Примери за използване на El a ştiut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El a ştiut totul!
Знаел е всичко!El a ştiut, nu-i aşa?
Acum, mă întreb dacă el a ştiut că asta se va întâmpla.
Сега се чудя, дали е знаел че това ще се случи.El a ştiut că moare.
Той знаеше, че умира.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
ştim cu toţii
ştiu numele
toţi ştimştim toţi
ştiu drumul
oamenii ar ştiştim acest lucru
ştiu câteva lucruri
ştiu numărul
mama ştia
Повече
Използване със наречия
acum ştimştiu deja
ştii măcar
să ştii când
ştii bine
ştiu acum
eu ştiu unde
ştii atât
deja ştimeu ştiu doar
Повече
Използване с глаголи
voiam să ştiuvroiam să ştiuştiu să fac
ştii cum să foloseşti
ştiu cum să răspund
vroiam doar să ştiiştiu cum să folosesc
Повече
Nu am interpretat nimic, iar el a ştiut riscurile!
Не съм направил нищо, а той знаеше рисковете!El a ştiut că n-o să fie aşa.
Той знаеше, че ще е така.Deci în tot acest timp, el a ştiut că Ruby a tras cu arma?
Значи през цялото време е знаел, че Руби El a ştiut care e culoarea ta preferată?
Той знаеше любимия ви цвят. Син?Cred că el a ştiut că ea a minţit.
Мисля, че той знаеше, че тя лъже.El a ştiut că era un om mort, Luke.
Знаел е, че Şi el a ştiut de slujba ta?
И е знаел за работата си ден?El a ştiut exact unde să se refugieze.
Той знаеше къде може да намери убежище.Iar el a ştiut că eu ştiu. .
И той знаеше, че знам.El a ştiut toate lucrurile de la început.
Затова е знаел всички неща от началото.El a ştiut că vin la întâlnire cu un Camcorder.
Знаел е, че ще се срещнем. Видеокамера.El a ştiut unde au fost îngropate corpurile.
El a ştiut despre viaţa ei sub numele de"Kelly".
Той знаеше за нейният живот като" KELLY".El a ştiut coordonatele exacte de teleportare.
Знаеше точните координати за телепортиране.El a ştiut că ceva era în neregulă, nu-i asa?
Знаел е, че нещо не El a ştiut, tot timpul, că a fost Jeff.
Знаел е, че El a ştiut că vom găsi notiţa. Ştia că o s-o găsim.
Знаел е, че ще намерим отпечатъка и това място.El a ştiut că e periculos, dar a făcut-o. Voluntar.
Той знаеше, че е опасно, но го направи… доброволно.El a ştiut cum să împacheteze ideile, dar fost Wozniak cel care.
Той знаеше как да представи идеите, но Возниак беше.El a ştiut chiar şi ce am ambalat în geanta de fraierit.
Той знаеше дори какво сме сложили в другото куфарче.El n-a ştiut ce-i dragostea.
Не е знаел какво El nu a ştiut ce era.
Не е знаел какво представлява.El n-a ştiut cât de bun eşti.
Не е знаел колко си добър.Ceea ce el nu a ştiut… este ca el mi-a dat putere.
Това, което не знаеше… е, че ми даде сила.Cred că el nu a ştiut cum să aibă încredere.
Мисля, че просто не е знаел, как да ти се довери.
