.
(3) а Всяка страна- членка на Асамблеята разполага с един глас.

Președintele comitetului de supraveghere a CPC dispune de un vot, vicepreședintele și directorii comitetului de supraveghere a CPC sunt membri fără drept de vot în cadrul colegiilor.”.
Председателят на надзорния комитет на ЦК има един глас, а заместник-председателят и директорите на надзорния комитет на ЦК са членове без право на глас в колегиите.“.

Fiecare membru al colegiului dispune de un vot.
Всеки член на колегията разполага с един глас.

În cazul unui sistem parlamentar bicameral, fiecare dintre cele două camere dispune de un vot.
В държавите с двукамерна парламентарна система всяка камера притежава един глас.

(3) Fiecare stat membru dispune de un vot.
Всяка държава-членка разполага с един глас.

(ii) Fiecare stat care este parte contractantă, reprezentat la sesiune, dispune de un vot.
Всяка държава, която е договаряща страна и е представена на сесията, разполага с един глас.

(6) Fiecare tara a Uniunii speciale dispune de un vot.
(6) Всяка страна- членка на Специалния съюз, има право на един глас.

În cazul unui sistem parlamentar bicameral, fiecare dintre cele două camere dispune de un vot.
В случай на двукамарна национална парламентарна система всяка от камарите разполага с един глас.

Fiecare membru al Consiliului guvernatorilor dispune de un vot.
Всеки член на Управителния съвет разполага с един глас.

În cadrul unui sistem parlamentar naţional bicameral, fiecare dintre cele două camere dispune de un vot.
Ако националната парламентарна система е двукамарна, всяка от камарите разполага с един глас.

Fiecare membru al comitetului de monitorizare dispune de un vot.
Всеки член на мониторинговия комитет има един глас.

In cadrul unui sistem parlamentar national bicameral, fiecare dintre cele doua camere dispune de un vot.
В случай на двукамарна национална парламентарна система всяка от камарите разполага с един глас.

Începând cu data de la care numărul membrilor Consiliului guvernatorilor depășește douăzeci și unu, fiecare membru al Comitetului executiv dispune de un vot, iar numărul guvernatorilor cu drept de vot este de cincisprezece.
Считано от датата, на която броят на членовете на Управителния съвет надхвърли 21, всеки член на Изпълнителния съвет ще разполага с един глас, а броят на управителите с право на глас ще бъде 15.

Fiecare membru al Consiliului Economic si Social dispune de un vot.
Всеки член на Икономическия и социален съвет има един глас.

Fiecare parte contractanta reprezentata la sesiune dispune de un vot.
Всяка договаряща страна, представлявана на сесията, има един глас.

Membrii menţionaţi la alin.(1) lit.(b),(c) şi(d) dispun de un vot fiecare.
Членовете по параграф 1, букви б, в и г имат по един глас.

Pentru colegiile care au mai mult de 12 membri, maximum trei membri care aparțin aceluiași stat membru au drept de vot, fiecare membru cu drept de vot dispunând de un vot.
За колегии, съставени от повече от 12 членове, с глас разполагат най-много трима членове от една и съща държава членка, като всеки гласуващ член разполага с един глас.

Grupul îşi stabileşte regulamentul de procedură la propunerea Comisiei fie prin consens sau, în absenţa unui consens, cu o majoritate de două treimi din voturi, fiecare stat membru dispunând de un vot, sub rezerva aprobării de către Comisie.
По предложение на Комисията групата приема свой вътрешен правилник или с консенсус или, при липсата на консенсус, с мнозинство от две трети на гласовете, като всяка държава-членка има един глас, който е предмет на одобрение от Комисията.

Grupul îşi stabileşte regulamentul de procedură prin consens sau, în absenţa unui consens, cu o majoritate de două treimi din voturi, fiecare stat membru dispunând de un vot, sub rezerva aprobării de către Comisie.
Групата приема свой вътрешен правилник с консенсус или, при липсата на консенсус, с мнозинство от две трети от гласовете, като всяка държава-членка има един глас, който правилник подлежи на одобряване от Комисията.