Какво е " DOMNUL CARSON " на Български - превод на Български

• г-н карсън
• мистър керсън

Примери за използване на Domnul carson на Румънски и техните преводи на Български

Ooh, domnul Carson.
О, г-н Карсън.

Ea N'e nu un favorit cu domnul Carson.
Тя не е фаворит на г-н Карсън.

Domnul Carson înţelege.
Г-н Карсън разбира.

Suntem în faza de recuperare, domnul Carson.
Ние настигаме, г-н Карсън.

Domnul Carson vorbea despre ea frecvent.
Мистър Керсън често говореше за тази случка.

Suntem persoane diferite, domnul Carson.
Ние сме различни хора, г-н Карсън.

Er… domnul Carson spune că merg în bibliotecă.
Г-н Карсън каза, че отиват в библиотеката.

Am fost alături de domnul Carson ani de zile.
Бях с Мистър Керсън дълги години.

Și nu vreau să se răsucească brațul, domnul Carson.
А аз не искам да извивам ръцете ви, г-н Карсън.

Domnul Carson mi-a prezentat aceşti distinşi domni. Sunt reprezentanţi HYDRA.
Господин Карсън ме запозна с тези господа от"Хидра".

Acesta este doar sergentul Willis, domnul Carson.
Просто сержант Уилис, г-н Карсън.

Imi pare rau sa o spun, dar, domnul Carson a intors spatele lui pe vechiul sau prieten.
Съжалявам да го кажа, но г-н Карсън обърна гръб на стария си приятел.

Nu N'sa polițist să te văd, domnul Carson.
Един полицай иска да Ви види, г-н Карсън.

Domnul Carson n-a vorbit niciodată prea mult, dar era genul de om care, atunci când intra în magazin, dacă stăteam jos, mă ridicam imediat în picioare.
Мистър Керсън не говори много, но той е такъв тип мъж, че когато влезе в магазина, ако съм седнал, веднага ставам.

Doamnelor si domnilor, acum pentru voi domnul Carson Clay.
Госпожи и господа Карсън Клей.

Vă rog să ridicaţi paharul şi să-i urăm bun-venit primului recrut,… domnul Carson Courtemarche.
Моля всички присъстващи, вдигнете чаши и се присъединете към приветствието на нашият пръв новоприет… Г- н Карсън Кортемаш.

Acest corset se leagă în spate, ceea ce înseamnă că domnul Carson nu se putea lega de unul singur.
Корсетът се стяга от към гърба, което означав, че мистър Керсън не е могъл сам да го закопчава.

Am fost de finisare cu Domnia ei atunci când domnul Carson bătut.
Привършвах с нейно благородие, когато г-н Карсън почука.

Îmi va fi, domnule Carson. Foarte mult.
Ще ми липсвате, г-н Карсън, и то много.

Vă mulțumesc, domnule Carson.
Благодаря Ви, г-н Карсън.

Totul este gata, domnule Carson.
Вече е сложен, г-н Карсън.

Ai un minut, domnule Carson?
Имате ли минута, г-н Карсън?

Da, domnule Carson.
Да, г-н Карсън.

Aşa este. Ele erau pe corsetul domnului Carson.
Бяха върху корсета на Мистър Керсън.

Domnule Carson, m-am gândit că aș putea merge în jos în sat, dacă nu aveți nici o obiecție.
Г-н Карсън, реших да се разходя до селото, ако нямате нищо против. Не.

Îmi pare rău, domnule Carson, dar cred că regilor şi împăraţilor le-a trecut vremea, dacă preşedintele Wilson are vreun cuvânt de spus.
Съжалявам, г-н Карсън, но кралете и императорите са минало, щом Президент Уилсън смята така.

Domnule Carson,… te asigur… că ultimul lucru de pe lume în acest moment este să mă simt ofensată.
Г-н Карсън, Мога да Ви уверя, последното нещо на света в този момент е да съм обидена.

Atunci, lăsaţi-mă să vă scot din mizerie imediat, domnule Carson. Prin depunerea demisiei mele.
Тогава нека сложа край на мъките ви, г-н Карсън, като подам молба за напускане.

Nu înţeleg aluzia domnului Carson.
Мога да схвана намека на г-н Карсън.

Doar domnului Carson şi doamnei Hughes.
На г-н Карсън и г-жа Хюз.