Какво е " EL A FOST PLECAT " на Български - превод на Български

• той изчезна
• той си отиде
• него го нямаше
• той си тръгна

Примери за използване на El a fost plecat на Румънски и техните преводи на Български

El a fost plecat.
Нямаше го.

Şi apoi el a fost plecat.
И той изчезна.

El a fost plecat.
Той изчезна.

Doar Eu doresc ca el a fost plecat.
Искам просто да го няма.

Și el a fost plecat.
И него вече го нямаше.

Când m-am întors, el a fost plecat.
Когато се върнах него го нямаше.

El a fost plecat înainte să vin.
Тръгнал си е преди да дойда.

Am spus cuvintele, și el a fost plecat.
Казах думите и той изчезна.

Dar el a fost plecat de luni de zile.
Но той си тръгна преди месеци.

Când am ajuns, el a fost plecat.
Когато пристигнахме, вече го нямаше.

El a fost plecat doar pentru câteva ore.
Той изчезна само за няколко часа.

A existat un incendiu, și el a fost plecat.
Имаше пожар и той си отиде.

El a fost plecat înainte l-am cunoscut.
Той изчезна, преди да съм го знаел.

Cred că s-au dus la casa lui, dar el a fost plecat.
Нямам представа, сигурно се е прибрал у тях.

Știi, el a fost plecat un timp atât de scurt.
Знаеш ли, той си отиде толкова кратко време.

M-am întors cu spatele pentru doar o secundă. El a fost plecat.
Обърнах се за секунда и го нямаше.

Dar el a fost plecat înainte de a începe tura mea.
Но е изчезнал, преди да започне смяната ми.

Însă după înmormântare, el a fost plecat vreo doi ani.
След погребението той изчезна за две години.

El a fost plecat din oraş în perioada crimelor, iar alibiul lui se verifică.
Изглежда е отсъствал от града по време на всичките убийства.

Am venit de la locul de muncă, și el a fost plecat.
Аз дойдох от работа, и той си отиде.

Am sunat la 911, dar el a fost plecat inainte de a aparut.
Аз се обадих на 911 но той си тръгна преди да дойдат.

Odată ce ne-am dat seama ce făcuse, el a fost plecat.
Докато разберем какво е направил, той се беше измъкнал.

Trei ani mai târziu, și el a fost plecat, fără să ne vreodată care a spus la revedere.
Три години по-късно той си отиде, без изобщо да можем да си кажем довиждане.

El a ramas acolo sase zile, iar apoi el a fost plecat.
Останал е шест дни и после си е заминал.

În timp ce el a fost plecat scheletul Regele a început o expansiune pe scară largă în lumea bărbaților.
Докато той си отиде на Skeleton King започва експанзия пълен мащаб в света на мъжете.

Am trimis băieţii mei să-l ridice, dar el a fost plecat.
Пратих момчетата си да го доведат, но беше изчезнал.

Ne-am dus după el, dar… el a fost plecat, la fel ca asta.
Тръгнахме след него,… той беше изчезнал, просто така.

Am coborat cu privire la o duzina de fotografii, dar el a fost plecat.
Изстрелях около дузина куршума, но той избяга.

Am mers în jos pe hol spre camera lui Christopher, și el a fost plecat.
Отидох в стаята на Кристофър и видях, че него го няма.

El nu a fost plecat atât de mult timp.
Не е минало много време.