Какво е " ERA O MICĂ " на Български - превод на Български

• имаше малък
• беше малко
• е малък
• имаше малка
• представляваше малка

Примери за използване на Era o mică на Румънски и техните преводи на Български

Era o mică glumă.
Беше малка шега.

De când era o mică fetiţă.
От момента, когато бе малко момиченце.

Era o mică fereastră.
Времето е малко.

Când i-am văzut spatele, acolo era o mică inimă şi am ştiut că ea este..
Когато й погледнах гърба, на него имаше малко сърце. Знаех, че това е тя.

Era o mică curvă.
Беше малка уличница.

Tot ce ne rămânea după acel sacrificiu era o mică tăietură în palmă.
Всичко, което беше останало беше малко нарязване върху нашите длани за кръвната жертва.

Era o mică cafenea.
Беше малко заведение.

Un element indispensabil al iazului era o mică insulă cu un singur copac sau piatră.
Неразделен елемент на езерото е малък остров с едно самотно дърво или камък.

Era o mică stâncă.
Имаше една малка скала.

Singurul obiect care se mai afla pe masă era o mică lampă cu abajur, a cărei lumină vie cădea din plin asupra mecanismului.
Единственият друг предмет върху масичката беше малката настолна лампа с абажур, която пръскаше ярка светлина върху модела.

Era o mică glumă, mamă.
Малка шега, майко.

Cu toate acestea, acum majoritatea evreilor au părăsit Djerba pentru Israel și Franța, pe insulă era o mică comunitate de aproximativ 1000 de oameni.
Но сега повечето евреи напуснаха Джерба за Израел и Франция, на острова имаше малка общност от около 1000 души.

Era o mică gaură.
Имаше една малка пролука.

În spatele lor era o mică sală de mese, conectată la o bucătărie funcțională.
Зад тях имаше малка трапезария, свързана с функционална кухня.

Era o mică piatră.
Там имаше един малък камък.

Dar era o mică problemă:.
Но имало един малък проблем:.

Era o mică persoană încăpăţânată.
Беше малко инатливо нещо.

În aparenţă era o mică cutie albă pe care o ataşau unui balon şi pe care o trimiteau în atmosferă.
На външен вид представляваше малка бяла кутийка, която прикрепваха към балон и.

Era o mică cetate, cu puţini oameni în ea;
Малък град, и в него малко човеци;

În aparenţă era o mică cutie albă pe care o ataşau unui balon şi pe care o trimiteau în atmosferă.
На външен вид представляваше малка бяла кутийка, която прикрепваха към балон и изпращаха в атмосферата.

Era o mică cetate, cu puţini oameni în ea;
Имаше малък град с малцина мъже в него;

Mda. Era o mică plajă unde ne-am dus în luna de miere.
Да, това е малкият плаж, на който бяхме на меден месец.

Era o mică librărie în Praga ce avea primele ediţii rare.
Имаше малка книжарница в Прага която продаваше редки издания.

Era o mică… firmă ucraineană de contrabandă care se numeşte Whisper Gang.
Имаше една малка украинска групировка. Наричаше се Бандата на шепота.

Banca era o mică sucursală a băncii daneze Nørresundby Bank, iar dl Larsen nu a schimbat niciodată banca de atunci.
Банката е малък клон на датската банка Nørresundby и Larsen не я е сменял оттогава.

Era o mică cetate, cu puţini oameni în ea; şi a venit asupra ei un împărat puternic, a împresurat-o, şi a ridicat mari întărituri împotriva ei.
Имаше малък град, и малцина мъже в него; И дойде против него велик цар та го обсади, и издигна против него големи могили.

Tranzistorul era o mică piesă de plastic care urma să ne ducă dintr-o lume a cărămizilor statice, puse una peste cealaltă într-o lume în care totul era interactiv.
Транзисторът е малка пластмасова единица която ще ни отведе от един свят от статични тухли, натрупани една върху друга, в свят, където всичко е интерактивно.

Era o mică femeie japoneză, Marie Kondo, cu un zâmbet strălucitor și senin și o dorință înnăscută de curățenie și de ordine care putea să trezească în milioane de oameni o dorință bruscă și irezistibilă de a pune perfect toate lucrurile ei împreună.
Беше мъничката японка Мари Кондо с лъчезарна и спокойна усмивка и вродено желание за чистота и ред, които можеха да събудят в милиони внезапно и неустоимо желание да обединят всичките си неща перфектно.

Asta e o mică amintire din partea mea.
Това е малък подарък от мен.